Noches Tenebrosas - Chalino Sanchez перевод на русский

Noches Tenebrosas

Era una noche tenebrosa y fria, cuando las horas en silencio me pasaban
Las dos y media en un reloj tal ves seria, el aleteo de un sensontle que bagaba

A una mujer mi amor le avia ofrecido, jure quererla mientras ella fuera firme
Mas sin saber que aya en su pecho avia escondido, el agijon de una serpiente para herirme

Anda mujer con dios que te bendiga, ahora que quieres tener muchos amigos
En esta piedra a sincel, martillo escribo, estas perdonada alevanto tu castigo

Anda mujer con dios que te perdone. ya no quisiste vivir de mis pobresas
Tal ves otro hombre te prometera riquesa, yo no te ofresco mas que un pobre corazon

Busca mujer alguien que te bendiga, ya le rompiste a mi pecho las cadenas
El mismo viento trai calor para mis penas, alguien me dice, bete joven y no temas

Era una noche tenebrosa y fria, cuando las horas en silencio me pasaban
Las dos y medio en reloj talves serian, el aleteo de un sensontle que bagaba

Темные ночи

Стояла темная и холодная ночь, часы проходили в тишине.
Было, наверное, около половины третьего, слышалось лишь порхание соловья.

Я предложил тебе, женщина, свою любовь, поклялся любить тебя, пока ты будешь верна.
Но я не знал, что в твоей груди скрыто жало змеи, чтобы ранить меня.

Иди, женщина, да хранит тебя Бог, теперь, когда ты хочешь иметь много друзей.
На этом камне резцом и молотком я пишу: "Ты прощена, я снимаю с тебя наказание".

Иди, женщина, да простит тебя Бог. Ты больше не хотела жить в моей бедности.
Возможно, другой мужчина пообещает тебе богатство, я же могу предложить тебе только бедное сердце.

Найди, женщина, того, кто будет благословлять тебя, ты уже разорвала цепи на моем сердце.
Сам ветер приносит утешение моим страданиям, кто-то говорит мне: "Уходи, юноша, и не бойся".

Стояла темная и холодная ночь, часы проходили в тишине.
Было, наверное, около половины третьего, слышалось лишь порхание соловья.