Текст и перевод песни Chakri, Hema Chandra & Chandra Bose - Oh Dear

Oh Dear

Oh dear!! Oh dear!!
Oh dear!!
Oh dear!! Ninne chirugaalullo choosaane
Oh dear!! Ninne chali pidugulalo choosaane
Oh dear!! Ninne poovaasana lo choosaane
Oh dear!! Ninne naa praanam lo choosaane
Kanipinchani vaatillo kanipinchinaave
Kanuleragani baatallo nadipinchinaave
Nadipinchi premante choopinchaave
Nadicheti premalle nannu maarchaave!
Thanks baby oh baby you taught me taste of love
Thanks baby oh baby you taught me art of love!

Oh dear.!!!

-- English Rap --

Ninnu choosthe naalo putte ultra violet kiranaalenno
Oh dear dear dear naa vontlo yegase volcano
Ninnu choosthe naalo ponge 2G spectrum signals yenno
Oh dear dear naa kantlo crackers inkenno
Oh dear oh dear!!
Ninne kore naa anuvullo anvasthraale launchings yenno
Ninnu chere naa adugullo army navy marchings yenno
Nee edhuruga nilabadagaane energy level perigene
Nee andale yedhuravvagaane Alexander ai yedhigaane
Nee bodyguard ye nenavana!?

Thanks baby oh baby you gave me power of love
Thanks baby oh baby you gave me strength of love!!

Naa body tissues anni palike baasha nuvve nuvve
Oh dear dear naa blood group oo nee roopele
Naa brain cells lona saage salsa nuvve nuvve
Oh dear dear naa heart ki tattoo nuvvene
Oh dear oh dear!!

Naalo unna chromosomelu premesomulai ninne valache
Naaloni organs anni mouth organ ai ninne piliche
Naa spinal cord vi nuvve, naa bonemarrow nuvve
Naa naadilo kadhalika nuvve, naa DNA nuvve
Nannu cloning chesthe adhinuvve!

Thanks baby oh baby I feel you with in me
Thanks baby oh baby I feel you all over.!

Oh dear!!!!!!!

Oh Chérie

Oh chérie !! Oh chérie !!
Oh chérie !!
Oh chérie !! Je t'ai vu dans la douce brise
Oh chérie !! Je t'ai vu dans les gouttes de rosée
Oh chérie !! Je t'ai vu dans le parfum des fleurs
Oh chérie !! Je t'ai vu dans mon âme
Tu t'es révélé dans l'invisible
Tu as dansé dans les flots de mes yeux
Tu m'as montré comment danser avec amour
Tu as changé mon cœur avec ta danse d'amour !
Merci mon amour oh mon amour tu m'as appris le goût de l'amour
Merci mon amour oh mon amour tu m'as appris l'art de l'amour !

Oh chérie.!!!

-- Rap anglais --

Lorsque je te vois, des rayons ultraviolets naissent en moi
Oh chérie chérie chérie, un volcan s'éveille en moi
Lorsque je te vois, des signaux du spectre 2G jaillissent en moi
Oh chérie chérie, des feux d'artifice explosent dans mes yeux
Oh chérie oh chérie !!
Combien de lancements de fusées spatiales dans mon univers pour te trouver
Combien de marches militaires et navales dans mes pensées pour t'approcher
Mon niveau d'énergie augmente juste en te regardant
Je me sens comme Alexandre le Grand quand je suis près de toi
Tu es ma garde du corps !

Merci mon amour oh mon amour tu m'as donné le pouvoir de l'amour
Merci mon amour oh mon amour tu m'as donné la force de l'amour !!

Tous les tissus de mon corps parlent de toi et de toi seulement
Oh chérie chérie, mon groupe sanguin est le tien
Tu es la salsa qui danse dans mes cellules cérébrales
Oh chérie chérie, tu es le tatouage sur mon cœur
Oh chérie oh chérie !!

Tous mes chromosomes, devenus amoureux, te recherchent
Tous les organes de mon corps sont devenus un harmonica pour t'appeler
Tu es ma moelle épinière, tu es ma moelle osseuse
Tu es l'amour qui coule dans mes veines, tu es mon ADN
Si on me clone, ce sera toi !

Merci mon amour oh mon amour je te ressens en moi
Merci mon amour oh mon amour je te ressens partout !

Oh chérie!!!!!!!