Chalino Sanchez - El Corrido Munano - перевод текста песни на русский

El Corrido Munano - Chalino Sanchezперевод на русский




El Corrido Munano
Кориддо Мунано
En el rancho Los Brasiles, vive un hombre muy humano
В ранчо Лос Брасилес живет человек очень человечный
Firme y de buen corazón, que a todos tiende su mano
Стойкий и добросердечный, который всем протягивает руку
Su nombre es Lupe Valdez y le dicen el Munano
Его зовут Лупе Вальдес, и зовут его Мунано
Es muy corta la distancia de Culiacán al Salado
Очень короткое расстояние от Кульякана до Саладо
Por ahí se pasea Lupe, siempre muy bien preparado
Там гуляет Лупе, всегда хорошо подготовленный
Como tiene unos problemas, lo miran muy bien armado
Поскольку у него есть проблемы, его видят хорошо вооруженным
En una ocasión lo vi, rifarsela muy bonito
Однажды я видел, как он красиво рисковал
Dos balazos le pego, a su sayo a lo cortito
Два выстрела он сделал, по его пиджаку в упор
Como Lupe es muy liviano, por eso sigue vivito
Так как Лупе очень ловкий, поэтому он остается живым
A Lupe le gustan mucho, todos los juegos de azar
Лупе очень нравятся все азартные игры
Siempre que juega baraja, nunca se sabe rajar
Всякий раз, когда он играет в карты, никогда не знает, как сдаваться
Y nunca se anda doblando, a la hora que hay que pagar
И никогда не гнется, когда приходит время платить
Se pasea por las fronteras, de Culiacán a Tijuana
Он разъезжает по границам, от Кульякана до Тихуаны
Se pasa pa el otro lado, cuando a Lupe le da gana
Переходит на другую сторону, когда Лупе этого захочет
Siempre se desaparece, de la noche a la mañana
Всегда исчезает, с ночи до утра
Ya me despido de todos, se me olvidaba decirles
Я уже прощаюсь со всеми, забыл тебе сказать
Lupe Valdez el Munano, siempre estará pa servirles
Лупе Вальдес Мунано, всегда будет к твоим услугам
En las buenas y en las malas, en el rancho Los Brasiles
В хорошие и плохие времена, в ранчо Лос Брасилес





Авторы: Chalino Sanchez, Rosalino Sanchez Felix


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.