Pichi Prema - Chakri & Vasu перевод на немецкий

Pichi Prema

College Bullemmo Rangu Rangula Rabbaru Bommo
Teenagi Gundelni Rangula Ratnam Tippodammo
Bujjammo Bujjammo Boore Buggala Bangarammo
Ee Age Pote Radu Ekkuva alochinchoddammo
Ne Heart ni Locker lo Bhadramga Dachave
Na heart ni Navvulto Subramga dochave
Nuvvemo AC lo udaketti Bajjunte
Nenemo goorkala teligesi Undala

Prema Ane Oka Pichchi
Nekekkista Gundello Banam Guchchi
Prema Ane Oka Pichchi
Nekekkista Gundello Banam Guchchi

High way lo Neneltunte U-turn Kottinchave
Na dare mallinchave Pilla
Ne Andam toti Aha Nuvve Na Wife
Nato Vandella Life Settaindanukunnane Pilla
Dry day lo Beeralle Lucky Dorikave
Tagedda manukunte Chejari Poyave
Winter lo Mango la Nore Oorinchave
Perugannam kalipeloga Mayam Aipoyave

Prema Ane Oka Pichchi
Nekekkista Gundello Banam Guchchi
Prema Ane Oka Pichchi
Nekekkista Gundello Banam Guchchi

Boldanni Giftlivvali Rechargelu Cheyinchali
Adigindi konipeditene Lovvu Pudutundanukunna
Edo na Time Baagundi Emi Srama padakundane
Angel la Dorikesave Nuvvu

I Love U cheppesi Who are u Antave
Welcome-u Peekesi No Entry Pedatave
Kite alle Gaalloki Nannemo Egaresi
Kanikarame Lekunda Daram Tenchave
Prema Ane Oka Pichchi
Nekekkista Gundello Banam Guchchi
Prema Ane Oka Pichchi
Nekekkista Gundello Banam Guchchi

Verrückte Liebe

College-Mädchen, du bist wie ein buntes Gummispielzeug.
Du solltest nicht mit dem Teenager-Herzen spielen, wie mit einem bunten Kreisel.
Mein Liebling, mein Liebling, mein Gold mit den Pausbacken.
Dieses Alter kommt nicht wieder, lass uns nicht zu viel nachdenken.
Du hast mein Herz sicher in einem Schließfach verwahrt.
Du hast mein Herz mit deinem Lächeln sauber gestohlen.
Du sitzt im klimatisierten Raum und schwitzt.
Und ich bin wie ein Schläfer, völlig erschöpft.

Diese verrückte Liebe
Ich werde sie dir einflößen, indem ich einen Pfeil in dein Herz schieße.
Diese verrückte Liebe
Ich werde sie dir einflößen, indem ich einen Pfeil in dein Herz schieße.

Als ich auf der Autobahn fuhr, hast du mich dazu gebracht, eine Kehrtwende zu machen.
Du hast mich auf deinen Weg gelenkt, Mädchen.
Mit deiner Schönheit, Aha, du bist meine Frau.
Ich dachte, mein Leben mit dir für hundert Jahre wäre gesichert, Mädchen.
Wie ein glückliches Bier an einem trockenen Tag, bist du mir begegnet.
Gerade als ich aufhören wollte zu trinken, bist du verschwunden.
Wie eine Mango im Winter hast du mir das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen.
Bevor ich Joghurt und Reis mischen konnte, bist du verschwunden.

Diese verrückte Liebe
Ich werde sie dir einflößen, indem ich einen Pfeil in dein Herz schieße.
Diese verrückte Liebe
Ich werde sie dir einflößen, indem ich einen Pfeil in dein Herz schieße.

Ich dachte, Liebe entsteht nur, wenn man viele Geschenke macht und das Handy auflädt.
Ich dachte, Liebe entsteht nur, wenn man alles kauft, was sie verlangt.
Aber mein Glück war gut, und ohne jede Mühe,
bist du mir wie ein Engel begegnet.

Du sagst "Ich liebe dich" und fragst dann "Wer bist du?".
Du heißt mich willkommen und setzt dann ein "Betreten verboten"-Schild.
Du hast mich wie einen Drachen in den Himmel steigen lassen.
Und ohne Gnade hast du die Schnur durchtrennt.
Diese verrückte Liebe
Ich werde sie dir einflößen, indem ich einen Pfeil in dein Herz schieße.
Diese verrückte Liebe
Ich werde sie dir einflößen, indem ich einen Pfeil in dein Herz schieße.