Los Dos Primos Hermanos - Chalino Sanchez перевод на немецкий

Los Dos Primos Hermanos

El crimen de Tamazula
Dejo asorada
La gente
Cuando Luis el comándate
Mato a Josesillo Fuentes
Siendo dos primos hermanos
De cercas que eran parientes
Luis encerró a Cayetano
Y a Toño hijo de José
Por molestar las muchachas
Que al rio iba a bañarse
Chepe con pistola en mano
Fue y lo sacó
De la cárcel
En el pueblo Tamazula
Del estado de Durango
En la cantina de allí
Estaba José tomando
Y llegó la judicial
A todo mundo escoltando
(Music)
Le dijo Pablo Tostado
Segundo del comandante
Adentro se halla José
No quiso sus armas darme
Usted
Nomas de la orden
Si tiramos a matarle
Le contestaba el comanche
No vas a poder con el
A mi gente la conozco
Yo mismo me encargo de el
Aun fuentes nunca la avises
Si quieres salir con bien
Esta parado en la puerta
Y miro el lugar llenito
Busco a José
Con la vista
Lo miro por un clarito
Como no iba a confesarlo
Pensó por aquí mérito
Accionó un cuerno de chivo
Metralleta peligrosa
Las balas de ese aparato
Destrozaron las pistolas
Eran dos reglamentarías
Que casi tronaban
Solas
!Adios Lindo Tamazula!
Le digo a todo el valiente
Cuídate del comandante
Si un día
Sale a arrestarte
Si mato a José su primo
A ti que puede
Esperarte

Die zwei Cousins

Das Verbrechen von Tamazula
ließ alle erschrecken
Die Leute
Als Luis, der Kommandant,
Josesillo Fuentes tötete
Obwohl sie Cousins waren
und eng verwandt
Luis sperrte Cayetano ein
Und Toño, den Sohn von José
Weil sie die Mädchen belästigten
Die zum Fluss gingen, um zu baden
Chepe, mit einer Pistole in der Hand
Ging und holte ihn raus
Aus dem Gefängnis
Im Dorf Tamazula
Im Bundesstaat Durango
In der Kantine dort
War José und trank
Und die Gerichtsbeamten kamen an
Und durchsuchten alle
(Musik)
Pablo Tostado sagte ihm
Der Stellvertreter des Kommandanten
Drinnen ist José
Er wollte mir seine Waffen nicht geben
Du
Gibst nur den Befehl
Ob wir ihn erschießen sollen
Der Kommandant antwortete ihm
Du wirst es nicht mit ihm aufnehmen können
Ich kenne meine Leute
Ich kümmere mich selbst um ihn
Warne Fuentes niemals
Wenn du gut davonkommen willst
Er stand an der Tür
Und ich sah, dass der Ort voll war
Ich suchte José
Mit meinen Augen
Ich sah ihn durch einen Spalt
Wie sollte ich ihn nicht verraten
Ich dachte, genau hier, meine Schöne
Er betätigte ein Hirschgeweih-Gewehr
Ein gefährliches Maschinengewehr
Die Kugeln dieser Waffe
Zerstörten die Pistolen
Es waren zwei Ordonnanzwaffen
Die fast von alleine losgingen
Solas
Leb wohl, schönes Tamazula!
Ich sage zu jedem tapferen Mann
Hüte dich vor dem Kommandanten
Wenn er eines Tages
herauskommt, um dich zu verhaften
Wenn er José, seinen Cousin, getötet hat
Was kannst du dann
erwarten, meine Liebe?