Chalino Sanchez - Culiacan Sinaloa - перевод текста песни на русский

Culiacan Sinaloa - Chalino Sanchezперевод на русский




Culiacan Sinaloa
Кульякан, Синалоа
Culiacan tierra hermosa y florida,
Кульякан, земля прекрасная и цветущая,
Me recuerdo de tu catedral
Я помню твой кафедральный собор,
Y al altar de la virgen morena,
И к алтарю смуглой девы,
Hasta las lomitas subia yo a pasear
На холмы я поднимался гулять.
Flores bellas habra en todo el mundo,
Прекрасные цветы есть повсюду в мире,
Pero no como en mi capital
Но не такие, как в моей столице.
Pa mujeres mas lindas, mi tierra,
Что касается самых красивых женщин, моя земля,
Grito con orgullo y punto final
Кричу с гордостью и ставлю точку.
Culiacan es tu nombre completo, sinaloa te as de apellidar
Кульякан твое полное имя, Синалоа твоя фамилия.
Tienes parques donde ir a pasear, tus plasuelas y tu boulevar
У тебя есть парки для прогулок, твои площади и твой бульвар.
Tambien tienes a tu tierra blanca, por su fama la recordaras
У тебя также есть твоя белая земля, ты будешь помнить ее по ее славе.
Tus placeos por el malecor,
Твои места у набережной,
Hay que lindo es todo culiacan
Как же прекрасен весь Кульякан!
Tus mercados se visten de gala, y tus tiendas se ven con amor
Твои рынки наряжаются, а твои магазины выглядят с любовью.
En tus cines, y centros de baile,
В твоих кинотеатрах и танцевальных залах,
Vemos las estrellas y rosas en flor
Мы видим звезды и розы в цвету.
Tus valientes son hombres completos,
Твои храбрецы настоящие мужчины,
Y tus damas son rosas de honor
А твои дамы розы чести.
Es orgullo para sinaloa, el que ayi se respeta el amor
Это гордость для Синалоа, что там уважают любовь.
Las metrallas te han entristecido,
Пули тебя опечалили,
Por los lutos que a diario se ven
Из-за траура, который виден каждый день.
Lindas hembras vistiendo de negro,
Красивые женщины, одетые в черное,
Ruegan por las almas que encuertren el bien
Молятся за души, чтобы они обрели покой.
Pero no te entristescas mi tierra,
Но не грусти, моя земля,
Que la vida debe proseguir
Жизнь должна продолжаться.
Si unos mueren otros van naciendo,
Если одни умирают, другие рождаются,
Que al final toditos vamos a morir
Ведь в конце концов все мы умрем.





Авторы: Chalino Sanchez, Diaz Gutierrez Gilberto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.