Shipwrecked - Chakra перевод на немецкий

Shipwrecked

Now roulette brought me bad luck
There's a name I could not call
A yellow rose on my way shines, "oh so bright"
Came out from nothing, shook up me inside

There's no reason
I can find
To bet my ace inside that line

I wanna take your hand
You let me fade
But a war in my mind
Is not what I need

A lonely island I'm walking on
Tricky thorns bleed my rose
A castaway lost in the sea of memories
While the clock stuks on lasts night

There's no reason
I can find
To bet my ace inside that line

I wanna take your hand
You let me fade
But a war in my mind
Is not what I need

What it seems to be a surrender makes me alive
Never fade, the sun burns me inside

There's no reason
I can find
To bet my ace inside that line

I wanna take your hand
You let me fade
But a war in my mind
Is not what I need

Schiffbruch

Roulette brachte mir Pech
Einen Namen konnte ich nicht nennen
Eine gelbe Rose auf meinem Weg leuchtet "so hell"
Kam aus dem Nichts, erschütterte mich innen

Es gibt keinen Grund
Den ich finde
Mein As in diese Linie zu setzen

Ich möchte deine Hand nehmen
Du lässt mich verblassen
Doch ein Krieg in meinem Kopf
Ist nicht, was ich brauche

Eine einsame Insel, auf der ich gehe
Tückische Dornen bluten meine Rose
Ein Schiffbrüchiger verloren im Meer der Erinnerungen
Während die Uhr auf letzte Nacht stehen bleibt

Es gibt keinen Grund
Den ich finde
Mein As in diese Linie zu setzen

Ich möchte deine Hand nehmen
Du lässt mich verblassen
Doch ein Krieg in meinem Kopf
Ist nicht, was ich brauche

Was wie eine Kapitulation scheint, macht mich lebendig
Niemals verblassen, die Sonne brennt in mir

Es gibt keinen Grund
Den ich finde
Mein As in diese Linie zu setzen

Ich möchte deine Hand nehmen
Du lässt mich verblassen
Doch ein Krieg in meinem Kopf
Ist nicht, was ich brauche