Juanito Ortiz - Chalino Sanchez перевод на немецкий

Juanito Ortiz

Voy a recordar un rancho
Llamado Mezcaltitán
Ese lugar vio nacer
A mi buen amigo Juan
Cerquita del Comedero
Municipio, Culiacán

De apellido Ortiz Quintero
Muchos saben y comentan
Que todo el que le ha buscado
Nunca ni del sacan cuenta
Nunca perdona traiciones
Ni le gusta que le mientan

En el año 82
En San Luis Río Colorado
Lo tomaron prisionero
Lo tuvieron procesado
Por un delito muy grande
Que a Juan le habían achacado

Fueron muy grandes las horas
Allá en las Islas Marías
Pero así fue tu sentencia
Cinco años les pagarías
Conoció muchos castigos
Muchas penitenciarias

Allá en Baja California
Preso otra vez lo tomaron
En el año 89
Pero libre, lo dejaron
Juan Ortiz dijo sonriendo
"Esta vez se equivocaron"

Por Mazatlán se pasea
Por Jalisco y Michoacán
Lo miraron por Sonora
Nayarit y Culiacán
Con el Prieto Ortiz, su hermano
Dondequiera ven a Juan

Juanito Ortiz

Ich werde mich an eine Ranch erinnern,
genannt Mezcaltitán,
dieser Ort sah die Geburt
meines guten Freundes Juan.
In der Nähe von El Comedero,
Gemeinde Culiacán.

Mit Nachnamen Ortiz Quintero,
viele wissen und sagen,
dass jeder, der ihn herausgefordert hat,
niemals eine Chance hatte.
Er verzeiht niemals Verrat
und mag es nicht, wenn man ihn anlügt.

Im Jahr '82,
in San Luis Río Colorado,
nahmen sie ihn gefangen,
sie haben ihn angeklagt,
wegen eines sehr schweren Verbrechens,
das Juan angelastet wurde.

Es waren sehr lange Stunden,
dort auf den Islas Marías,
aber so war dein Urteil,
fünf Jahre würdest du ihnen zahlen.
Er erlebte viele Strafen,
viele Gefängnisse.

Dort in Baja California,
nahmen sie ihn wieder gefangen,
im Jahr '89,
aber sie ließen ihn frei.
Juan Ortiz sagte lächelnd:
"Dieses Mal haben sie sich geirrt."

Er spaziert durch Mazatlán,
durch Jalisco und Michoacán.
Man sah ihn in Sonora,
Nayarit und Culiacán.
Mit dem Prieto Ortiz, seinem Bruder,
überall sieht man Juan.