Corrido de Rosalino - Chalino Sanchezперевод на русский
De
un
rancho
de
Sinaloa
Из
синалоанского
ранчо
Vengo
cantando
el
corrido
Пришёл
спеть
коридо
я
Señores,
escuchen
bien
Послушайте,
сеньоры
Los
versos
de
Rosalino
Стихи
о
Росалино
Muy
querido
por
las
hembras
Любимчик
всех
женщин
Y
también
por
sus
amigos
И
друг
для
друзей
верный
Apenas
tenía
15
años
Едва
пятнадцать
стукнуло
Cuando
las
armas
portaba
Когда
оружие
носил
Con
su
pistola
en
el
cinto
С
пистолетом
на
ремне
Donde
quiera
se
paseaba
Везде
гулял
бесстрашно
Haciendo
todo
a
su
antojo
Делал
всё
что
захотел
Sin
que
le
importara
nada
Без
тени
сомнения
Dejo
su
tierra
natal
Покинул
отчий
край
родной
Porque
así
quiso
el
destino
По
воле
жребия
слепой
Por
defender
su
familia
Чтоб
защитить
свою
семью
Por
eso
peleo
Chalino
Сражался
Чалино
в
бою
Adiós
dijo
a
Culiacán
Прощай,
Кульякан,
сказал
Yo
de
ti
ya
me
retiro
Ухожу
отныне
я
Voy
a
ver
a
las
güeritas
Увижу
светлокожих
дев
De
los
Estados
Unidos
В
Соединённых
Штатах
Muchas
muchachas
bonitas
Множество
красавиц
Su
amor,
ya
le
han
entregado
Любовь
ему
отдали
Dice
que
le
faltan
más
Говорит:
"Мне
нужно
больше"
Porque
es
muy
enamorado
Ведь
он
влюбчивый
до
боли
La
que
no
quiere
a
la
buena
Кто
не
хочет
по
доброй
воле
A
fuerzas
las
ha
llevado
Силой
забирал
с
собой
De
contrabando
conoce
Контрабанду
знает
он
Eso
ya
está
comprobado
Факт
давно
известный
Se
las
sabe
de
toditas
Все
маршруты
изучил
Pues
también
ya
se
aclarado
Всё
уже
проверено
Por
toditas
las
fronteras
Через
все
рубежи
прошёл
Su
contrabando
ha
pasado
Его
запретный
груз
Por
Texas
y
Tamaulipas
Через
Техас,
Тамаулипас
Su
nombre
ya
es
comentado
Прославилось
его
имя
Vive
en
Estados
Unidos
Живёт
в
Соединённых
Штатах
Si
alguno
quiere
encontrarlo
Кто
ищет
встречи
с
ним
Búsquelo
pa'
ser
su
amigo
Пусть
ищет
для
дружбы
Nunca
para
hacerle
un
daño
Не
для
причинения
зла
Cuídense
de
su
pistola
Берегитесь
его
ствола
Que
es
muy
bueno
disparando
Он
стреляет
без
промаха
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.