Текст и перевод песни Chalino Sanchez - Lino Luna

Lino Luna

Cuando llegaron con él serían las 2:00 o la 1:00
Toda la gente decía: "mataron a Lino Luna"
Noticias tan sorprendente hacía tiempo no había ni una

En el rancho "Los Vasitos", que pertenece a las Tapia
Fue donde perdió la vida, causa de una averiguata
Se celebraba una fiesta, la cual trajo su desgracia

La banda estaba tocando, "El Indio Tiró de Gusto"
Y Lino le contestó, lo cual le trajo disgusto
Se pusieron las pistolas, en sus caras no había susto

Los rodean los pistoleros por atrás y por el frente
Ustedes me matarán, pero yo me llevo al jefe
Les probaré que las Lenchas sí peleamos frente a frente

Al verse el indio perdido el miedo lo acobardó
Dijo "mete la pistola, que pelear no quiero yo"
Sabía que se iba a morir, le tuvo miedo al panteón

Se soltó la balacera, quedando muerto y herido
También el indio llevaba en el cuerpo varios tiros
Logró salvarse, el maldito, pa' cometer más delitos

Mucho tiempo se burló el indio Cleto Beltrán
El año 76 ni Dios lo pudo salvar
Se le vistieron de guachos para poderlo agarrar
Le dieron muerte a garrote, fue muy negro su final

Lino Luna

Quand ils arrivaient avec lui, il était 2h00 ou 1h00
Tout le monde disait :" Ils ont tué Lino Luna"
Des nouvelles aussi étonnantes pendant longtemps, il n'y en avait même pas une

Au ranch "Los Vasitos", qui appartient à la Tapia
C'est là qu'il a perdu la vie, à cause d'une enquête
Il y avait une fête en cours, ce qui a amené son malheur

Le groupe jouait ," L'Indien a tiré avec enthousiasme"
Et Lino lui répondit, ce qui lui déplut
Ils ont mis leurs pistolets, il n'y avait aucune frayeur sur leurs visages

Les hommes armés les entourent de dos et de face
Tu vas me tuer, mais je vais prendre le patron
Je vais te prouver que nous, les Lencha, nous battons face à face

Quand l'Indien s'est vu perdu, la peur l'a intimidé
Il a dit "mets l'arme, je ne veux pas me battre"
Il savait qu'il allait mourir, il avait peur du panthéon

La fusillade a été relâchée, le laissant mort et blessé
L'Indien avait également plusieurs coups de feu dans le corps
Il a réussi à se sauver, le bâtard, pour commettre plus de crimes

L'Indien Cleto Beltran s'est longtemps moqué
L'année 76, même Dieu n'a pas pu le sauver
Ils l'ont déguisé en guachos pour pouvoir l'attraper
Ils ont tué garrote, c'était très noir sa fin