Chaka Khan - Telephone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chaka Khan - Telephone




Telephone
Téléphone
Sitting by the telephone
Assise près du téléphone
Waiting for a bell to ring
En attendant que la sonnerie retentisse
I don't want another call
Je ne veux pas d'un autre appel
I just want to hold you
Je veux juste te tenir dans mes bras
I'm givin' my everything
Je donne tout
Givin' all my time
Je donne tout mon temps
So darlin', darlin', darlin', darlin' call
Alors mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri, appelle
Why won't you call me, boy?
Pourquoi ne m'appelles-tu pas, mon chéri ?
I'll go anywhere you want
J'irai tu veux
I'll be anything you say
Je serai ce que tu veux
All I want is to feel your arms around me
Tout ce que je veux, c'est sentir tes bras autour de moi
I'm givin' my everything
Je donne tout
Givin' all my time
Je donne tout mon temps
So darlin', darlin', darlin', darlin' please
Alors mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri, s'il te plaît
(Won't you)
(Ne veux-tu pas)
Stay with me baby
Reste avec moi, mon amour
Stay here for a little while (stay here)
Reste ici un petit moment (reste ici)
Won't you say you'll stay here for the night?
Ne veux-tu pas dire que tu resteras ici pour la nuit ?
Stay right here with me, sweet baby
Reste juste ici avec moi, mon doux amour
Stay here for a little while
Reste ici un petit moment
For a while
Pour un moment
I'm sitting at my window
Je suis assise à ma fenêtre
And I look
Et je regarde
Where are you?
es-tu ?
I wonder if you even know
Je me demande si tu sais même
You belong to me
Que tu m'appartiens
No matter where you roam
Peu importe tu te promènes
You've got to take me
Tu dois me prendre avec toi
I'm givin' my everything
Je donne tout
Givin' all the time
Je donne tout mon temps
So darlin', darlin', darlin', darlin' please
Alors mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri, s'il te plaît
(Won't you)
(Ne veux-tu pas)
If I have to wait all night
Si je dois attendre toute la nuit
I don't even care
Je m'en fiche
I've waited all my life
J'ai attendu toute ma vie
Let me love you
Laisse-moi t'aimer
I'm givin' my everything
Je donne tout
Givin' all the time
Je donne tout mon temps
So darlin', darlin', darlin', darlin' please
Alors mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri, s'il te plaît
Stay with me baby
Reste avec moi, mon amour
Stay here for a little while (won't you stay, baby?)
Reste ici un petit moment (ne veux-tu pas rester, mon amour ?)
Won't you say you'll stay here for the night?
Ne veux-tu pas dire que tu resteras ici pour la nuit ?
Stay right here with me, sweet baby
Reste juste ici avec moi, mon doux amour
Stay here for a little while
Reste ici un petit moment
For a while
Pour un moment
For a while
Pour un moment
Stay with me baby
Reste avec moi, mon amour
Stay here for a little while (won't you stay, baby?)
Reste ici un petit moment (ne veux-tu pas rester, mon amour ?)
Won't you say you'll stay here for the night?
Ne veux-tu pas dire que tu resteras ici pour la nuit ?
Stay right here with me, sweet baby
Reste juste ici avec moi, mon doux amour
Stay here for a little while
Reste ici un petit moment
For a while
Pour un moment
Stay with me baby
Reste avec moi, mon amour
Stay here for a little while
Reste ici un petit moment
Won't you say you'll stay here for the night?
Ne veux-tu pas dire que tu resteras ici pour la nuit ?
Stay right here with me, sweet baby
Reste juste ici avec moi, mon doux amour
Stay here for a little while
Reste ici un petit moment
For a while
Pour un moment
Little while
Un petit moment





Авторы: CHAKA KHAN, HANS JUERGEN BUCHNER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.