Chakuza feat. Konshens - Monster - перевод текста песни на английский

[Part 1: Chakuza]

Man bin ich da, gibts für den Rest

If I'm here, for the rest there will be

Nur ein paar rabenschwarze Nächte

Only a couple of pitch-black nights

Eine Frage deiner Whackness,

A question of your whackness,

Keine Frage des Geschlechtes

Not a question of gender

Meine Haare würden farbig glänzen,

My hair would shine colorfully,

Wenn ich Haare hätte

If I had hair

Doch egal, zeig mir das Kettchen

But whatever, show me the chain

An deinem Arm und ich zerbrech' es

On your arm and I'll break it

Denn in meiner Welt sind Ken und Barbie

Because in my world Ken and Barbie are

Crack-Heads ständig druff, man

Crackheads always high, man

Eure Schwänze spielen Western Jungs

Your dicks are playing Western boys

Hängen soll, was hängen muss

What needs to hang, must hang

Und ich geb jahrelang mein Bestes, sag

And I'm giving my best for years, tell me

Mal wann ist endlich Schluss

When is it finally over

Mit Strugeln und ich dann mal nicht mehr Pennen muss

With struggling and I don't have to sleep anymore

Im Campingbus

In a camper van

Der Rest von uns kann jammern,

The rest of us can whine,

Jammern war's so groß und war's so hart

Whining, it was so big and it was so hard

Das Showbizz ist für tote Stars

Showbiz is for dead stars

Ein Pharao in 'nem Sarkophag

A pharaoh in a sarcophagus

Dein Flow ist schon so alt man sagt schon ANNO

Your flow is so old already they say ANNO

Dazu mals man und gestrandet ist dein Comeback

Add man to that and your comeback is stranded

Wie ein altes Floß im Wasser war

Like an old raft in the water

Verpasst du mal den Zug,

If you miss the train,

Dann hast du Pech

Then you're out of luck

Oh, welch großes Wunder

Oh, what a great miracle

Hast du Dreck im Mund

You got dirt in your mouth

Bloß gezuckert wie ein Cola-Lutscher

Just sugared up like a cola lollipop

Ich kann Flows in Dosen bunkern,

I can store flows in cans,

Wiederkauen und sei es bitter

Ruminate even if it's bitter

Mein Ding bleibt ein Einsitzer,

My thing remains a single seater,

Dieselpower

Diesel power

Einspritzer

Fuel injection

[Hook: Chakuza & Konshens]

I'm a Monster - Unter 1, 80 aber tödlich

I'm a Monster - Under 6' but deadly

Don't unleash me - Und selbst mein Lachen klingt nicht fröhlich

Don't unleash me - Even my laughter doesn't sound happy

I'm a Monster - Mach das Mic an und ich kille

I'm a Monster - Turn on the mic and I kill

You can't defeat me - Ich kille, Ich kille...

You can't defeat me - I kill, I kill...

I'm a Monster - Unter 1, 80 aber tödlich

I'm a Monster - Under 6' but deadly

Don't unleash me - Und selbst mein Lachen klingt nicht fröhlich

Don't unleash me - Even my laughter doesn't sound happy

I'm a Monster - Mach das Mic an und ich kille

I'm a Monster - Turn on the mic and I kill

You can't defeat me - Ich kille.

You can't defeat me - I kill.

'Cause I kill you - Ich kille!

'Cause I kill you - I kill you!

[Part 2: Chakuza]

Das ist kein harter Rap

This is not hard rap

Auf Rap folg nur der große Sprung im Treppenhaus

Rap is only followed by the big jump in the stairwell

Waffen weg, die Hände hoch, Hosen runter Schwänze raus

Weapons away, hands up, pants down, dicks out

Grenzenloses Selbstvertrauen

Unlimited self-confidence

Denn ich kann ohne Geld jetzt auch

Because I can now without money too

Wie'n Sektenoberhaupt

Like a cult leader

Ein nettes Haus für kranke Menschen bauen

Build a nice house for sick people

Beatlefield, ihr Ficker,

Beatlefield, you fuckers,

Ehr könnt euch hinkauern und flehen

You can crouch down and beg

Wären wir schon eher dagewesen

If we had been there earlier

Würden die Twin Towers noch stehen

The Twin Towers would still be standing

Wir sind die Quadratur des Geistes

We are the squaring of the circle

Ihr nur Pappfiguren und Scheiße,

You are just cardboard figures and shit,

In diesem Buisness ist kein Platz

There is no room in this business

Ob du nur Fick sagst oder Fuck

Whether you just say fuck or fuck

Begreift die Lage eurer Gangster

Grasp the situation of your gangsters

Jeden Tag dieser Beton

Every day this concrete

Wenn er verreckt

If he croaks

Waren auch die brandneuen Picaldi-Jeans umsonst

The brand new Picaldi jeans were also for nothing

Ja und dann kommt man auf den Schulhof

Yeah and then you come to the schoolyard

Haut die Weißen Kids wie Bongos

Hit the white kids like bongos

Denn was fällt euch ein

Because what are you thinking

Ihr habt gar keinen Tyson-Schnitt ihr Mongos

You don't even have a Tyson cut you mongos

Ich war hoffnungslos enttäuscht

I was hopelessly disappointed

So zeigten Strophen meine Wut

So verses showed my anger

Doch trag ich nun voll Stolz und Freude

But I now wear with full pride and joy

Dieses Rot-Weiß-Rote Blut

This red-white-red blood

Doch ihr Idioten nur einen Hut

But you idiots only a hat

Und nicht die Hood ist euer Schöpfer

And not the hood is your creator

Deine Mutter hat zwei Töchter

Your mother has two daughters

Deine Hood hat nun drei Löcher

Your hood now has three holes

[Hook: Chakuza & Konshens]

I'm a Monster - Unter 1, 80 aber tödlich

I'm a Monster - Under 6' but deadly

Don't unleash me - Und selbst mein Lachen klingt nicht fröhlich

Don't unleash me - Even my laughter doesn't sound happy

I'm a Monster - Mach das Mic an und ich kille

I'm a Monster - Turn on the mic and I kill

You can't defeat me - Ich kille, Ich kille...

You can't defeat me - I kill, I kill...

I'm a Monster - Unter 1, 80 aber tödlich

I'm a Monster - Under 6' but deadly

Don't unleash me - Und selbst mein Lachen klingt nicht fröhlich

Don't unleash me - Even my laughter doesn't sound happy

I'm a Monster - Mach das Mic an und ich kille

I'm a Monster - Turn on the mic and I kill

You can't defeat me - Ich kille.

You can't defeat me - I kill.

'Cause I kill you - Ich kille!

'Cause I kill you - I kill you!

Chakuza , Konshens - Monster

Текст и перевод песни Chakuza feat. Konshens - Monster

Альбом