Chaka Khan - Sticky Wicked - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chaka Khan - Sticky Wicked




Caramel-coated pseudo happy
Псевдо-счастье в карамельной оболочке
Call her sticky wicked
Зови ее липкой злой
Will she answer again today or pray that love'll kick it?
Ответит ли она еще раз сегодня или будет молиться, чтобы любовь все исправила?
Kick it love, see her little baby
Пни ее, любовь моя, посмотри на ее маленького ребенка.
Hey girl, she don't remember your name
Эй, девочка, она не помнит твоего имени.
Kick it love, mama getting busy
Пни его, любовь моя, мама занята делом.
Got no time for games
У меня нет времени на Игры.
Sticky wicked
Липкий злой
She just got a pair of tickets to the opera in her mind
Она только что купила пару билетов в оперу.
No applause, no encore if she dies
Ни аплодисментов, ни выхода на бис, если она умрет.
Caramel-coated pseudo happy
Псевдо-счастье в карамельной оболочке
Call her sticky wicked
Зови ее липкой злой
Will she answer again today or pray that love'll kick it?
Ответит ли она еще раз сегодня или будет молиться, чтобы любовь все исправила?
Kick it love, the visions of her childhood
К черту любовь, видения ее детства.
When her heart was gold
Когда ее сердце было золотым.
Sticky wicked
Липкий злой
Tell me people, what reason's good enough to die before you're old?
Скажите мне, люди, какая причина достаточно хороша, чтобы умереть, не дожив до старости?
Kick it love, covenants of promise lay before your eyes
Пни его, любовь, заветы обетования лежат перед твоими глазами.
Sticky wicked will trick you, lick you, then it kicks you aside!
Липкий злой обманет тебя, оближет, а потом отшвырнет в сторону!
Caramel-coated pseudo happy
Псевдо-счастье в карамельной оболочке
Call her sticky wicked
Зови ее липкой злой
Will she answer again today or pray that love'll kick it?
Ответит ли она еще раз сегодня или будет молиться, чтобы любовь все исправила?
People crashing in the middle of the day
Люди разбиваются посреди дня,
When you wake up, sticky wicked, don't go away
когда ты просыпаешься, липкий злой, не уходи.
Sticky wicked
Липкий злой
Pretty sticky wicked
Довольно липкий злой
Hey, little baby, what's your name?
Эй, малышка, как тебя зовут?
Ain't she cute?
Разве она не милашка?
Mama got to run today
Сегодня маме надо бежать.
I don't have time for games
У меня нет времени на Игры.
No, don't worry about me, I'm alright
Нет, не беспокойся обо мне, я в порядке.
I'm alright, I'm alright
Я в порядке, я в порядке.
Caramel-coated pseudo happy
Псевдо-счастье в карамельной оболочке
Call her sticky wicked
Зови ее липкой злой
People crashing in the middle of the day
Люди, разбивающиеся посреди дня,
When you wake up sticky, don't go away
когда ты просыпаешься липким, не уходи.
If you want it, help is here today
Если ты хочешь этого, помощь уже здесь.
There's a better God, don't you wanna play?
Есть лучший Бог, разве ты не хочешь поиграть?
Sticky wicked
Липкий злой
Love'll kick it
Любовь все испортит.
Sticky wicked
Липкий злой
Love'll kick it
Любовь все испортит.
Sticky wicked
Липкий злой
Sticky wicked
Липкий злой
Now play
А теперь Играй
Sticky wicked
Липкий злой
There's a better God, now play
Есть Бог получше, а теперь Играй.
Sticky wicked
Липкий злой
Sticky wicked
Липкий злой
Sticky wicked
Липкий злой





Авторы: PRINCE

Chaka Khan - 1986-1991 (The Warner Years)
Альбом
1986-1991 (The Warner Years)
дата релиза
21-10-2011

1 Dune Mosse
2 Rampage
3 Gloria's Story
4 Blow (with Easy Mo Bee)
5 Fantasy (with Easy Mo Bee)
6 Tutu
7 The Pan Piper (Live)
8 Here Come De Honey Man (Live)
9 Summertime (Live)
10 Gone, Gone Gone (Live)
11 Orgone (Live)
12 Introduction to Porgy and Bess Medley (Live)
13 Blues for Pablo (Live)
14 Miles Ahead (Live)
15 My Ship (Live)
16 The Duke (Live)
17 Maids of Cadiz (Live)
18 Springsville (Live)
19 Introduction to Miles Ahead Medley (Live)
20 Boplicity (Live)
21 Introduction By Claude Nobs and Quincy Jones (Live)
22 Solea (Live)
23 Hannibal - Live
24 Mystery
25 Chocolate Chip
26 In the Night
27 Digg That (Remastered)
28 Rubber Band (Remastered)
29 See I See (Remastered)
30 Maze (Remastered)
31 Mystery - Reprise
32 Duke Booty
33 Sonya
34 High Speed Chase
35 The Doo-Bop Song
36 Don't Stop Me Now
37 Time After Time - Live
38 Tutu - Live
39 Big Time (Remastered)
40 Cobra (Remastered)
41 Catembe (Remastered)
42 Full Nelson
43 Don’t Lose Your Mind
44 Perfect Way
45 Backyard Ritual
46 Splatch
47 Portia
48 Tomaas
49 Hannibal - Remastered
50 Full Nelson (Live)
51 Jo-Jo (Remastered)
52 Jilli (Remastered)
53 Wrinkle - Live Version- Montreux
54 Amandla - Live - Italy
55 Mr. Pastorius (Live France)
56 Human Nature (Live Austria)
57 New Blues (Live Greek Theater LA)
58 Intruder - Live
59 In a Silent Way (Live)
60 Mr. Pastorius (Remastered)
61 Amandla - Remastered
62 I'll Be Around
63 Sticky Wicked
64 Oh Patti (Don't Feel Sorry For Loverboy)
65 You Won't Forget Me
66 Free Mandela (LP Version)
67 Big Ol' Head (LP Version)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.