Текст и перевод песни Chakuza feat. Donato - Spinnennetz (feat. Donato)

Spinnennetz (feat. Donato)

Das Leben ist schwer, das Leben fällt schwer
Umgebung gefärbt, ewiger Herbst
Täglich herrscht unerträglicher Lärm
Als wär' mein Schädel ein Sägewerk
Ich seh' täglich Ampel rot
Ich geh', ich werd' bloß mich gefährden
Ich und meine Weggefährten sterben wie die Schriftgelehrten
Manchmal geht's ab und manchmal geht's goch
Dieser Tag Hass, nächster Tag Pro
Leben im Achterbahnfahrerflow, Zusammenfassung: Tod
Klar gibt's da nur Witzfigur'n und Charts rund und um die Spitze
Missgeburten Dasein, Fristen, Sammelsurium aus Wichse
Aber was, Alter, sag, dass du dich prügeln willst, du Spacko
Zack ein Schlag und ich prügel' dir die Falten ausm Sacko
Und wird Jack mal so ein Engel dann schenkt Gott ihm 'ne Umarmung
Für die Währung meiner 16 Bars gerappte Offenbarung

Wir war'n als Kinder schon gefesselt von dem Ding mit Rap
Wir stecken nun für immer drinnen fest, Spinnennetz
Der verfickte Businessshit hat's wie der Wind zerfetzt, Spinnennetz
Ein zerrissenes

Seit paar Jahren wollen alle Trottel Rapper sein
Rumhäng'n auf Promi-Partys, hands up's Vanessa May
Schnelle Autos, reiche Kumpel, Haus am Westerdeich
Kleiner Tipp: Bevor du's nur für Geld machst lässt du's besser sein
Und wenn es sein muss rett' ich Rap allein
Ihr könnt mich nicht vernichten, ich piss' euch Penner'n direkt ans Bein
Ihr mimt Masken, die niedlich sind wie ein Kätzchenschrei
Zieht mich in den Dreck, doch dann gibt's Beef wie in der Metzgerei
Gestern war ich nur ein Hemd voller Komplexe
Heute salutierst du mir und deine Omma backt mir Plätzchen
Deine Schwester kommt und quietscht mich voll wie Äffchen
Und dein Mädchen flüstert mir ins Ohr dass sie's liebt wie ich rappe, ah
Als ich nachts schrieb wart ihr beim Ringelpiez mit Getta
Ich hingegen natzte reale Keeper (Eins mit ein paar Denkern)
Multitalentiert wie ein Sieben-Kämpfer, ich leb' für die Musik
Und mir ist Latte was ihr denkt, ich werd' mich nie mehr ändern
Suchen und zerstören, suchen und zerstören
Ich geb'n F auf Deutschen Rap denn er ist halb so real wie Christel Berg
Jeder Song von mir 'ne Lady im Rap
Gestatten down ich bring' dein Baby ins Bett
Nenn mich Umberto

Wir war'n als Kinder schon gefesselt von dem Ding mit Rap
Wir stecken nun für immer drinnen fest, Spinnennetz
Der verfickte Businessshit hat's wie der Wind zerfetzt, Spinnennetz
Ein zerrissenes

Wir war'n als Kinder schon gefesselt von dem Ding mit Rap
Wir stecken nun für immer drinnen fest, Spinnennetz
Der verfickte Businessshit hat's wie der Wind zerfetzt, Spinnennetz
Ein zerrissenes

I'm living here in my cold
I tell you how I feel

Spiderweb (feat. Donato)

Life is hard, life is a heavy weight
Surroundings colored, eternal autumn
Unbearable noise reigns daily
As if my skull were a sawmill
I see red lights every day
I walk, I'm just putting myself in danger
Me and my companions die like the scribes
Sometimes it's off and sometimes it's goch
This day hate, next day pro
Life in a roller coaster flow, summary: death
Sure there are only cartoon characters and charts around the top
Miscarriage existence, deadlines, a hodgepodge of cum
But what, dude, say you wanna fight, you spaz
Zack a punch and I'll beat the wrinkles out of your jacket
And if Jack becomes an angel, God will give him a hug
For the currency of my 16 bars rapped revelation

We were already captivated by the rap thing as kids
We're stuck in it forever now, spiderweb
The fucking business shit has torn it apart like the wind, spiderweb
A torn one

For a few years, all the idiots want to be rappers
Hanging out at celebrity parties, hands up's Vanessa May
Fast cars, rich friends, house on the Westerdeich
Little tip: Before you do it just for the money, you better leave it
And if I have to, I'll save rap alone
You can't destroy me, I'll piss you bums right on the leg
You mimic masks that are as cute as a kitten's cry
Pull me into the dirt, but then there's beef like in the butcher shop
Yesterday I was just a shirt full of complexes
Today you salute me and your grandma bakes me cookies
Your sister comes and squeals me full like monkeys
And your girl whispers in my ear that she loves the way I rap, ah
When I wrote at night you were at the Ringelpiez with Getta
I, on the other hand, was soaking real keepers (One with a few thinkers)
Multi-talented like a heptathlete, I live for the music
And I don't care what you think, I'll never change
Search and destroy, search and destroy
I don't give a F about German rap because it's half as real as Christel Berg
Every song of mine is a lady in rap
Excuse me, down, I'll bring your baby to bed
Call me Umberto

We were already captivated by the rap thing as kids
We're stuck in it forever now, spiderweb
The fucking business shit has torn it apart like the wind, spiderweb
A torn one

We were already captivated by the rap thing as kids
We're stuck in it forever now, spiderweb
The fucking business shit has torn it apart like the wind, spiderweb
A torn one

I'm living here in my cold
I tell you how I feel