Oscar Barraza - Chalino Sanchez перевод на русский

Oscar Barraza

Con el permiso de todos
Voy a cantarle el corrido
A un hombre que no es valiente
Pero si muy buen amigo
Por todos muy apreciado
Por el modo que ha tenido

En el rancho las tranquitas
Serquitas de culiacan
Fue donde nacio mi amigo
Sincero y muy servicial
Su nombre es oscar barraza
Un hombre a carta cabal

En el ano ochenta y nueve
Sufrio un imenso dolor
A su hijito de tres anos
Diosito se lo llevo
Llora siempre al recordarlo
Porque mucho lo adoro

En california recide
Con su familia adorada
Trabajando con esmero
Para que el dia de manana
A sus hijitos del alma
No les aga falta nada

La cancion tristes recuerdos
Le llega hasta el corazon
Porque recuerda a oscarito
Que fue de el su adoracion
Seguido le lleva flores
A su tumba hasta el panteon

Oscar todo el tiempo ha dicho
Que en el dia que se muera
Que quiere que lo sepulten
Con banda y con balacera
Que me entierren junto a mijo
No me dejen donde quiera

En el rancho las tranquitas
Seguido lo ven paseando
Con toditos su amigos
De la vida disfrutando
Con la gente que el estima
Y los amables tocando.

Оскар Барраса

С вашего позволения, милая,
Спою я вам сейчас корридо
О человеке не отважном,
Но зато друге настоящем.
Всеми любим и уважаем,
За доброту, что излучает.

На ранчо Лас-Транкитас,
Недалеко от Кульякана,
Родился друг мой дорогой,
Искренний и отзывчивый.
Его зовут Оскар Барраса,
Человек чести, без сомненья.

В восемьдесят девятом году
Он испытал большую боль,
Сынишку трех лет от роду
Бог к себе забрал с собой.
Плачет, когда его вспоминает,
Потому что очень любил его, родная.

В Калифорнии он живёт,
С любимой семьей своей,
Усердно трудится, не спит,
Чтобы завтрашний день,
Для его детей родных,
Был безбедным, словно стих.

Песня "Грустные воспоминания"
Пронзает ему сердце болью,
Ведь вспоминает он Оскарито,
Что был его любовью и долей.
Часто носит он цветы,
На могилу к нему, прости.

Оскар всегда говорил,
Что в день, когда умрёт,
Хочет, чтобы похоронили,
С оркестром и пальбой в воздух, вот.
"Похороните меня рядом с сыном,
Не оставляйте меня где попало, прошу вас, милая."

На ранчо Лас-Транкитас,
Часто видят его гуляющим,
Со всеми своими друзьями,
Жизнью наслаждающимся.
С людьми, которых он ценит,
И музыкантами, что играют так нежно.