Текст и перевод песни Chakuza feat. Donato - Spinnennetz (feat. Donato)

Spinnennetz (feat. Donato)

Das Leben ist schwer, das Leben fällt schwer
Umgebung gefärbt, ewiger Herbst
Täglich herrscht unerträglicher Lärm
Als wär' mein Schädel ein Sägewerk
Ich seh' täglich Ampel rot
Ich geh', ich werd' bloß mich gefährden
Ich und meine Weggefährten sterben wie die Schriftgelehrten
Manchmal geht's ab und manchmal geht's goch
Dieser Tag Hass, nächster Tag Pro
Leben im Achterbahnfahrerflow, Zusammenfassung: Tod
Klar gibt's da nur Witzfigur'n und Charts rund und um die Spitze
Missgeburten Dasein, Fristen, Sammelsurium aus Wichse
Aber was, Alter, sag, dass du dich prügeln willst, du Spacko
Zack ein Schlag und ich prügel' dir die Falten ausm Sacko
Und wird Jack mal so ein Engel dann schenkt Gott ihm 'ne Umarmung
Für die Währung meiner 16 Bars gerappte Offenbarung

Wir war'n als Kinder schon gefesselt von dem Ding mit Rap
Wir stecken nun für immer drinnen fest, Spinnennetz
Der verfickte Businessshit hat's wie der Wind zerfetzt, Spinnennetz
Ein zerrissenes

Seit paar Jahren wollen alle Trottel Rapper sein
Rumhäng'n auf Promi-Partys, hands up's Vanessa May
Schnelle Autos, reiche Kumpel, Haus am Westerdeich
Kleiner Tipp: Bevor du's nur für Geld machst lässt du's besser sein
Und wenn es sein muss rett' ich Rap allein
Ihr könnt mich nicht vernichten, ich piss' euch Penner'n direkt ans Bein
Ihr mimt Masken, die niedlich sind wie ein Kätzchenschrei
Zieht mich in den Dreck, doch dann gibt's Beef wie in der Metzgerei
Gestern war ich nur ein Hemd voller Komplexe
Heute salutierst du mir und deine Omma backt mir Plätzchen
Deine Schwester kommt und quietscht mich voll wie Äffchen
Und dein Mädchen flüstert mir ins Ohr dass sie's liebt wie ich rappe, ah
Als ich nachts schrieb wart ihr beim Ringelpiez mit Getta
Ich hingegen natzte reale Keeper (Eins mit ein paar Denkern)
Multitalentiert wie ein Sieben-Kämpfer, ich leb' für die Musik
Und mir ist Latte was ihr denkt, ich werd' mich nie mehr ändern
Suchen und zerstören, suchen und zerstören
Ich geb'n F auf Deutschen Rap denn er ist halb so real wie Christel Berg
Jeder Song von mir 'ne Lady im Rap
Gestatten down ich bring' dein Baby ins Bett
Nenn mich Umberto

Wir war'n als Kinder schon gefesselt von dem Ding mit Rap
Wir stecken nun für immer drinnen fest, Spinnennetz
Der verfickte Businessshit hat's wie der Wind zerfetzt, Spinnennetz
Ein zerrissenes

Wir war'n als Kinder schon gefesselt von dem Ding mit Rap
Wir stecken nun für immer drinnen fest, Spinnennetz
Der verfickte Businessshit hat's wie der Wind zerfetzt, Spinnennetz
Ein zerrissenes

I'm living here in my cold
I tell you how I feel

Паутина (feat. Donato)

Жизнь тяжела, жизнь давит
Мир окрашен, вечная осень
Каждый день невыносимый шум
Как будто мой череп — лесопилка
Я вижу каждый день красный свет
Иду, но лишь подвергаю себя опасности
Я и мои попутчики умираем, как книжники
Иногда всё идёт в гору, иногда — под откос
Сегодня ненависть, завтра — любовь
Жизнь на американских горках, итог: смерть
Кругом лишь шуты и чарты, вертящиеся вокруг вершины
Уродливое существование, сроки, сборная солянка из спермы
Но что, старик, скажи, что хочешь драться, ты, придурок
Один удар, и я выбью складки из твоего пиджака
И если Джек станет ангелом, то Бог обнимет его
За валюту моих 16 тактов — откровенное откровение

Мы с детства были пленены этой штукой под названием рэп
Мы теперь застряли в нём навсегда, паутина
Этот чёртов бизнес разорвал её, как ветер, паутина
Разорванная

Уже несколько лет все болваны хотят быть рэперами
Тусоваться на вечеринках знаменитостей, поднимать руки под Ванессу Мэй
Быстрые тачки, богатые дружки, дом на Вестердайхе
Небольшой совет: если ты делаешь это только ради денег, лучше брось
И если нужно, я спасу рэп один
Вы не сможете уничтожить меня, я нассу вам, неудачники, прямо на ногу
Вы носите маски, милые, как мяуканье котёнка
Втаптываете меня в грязь, но тогда будет биф, как в мясной лавке
Вчера я был всего лишь рубашкой, полной комплексов
Сегодня ты салютуешь мне, а твоя бабушка печёт мне печенье
Твоя сестра приходит и визжит, как обезьянка
А твоя девушка шепчет мне на ухо, что ей нравится, как я читаю рэп, ах
Когда я писал по ночам, вы играли в "Колечко-колечко" с баблом
Я же, напротив, впитывал настоящие знания (Один на один с несколькими мыслителями)
Многогранный талант, как семиборец, я живу ради музыки
И мне плевать, что вы думаете, я никогда не изменюсь
Искать и уничтожать, искать и уничтожать
Мне плевать на немецкий рэп, он наполовину так же реален, как Кристель Берг
Каждая моя песня — леди в рэпе
Разрешите представиться, я уложу твою малышку в постель
Зовите меня Умберто

Мы с детства были пленены этой штукой под названием рэп
Мы теперь застряли в нём навсегда, паутина
Этот чёртов бизнес разорвал её, как ветер, паутина
Разорванная

Мы с детства были пленены этой штукой под названием рэп
Мы теперь застряли в нём навсегда, паутина
Этот чёртов бизнес разорвал её, как ветер, паутина
Разорванная

Я живу здесь, в своем холоде
Я говорю тебе, что чувствую