Chalino Sanchez - Prajedes Felix - перевод текста песни на русский

Prajedes Felix - Chalino Sanchezперевод на русский




Prajedes Felix
Прахедес Феликс
Por el filo de la sierra
По склону горной гряды,
Bonitos se ven los pinos
Красивы сосны, поверь,
Con su silbido le cantan
Свистят они свою песню,
El corrido a un gallo fino
Корридо парню лихому.
Quiere escucharlo con vida...
Он хочет услышать песню...
Tomando un trago de vino
С бокалом вина в руке.
Nacido a ya en Chapotán
Рожденный в Чапотане,
Después vivió en Aguablanca
Потом он жил в Агуабланке,
Entre pura gente brava
Среди людей отважных,
Entre escuadras y la banda
Среди отрядов и музыки,
Praxedes Felix se llama no cuales quiera lo ablanda
Прахедес Феликс имя его, не каждый его сломит.
El día 21 de julio del año 49
Двадцать первого июля сорок девятого года,
Sus padres llenos de gozo
Родители полны радости,
Porque naciera Praxedes
Ведь родился Прахедес,
Nació en cuna muy humilde...
Родился в скромной колыбели...
De adobe eran las paredes...
Из самана были стены...
Anduvo de pistolero porque
Был он стрелком, потому что
Quería progresar... bajo el fuego de metralla
Хотел преуспеть... под огнем картечи
Siempre se pudo salvar anduvo en muchas
Всегда мог спастись, участвовал во многих
Hazañas que nunca podrá olvidar...
Подвигах, что никогда не забудет...
Ahora vive en California
Теперь живет в Калифорнии,
Trabajando con honor
Работает честно,
Se retiró de todo eso, pero le sobra valor
Оставил все это позади, но храбрости ему не занимать,
Trae una super segunda... con cachas de oro el señor
Носит отличный второй... с золотой рукояткой, сеньор.
Enamorado lo ha sido se llevó varias mujeres
Влюбчивым он был, у него было много женщин,
Siempre anda muy bien tratado
Всегда хорошо обращается,
Mi buen amigo Praxedes, cuidense muy bien pollitas...
Мой хороший друг Прахедес, берегитесь, курочки...
De caer entre sus redes...
Попасть в его сети...
Con cariño me despido, cantándole a un gran amigo
С любовью прощаюсь, пою о хорошем друге,
Por las buenas muy sincero, como un diablo de enemigo
С хорошими людьми искренен, с врагами как дьявол,
Ay unas cruces clavadas...
Есть несколько крестов...
Que me sirven de testigo...
Что служат мне свидетелями...





Авторы: Rosalino Felix Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.