Текст и перевод песни Chalease feat. Sydni Madison & Fuego Bentley - Block Party

Block Party

We about to have a block party
Tell your friends, we inviting everybody
LA CA to the bay
Head on over, drink and stay
Fellas bring your fly ass whips
Cuz them fly ass whips
Bring them fine ass chicks
And them fine ass chicks
Bring they fine ass clique
And fine ass clique want some bomb ass... shh
We just sleeping away all the summer days
When the summer night come then we ready to play
DJ in the booth with them old school tracks
This is how we do it and Return of the mack
Diddy, biggie, outkast mase
Jayz, TLC, Ye
No diggity should get em to move
Slow it down with some Jodeci to set the mood

Body so hot how you stay so cool?
Ooh, block party bring your crew here too
Body so hot, how you stay so cool?
Ooh, block party bring your crew here too
Block party, block party
We about to have a block party
Block party, block party
We about to have a block party
Block party, block party
We about to have a block party
Block party, block party
We about to have a block party

Yeah the sun is going down you know it's going down
Turn the music up loud we just vibing summer sound
When the ladies hit the floor all the Fellas come around
Block party bringing crowds till we shut the street down
Them cars ride by in the booming system
Candy paint, fresh fades clean Js tradition
The shorties in Bikini tops, Daisy dukes
Chillin out by the swimming pool in bamboo hoops
Ladidadi we like to party
People passing out on the lawn get the sharpie
A dude without his shirt and he yelling out "call me"
Don't know what I did, but I hope no one saw me
Always saying well never do it again
But when that summer night hits we just call up our friends
We're young, free, living it up
Loving life get another cup

Body so hot how you stay so cool?
Ooh, block party bring your crew here too
Body so hot, how you stay so cool?
Ooh, block party bring your crew here too
Block party, block party
We about to have a block party
Block party, block party
We about to have a block party
Block party, block party
We about to have a block party
Block party, block party
We about to have a block party

Woop Woop!
That's the sound of the police
Someone hide the weed
Tell me what you need
Feel the summer breeze
VHS KRS I'm the one
Fresh to death
Rest in peace to Big Pun show you how it's done
Bad Boy summertime bring the noise
Throw a party on your block, that's something you can't avoid yeah
Humpty dance, booty got me in a trance
Got me hotter than the burgers on the grill, fucking up your plans
Naughty by Nature, young Fuego just bring the flavor
Got a bottle of this liquor, unwrap it like Now or Laters
Hold up, slow it down, let me pump the brakes
Kris Kross, me and Lease make it jump jump state to state
Elevate your love, homie ain't no need to hate
I'm just trynna bring the vibe to your city
Notorious do it Biggie

Body so hot how you stay so cool?
Ooh, block party bring your crew here too
Body so hot, how you stay so cool?
Ooh, block party bring your crew here too
Block party, block party
We about to have a block party
Block party, block party
We about to have a block party
Block party, block party
We about to have a block party
Block party, block party
We about to have a block party

Fête de quartier

On va faire une fête de quartier
Dis-le à tes amis, on invite tout le monde
De Los Angeles à la baie
Viens, bois un verre et reste
Les mecs, amenez vos voitures de luxe
Parce que ces voitures de luxe
Amènent ces filles canons
Et ces filles canons
Amènent leur bande de potes canons
Et cette bande de potes canons veut un truc de ouf... chut
On passe nos journées d'été à dormir
Quand la nuit d'été arrive, on est prêtes à faire la fête
DJ dans la cabine avec ses vieux morceaux
C'est comme ça qu'on fait et le retour du mack
Diddy, Biggie, Outkast, Mase
Jay-Z, TLC, Ye
No Diggity devrait les faire bouger
On calme le jeu avec du Jodeci pour mettre l'ambiance

Ton corps est si chaud, comment fais-tu pour rester si cool ?
Ooh, fête de quartier, amène ta bande aussi
Ton corps est si chaud, comment fais-tu pour rester si cool ?
Ooh, fête de quartier, amène ta bande aussi
Fête de quartier, fête de quartier
On va faire une fête de quartier
Fête de quartier, fête de quartier
On va faire une fête de quartier
Fête de quartier, fête de quartier
On va faire une fête de quartier
Fête de quartier, fête de quartier
On va faire une fête de quartier

Ouais, le soleil se couche, tu sais que ça va chauffer
On monte le son, on vibre au son de l'été
Quand les filles se mettent à danser, tous les mecs se rapprochent
La fête de quartier attire les foules jusqu'à ce qu'on ferme la rue
Ces voitures passent avec leur sono à fond
Peinture candy, coupes fraîches, tradition des Jordan neuves
Les meufs en bikini, shorts en jean
Se détendent au bord de la piscine avec des créoles en bambou
Ladidadi, on aime faire la fête
Les gens s'évanouissent sur la pelouse, allez chercher le marqueur
Un mec sans chemise qui crie "appelle-moi"
Je ne sais pas ce que j'ai fait, mais j'espère que personne ne m'a vue
Je me dis toujours que je ne le referai plus jamais
Mais quand la nuit d'été arrive, on rappelle nos amis
On est jeunes, libres, on profite de la vie
On aime la vie, ressers-moi un verre

Ton corps est si chaud, comment fais-tu pour rester si cool ?
Ooh, fête de quartier, amène ta bande aussi
Ton corps est si chaud, comment fais-tu pour rester si cool ?
Ooh, fête de quartier, amène ta bande aussi
Fête de quartier, fête de quartier
On va faire une fête de quartier
Fête de quartier, fête de quartier
On va faire une fête de quartier
Fête de quartier, fête de quartier
On va faire une fête de quartier
Fête de quartier, fête de quartier
On va faire une fête de quartier

Woop Woop !
C'est le son de la police
Que quelqu'un cache l'herbe
Dis-moi ce dont tu as besoin
Sens la brise d'été
VHS KRS Je suis le seul
Frais comme la rosée
Repose en paix Big Pun, je te montre comment on fait
Bad Boy summertime, faites du bruit
Organise une fête dans ton quartier, c'est une chose à ne pas manquer, ouais
Humpty Dance, ton boule me fait planer
Tu me rends plus chaud que les hamburgers sur le grill, tu mets le feu à tes plans
Naughty by Nature, le jeune Fuego apporte la saveur
J'ai une bouteille de cette liqueur, ouvre-la comme un Now or Later
Attends, ralentis, laisse-moi freiner
Kris Kross, moi et Lease, on fait vibrer les États-Unis
Élève ton amour, mon pote, pas besoin de haine
J'essaie juste d'apporter de la bonne humeur dans ta ville
Notorious B.I.G. fais-le en grand

Ton corps est si chaud, comment fais-tu pour rester si cool ?
Ooh, fête de quartier, amène ta bande aussi
Ton corps est si chaud, comment fais-tu pour rester si cool ?
Ooh, fête de quartier, amène ta bande aussi
Fête de quartier, fête de quartier
On va faire une fête de quartier
Fête de quartier, fête de quartier
On va faire une fête de quartier
Fête de quartier, fête de quartier
On va faire une fête de quartier
Fête de quartier, fête de quartier
On va faire une fête de quartier