Chalino Sanchez - A Los Angeles Del Cielo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chalino Sanchez - A Los Angeles Del Cielo




A Los Angeles Del Cielo
К ангелам небес
A los ángeles del cielo te pareces
Кажется, ты похожа на ангелов небесных
En lo linda y en lo hermoso
В твоей красоте и очаровании
No desprecies al que quiere ser tu esposo
Не пренебрегай тем, кто хочет стать твоим мужем
Hoy que vengo rendido de amor
Сегодня я пришел, полный любви
De tu vista yo quisiera una mirada
Я бы хотел взглянуть в твои глаза
De esos ojos celestiales
Эти небесные глаза
Un besito de tus labios de corales
Поцелуй твоих коралловых губ
Me lo dieras en chido de amor
Дорог бы мне был, как доказательство любви
¡Ande, vaya, m'hija!
Давай, детка!
Con las flores mas hermosas te acomparo
Украшаю тебя самыми красивыми цветами
Con las gotas del rocío
Каплями росы
¿Cómo quieres que te olvide, ángel mío, si eres dueña de mi corazón?
Как я могу забыть тебя, мой ангел, если ты владычица моего сердца?
¿Cómo quieres que te olvide, ángel mío, si aquí traigo tu retrato?
Как я могу забыть тебя, мой ангел, если я несу здесь твой портрет?
quisiste vacilar conmigo un rato
Ты хотела немного подразнить меня
Y ahí me tienes, rendido, ¡ay, amor!
И вот я здесь, покоренный, о, любовь!
De tu vista yo quisiera una mirada
Я бы хотел взглянуть в твои глаза
De esos ojos celestiales
Эти небесные глаза
Un besito de tus labios de corales
Поцелуй твоих коралловых губ
Me lo dieras en prueba de amor
Дорог бы мне был, как доказательство любви
A los ángeles del cielo te pareces
Кажется, ты похожа на ангелов небесных
En lo linda y en lo hermoso
В твоей красоте и очаровании
No desprecies al que quiere ser tu esposo
Не пренебрегай тем, кто хочет стать твоим мужем
Al que viene rendido de amor
Тем, кто приходит, полный любви





Авторы: Luis Meza Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.