Chakuza - Sniper - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chakuza - Sniper




Sniper
Снайпер
Ich hab immer was zu sagen, aber step bis das Gelenk jetzt schmerzt,
У меня всегда есть, что сказать, но я буду наступать, пока твои суставы не заболят,
Bist echt der Held, willst mich fragen ob ich Rapper wär, nicht Fred Astaire.
Ты считаешь себя героем, спрашиваешь меня, рэпер ли я, а не Фред Астер.
Ich kann dein ganzes Ich verändern, wie ein schlechtes Klima,
Я могу изменить тебя всю, словно плохой климат,
Es fällt immer wieder mal mein Rap auf dein Gedächtnis nieder.
Мой рэп будет врезаться в твою память снова и снова.
Viele Penner sagen, dass mein Image so hart sei,
Много лохов говорят, что мой имидж слишком жесткий,
Deswegen nenn' ich mich jetzt Prince und rappe nur noch "When doves cry".
Поэтому теперь я назовусь Принцем и буду читать только "When doves cry".
Jeder meiner Parts ist geil und meine Verse sind gut,
Каждый мой куплет крут, и мои строки хороши,
Entweder werd' ich als Star reich, oder ich sterb am Versuch.
Либо я стану богатой звездой, либо умру, пытаясь.
Du bist ein mieser Punk und holst dir deine Homies zum fronten,
Ты жалкий панк и зовёшь своих дружков на подмогу,
Ich zieh machineguns und grüß somit meine Homies in Compton.
Я достаю пулемёты и передаю привет своим корешам в Комптоне.
Also komm wir kämpfen einzeln, oder renn zu deinem Partner,
Давай сразимся один на один, или беги к своему партнёру,
Deine Ma sieht aus wie Icefeld, MC Hammer ist dein Vater.
Твоя мамаша похожа на Айсфельда, а MC Hammer твой отец.
Du willst batteln, ich machs hart und was dann bleibt ist nur ein Kater,
Ты хочешь баттла? Я сделаю его жёстким, и всё, что останется, это похмелье,
Du bist weiß, aber du meinst, du seist Afrika Bambaataa.
Ты белый, но считаешь себя Afrika Bambaataa.
Du willst fighten, ich bin startklar, einen Punch und du kannst Sterne zählen,
Хочешь драться? Я готов. Один удар, и ты будешь считать звёзды,
Keiner kann dir helfen, denn du bist nur unter Zwergen fame.
Никто не поможет тебе, ведь ты знаменит только среди карликов.
Ich hab den Sound, auch wenn es keiner gecheckt hat,
У меня есть этот звук, даже если никто его не понял,
Ich bin mehr Scheiße als nett, mehr Sniper als Rapper.
Я больше дерьмо, чем милашка, больше снайпер, чем рэпер.
Es steigt dir jeden Tag zu Kopf, dass du MC bist,
Тебе каждый день в голову ударяет, что ты MC,
Noch ein Wort und du kommst nie an noch an Gott ran, es dir lieb ist.
Ещё слово, и ты никогда не приблизишься к Богу, как бы тебе этого ни хотелось.
Du bist ziemlich niedlich und verhälst dich oft schon wie ein Star,
Ты довольно милая и часто ведёшь себя как звезда,
Komm in meine Stadt und frag mal meine Clock ob, sie dich mag.
Приезжай в мой город и спроси мою подружку, нравлюсь ли я ей.
Du kannst fronten, aber wenn du verkackst,
Ты можешь выпендриваться, но если облажаешься,
Komm ich nachts dann an dein Bett ran, wie der Mann mit der Axt!
Я приду к твоей кровати ночью, как человек с топором!
Frauen sagen, boah Chakuza du bist toll in dei'm Job,
Девушки говорят: "О, Chakuza, ты крут в своей работе",
Doch mach ich jetzt zurzeit noch Drecksarbeit wie ein Hollywood Cop.
Но пока я делаю грязную работу, как коп из Голливуда.
Es hat sich eben nichts verändert, Punks bleiben Punks,
Ничего не изменилось, панки остаются панками,
Aber die Ladies hängen wie Kliffhänger an meinem Schwanz.
Но девушки висят на моём хвосте, как на обрыве.
Du willst fronten auf Distanz, hey Kleiner bist du high, auf Drogen?
Ты хочешь выпендриваться на расстоянии, эй, малышка, ты что, под кайфом, на наркотиках?
Ich hab 30.000 Homies und du einen Pfeil und Bogen.
У меня 30 000 корешей, а у тебя лук и стрелы.
Man mein Platz ist oben, aber dir wär Sting oder ein Pimp lieber,
Моё место наверху, а тебе больше нравится Стинг или сутенёр,
Ich verbreite Angst unter euch Kindern, wie der Grim Reaper.
Я сею страх среди вас, детишки, как Мрачный Жнец.
Piss in deiner Pause, ich trink Vodka mit Soda,
Мочись в свой перерыв, я пью водку с содовой,
Und spritze Gift in deine Augen, wie der Kopf einer Kobra.
И брызгаю яд в твои глаза, как голова кобры.
Ich texte nicht gern über wacke Clowns, aber seh mich gezwungen,
Я не люблю писать о жалких клоунах, но чувствую себя обязанным,
Ich hol in jedem Track das beste raus, aus Penis und Lungen.
Я выжимаю максимум из каждого трека, из члена и лёгких.
MC's wollen Beef und sehn wie jeder meiner Tracks zerfällt,
MC хотят бифа и видят, как каждый мой трек разваливается,
Ich bin aufm Beat steht nur für Krieg, gegen den Rest der Welt.
Я на бите это значит война против всего остального мира.
Hier gehts nicht um Geld, hier gehts um mich und deinen Schwuchtel Haufen,
Дело не в деньгах, дело во мне и твоей кучке педиков,
Um mich wirklich krass zu batteln würdet auch Muskeln brauchen.
Чтобы по-настоящему круто баттлить со мной, вам понадобятся мышцы.
Ich hab den Sound, auch wenn es keiner gecheckt hat,
У меня есть этот звук, даже если никто его не понял,
Ich bin mehr Scheiße als nett, mehr Sniper als Rapper.
Я больше дерьмо, чем милашка, больше снайпер, чем рэпер.
Es steigt dir jeden Tag zu Kopf, dass du MC bist,
Тебе каждый день в голову ударяет, что ты MC,
Noch ein Wort und du kommst nie an noch an Gott ran, es dir lieb ist.
Ещё слово, и ты никогда не приблизишься к Богу, как бы тебе этого ни хотелось.
Du bist ziemlich niedlich und verhälst dich oft schon wie ein Star,
Ты довольно милая и часто ведёшь себя как звезда,
Komm in meine Stadt und frag mal meine Clock ob, sie dich mag.
Приезжай в мой город и спроси мою подружку, нравлюсь ли я ей.
Du kannst fronten, aber wenn du verkackst,
Ты можешь выпендриваться, но если облажаешься,
Komm ich nachts dann an dein Bett ran, wie der Mann mit der Axt!
Я приду к твоей кровати ночью, как человек с топором!





Авторы: Bushido


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.