Cipriano Y Juanito - Chalino Sanchez перевод на немецкий

Cipriano Y Juanito

Alegre canta un jilgero
Haya por la serrania
Se oye sonar un corrido
Al amanecer el dia
Para que lo escuche un valiente
El es cipriano garcia

Son dos amigos cabales
De los que ahorita hay muy pocos
Sus nombres quiero decirles
Juan ortiz es el otro
No les gustan las infamias
Ni las traicones tampoco

Cipriano le dice a juan
Que venga un rato la banda
Por que me siento contento
Quiero seguir la parranda
Que toquen el sinaloense
Y el corrido de yolanda

Tiene problemas pesados
Pero asi han sobresalido
Cipriano trae una escuadra
Una brouni de 15 tiros

Juanito 45
Con la que arranca suspiros
Son dos muchachos alegres
Que nunca se meten con nadie
Se puede decir parejos
Ni dejados ni cobardes

Cipriano garcia y juanito
Son orgullo de sus padres
De juan ortiz y cipriano
Ya les cante su corrido
Muchas veces los veran
Haya por pueblos unidos
Tambien por guadalajara
Y los estados unidos

Cipriano und Juanito

Fröhlich singt ein Stieglitz
Dort in den Bergen
Man hört einen Corrido erklingen
Wenn der Tag anbricht
Damit ein Mutiger ihn hört
Er ist Cipriano Garcia

Sie sind zwei aufrichtige Freunde
Von denen es heutzutage nur wenige gibt
Ich möchte euch ihre Namen nennen
Juan Ortiz ist der andere
Sie mögen keine Niederträchtigkeiten
Auch keinen Verrat

Cipriano sagt zu Juan
Dass die Band für eine Weile kommen soll
Weil ich mich glücklich fühle
Ich möchte weiterfeiern
Sie sollen den Sinaloense spielen
Und den Corrido von Yolanda

Sie haben schwere Probleme
Aber so haben sie sich hervorgetan
Cipriano trägt eine Pistole
Eine Browning mit 15 Schuss

Juanito eine 45er
Mit der er Seufzer hervorruft
Sie sind zwei fröhliche Burschen
Die sich nie mit jemandem anlegen
Man kann sagen, sie sind ausgeglichen
Weder unterwürfig noch feige

Cipriano Garcia und Juanito
Sind der Stolz ihrer Eltern
Von Juan Ortiz und Cipriano
Ich habe euch schon ihren Corrido gesungen
Ihr werdet sie oft sehen
Dort in Pueblos Unidos
Auch in Guadalajara
Und in den Vereinigten Staaten