Chakuza - Hör nicht auf - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chakuza - Hör nicht auf




Hör nicht auf
Don't Stop
Chorus:
Chorus:
Und wenn jetzt alles noch mal schlimmer kommt, hör nicht auf;
And if everything gets worse again, don't stop;
Wir sind da und bringen Sonnenschein, wenn du ihn brauchst.
We're here and bringing sunshine, when you need it.
Wenn Dreck alles zerstört was du baust, hör nicht auf;
If dirt destroys everything you build, don't stop;
Hör das wir mit unseren Songs kommen und holen dich raus.
Hear that we come with our songs and get you out.
Ich will echt gehen und meine Songs sind echt schon weck;
I really want to leave and my songs are already awake;
Doch Mädchen beten ich soll playen als wär's nicht Game sondern ein Ponnyheft.
But girls pray I should play as if it wasn't a game but a pony booklet.
Ich setz alles auf Rap und schlage die Arme auf Bretter;
I put everything on rap and slam my arms on boards;
Doch sind meine Parts noch weniger Goda als ein Abba Comeback, ah.
But my parts are even less Goda than an Abba comeback, ah.
Verdammt ich bleib ein Junglebrother;
Damn I remain a Junglebrother;
Doch anstatt Steinen sammle ich Hass für euch Punker, und bin ein Feind anstatt dankbar.
But instead of stones I collect hate for you punks, and am an enemy instead of grateful.
Das Game ist Chakuza's Day-After nur bewegter und klarer;
The game is Chakuza's Day-After only more moving and clearer;
Ich ebne mir Wege so straight als ob die Gegner nie da waren.
I pave my way so straight as if the opponents were never there.
Rap is my Lady doch ich bin echt lediglich ledig seit ewig;
Rap is my Lady but I'm really just single forever;
Du lässt mich die Schäfchen zählen wie die gnädige Night, Baby.
You let me count the sheep like the gracious Night, Baby.
Sie wollen den heißesten, nicesten Typen am Mic;
They want the hottest, nicest guy on the mic;
Ich üb' schon ne Zeit bis jeder scheißt, seine Blüte die ich schreib.
I've been practicing for a while until everyone shits, my flower that I write.
Und auch mit castings komm' ich klar;
And I can handle castings too;
Ich finds echt funny, dass dann alle, für euch Stars, money for nothing bezahlen.
I find it really funny that then everyone pays money for nothing, for you stars.
Ey deine Welt besteht aus Cash-money;
Ey your world is made of cash-money;
Jeder füllt die Säcke selbst, bis du letztendlich dann zerfällst wie ein Crash-Dummy.
Everyone fills their own bags, until you eventually fall apart like a crash dummy.
Chorus:
Chorus:
Und wenn jetzt alles noch mal schlimmer kommt, hör nicht auf;
And if everything gets worse again, don't stop;
Wir sind da und bringen Sonnenschein, wenn du ihn brauchst.
We're here and bringing sunshine, when you need it.
Wenn Dreck alles zerstört was du baust, hör nicht auf;
If dirt destroys everything you build, don't stop;
Hör das wir mit unseren Songs kommen und holen dich raus.
Hear that we come with our songs and get you out.
Brother money let the World go round;
Brother money let the world go round;
Rapper wollen nur noch Geld für freshen Sound, deshalb zerstörn sie sie auch.
Rappers only want money for fresh sound, that's why they destroy it too.
Sie killen meine Lieder, sieh her denn deine G's spielen Krieger;
They kill my songs, look here because your G's play warriors;
Mein Shit ist fast tief, anstatt fürs fliegen, wieder Wings of Freedom.
My shit is almost deep, instead of flying, Wings of Freedom again.
Es sind Parts, Weed und Drums will ich Partner und auch Sam;
It's parts, weed and drums I want partners and Sam too;
Bitches ganz willig badabada damm didi damm didi.
Bitches quite willing badabada damm didi damm didi.
Es war nie nett wenn ich da war, durch den Dreck den ich laber.
It was never nice when I was there, because of the dirt I talk.
Doch in echt bin ich ein netter und braver Rapper, nenn mich Latinlover.
But in real life I'm a nice and well-behaved rapper, call me Latinlover.
Mama, Rap ist etwas anderes, meine ganze Welt;
Mama, rap is something else, my whole world;
Denn ich selbst bin auch weg, wenn sie zerschellt oder zusammenfällt.
Because I myself am gone too, if it crashes or falls apart.
Hash hash sugar, mein Shit ist Jungle nenn ihn Boomerang;
Hash hash sugar, my shit is Jungle call it Boomerang;
Ich blas mich groß auf und boom Chakuza Hubabubamann.
I blow myself up and boom Chakuza Hubabubamann.
Spür die Kraft, wenn ich Flow und hol mich nach oben;
Feel the power when I flow and pull me up;
Ich komm ins rollen denk mir selbst, ach man mein Papa war ein Rolling Stone.
I get rolling think to myself, oh man my dad was a Rolling Stone.
Ich seh's jetzt ein, es ist vorbei mit den goldenen Zeiten;
I see it now, it's over with the golden times;
Friend mach dich bereit um in die Sonne zu reiten.
Friend get ready to ride into the sun.
Chorus:
Chorus:
Und wenn jetzt alles noch mal schlimmer kommt, hör nicht auf;
And if everything gets worse again, don't stop;
Wir sind da und bringen Sonnenschein, wenn du ihn brauchst.
We're here and bringing sunshine, when you need it.
Wenn Dreck alles zerstört was du baust, hör nicht auf;
If dirt destroys everything you build, don't stop;
Hör das wir mit unseren Songs kommen und holen dich raus.
Hear that we come with our songs and get you out.





Авторы: Janetschko Andreas, Pangerl Peter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.