Текст и перевод песни Chakuza - Blind

Blind

Es ist Trauer, wenn alles überm Kopf zusammenfällt
Und dann verlierst du deinen Glauben, erst an Gott und dann die Welt
Und oft schon nennt man es Romantik wie ein Mann schlägt seine Frau und
Dieser Wahnsinnige wandert dann mit Handschellen in den Bau

So 'ne Trauer, dass die Angst einen den längsten Tag zerfrisst
Wenn man 'nen Menschen daran misst, ob er jetzt Geld hat oder nicht
Sieh deinen Eltern ins Gesicht, begreif die beiden sind dir heilig
Wird dein letzter Freund zum Feind sind es die Einzigen die bleiben

Es ist Trauer, ja ihr Bauern, dass ich das Game hab stößt euch sauer auf
Und kaum zu glauben, das jemand so saufen kann und baut was auf
Doch schau, ich war wie ausgetauscht, zerlegt war und auch aufgebraucht
Weil auch die Leber aufgibt nach dem zehnten Tag im Dauerrausch

Trauer, ich lass das Mic liegen. Was? Ihr wollt noch Lines und Beats
Krass, das keiner sieht in diesen Zeiten gibt's keinen kleinen Beef
Lass es Lieber sein scheiße geschieht man aber keiner siehts
Und zieht die Lines vom Spiegel denn am Mic führen sie gleich zum Krieg

Und ich Denke dann zurück, ja als Kind war es so schön
Bin ich als echter Mann für Glück etwa zu Blind oder zu Blöd
Lass mich raus denn so kann es nicht sein
Lass mich schreiben, nach dieser Strophe ist der Vogel wieder frei!

Trauer, Alter sag es bei dir Affe ich Gesetz dass du statt deinem dreckigen Maul
Gleich eine Waffe sprechen lässt denn Fuck es ist doch kein Klappmesser
Denn Krass das besser nur verfickter Stuss
Wie wenn man statt aus Flasche aus 'nem Pappbecher raus Trinken muss

Trauer, und du musst verstehen, dein Rap ist mal nichts wert
Ich sah so viele untergehen, man wie hier Blätter fallen im Herbst
Und man steckt sein ganzes Herz rein bis man merkt, shit ja das war nichts
Und in Wahrheit nichts mehr da ist man noch mehr nichts als gar-nichts

Es ist Trauer, es ist Wahnsinn ja da draußen sieht man Rot
Deswegen bleib ich auch zu Hause nachts und sauf mich lieber Tot
Das ist mein Ausweg aus der Not es mussten ziemlich viele Fliehen
Sieh nur als Team bleiben wir stehen ihr Pisser, Ich und mein Jim Beam

Es ist Trauer, diese Kacke macht mich Krank, ich könnte platzen
Wenn ich seh das es im Game nur noch um Patte geht ihr Spasten
Ein Platz in jenen Charts es ist nur abgedreht und Straight
Nun Leckt mich alle mal am Arsch ein krasser Gegner bin ich selbst

Слепой

Это скорбь, когда всё рушится над головой,
И ты теряешь веру, сначала в Бога, потом в мир.
И часто это называют романтикой, когда мужчина бьет свою жену, и
Этот безумец потом в наручниках отправляется в тюрьму.

Такая скорбь, что страх разъедает самый длинный день,
Когда человека оценивают по тому, есть ли у него деньги или нет.
Посмотри в глаза своим родителям, пойми, они для тебя святы.
Когда твой последний друг станет врагом, они единственные, кто останется.

Это скорбь, да, вы, крестьяне, что я в игре, вас это бесит.
И трудно поверить, что кто-то может так пить и что-то создавать.
Но смотри, я был как подмененный, разбитый и измотанный,
Потому что даже печень сдается после десяти дней непрерывного пьянства.

Скорбь, я бросаю микрофон. Что? Вы ещё хотите строк и битов?
Жесть, что никто не видит, что в эти времена нет мелких ссор.
Лучше оставьте это, дерьмо случается, но никто этого не видит.
И стирают строки с зеркала, ведь у микрофона они сразу ведут к войне.

И я вспоминаю, да, в детстве было так хорошо.
Неужели я, как настоящий мужчина, слишком слеп или глуп для счастья?
Выпусти меня, так не может быть.
Дай мне написать, после этой строфы птица снова свободна!

Скорбь, старик, скажи этому придурку, клянусь, что вместо своей грязной пасти
Он сразу даст говорить оружию, ведь, черт, это же не складной нож.
Ведь круто, что лучше только чертова чушь,
Как если бы вместо бутылки пришлось пить из бумажного стаканчика.

Скорбь, и ты должна понять, твой рэп ни черта не стоит.
Я видел, как многие уходят, как листья падают осенью.
И ты вкладываешь в это всё своё сердце, пока не понимаешь, черт, да это было ничто.
И на самом деле, когда ничего не осталось, ты ещё меньше, чем ничто.

Это скорбь, это безумие, да, там, снаружи, видишь красный цвет.
Поэтому я остаюсь дома по ночам и напиваюсь до смерти.
Это мой выход из беды, многим пришлось бежать.
Смотри, как команда, мы останемся стоять, вы, сосунки, я и мой Джим Бим.

Это скорбь, эта хрень сводит меня с ума, я могу взорваться.
Когда я вижу, что в игре речь идет только о бабле, вы, придурки.
Место в этих чартах, это просто безумие и прямолинейность.
А теперь все лижите мою задницу, я сам себе крутой противник.