Chalino Sanchez - Tragedia De Los Landeros - перевод текста песни на русский

Tragedia De Los Landeros - Chalino Sanchezперевод на русский




Tragedia De Los Landeros
Трагедия Ландерос
A las cinco de la tarde, salieron de culiacan
В пять пополудни покинули Кулиакан
No sabian que a su destino, jamas iban a llegar
Не знали они, что до цели не доедут назад,
Y que a su rancho ya muertos, los tenian que regresar
И что на родной ранчо их привезут неживых.
Ano del ochenta y nueve, abril quince en la manana
Год восемьдесят девятый, утро пятнадцать апреля,
Les tapo el camino un traile, muy cerquitas de santa ana
Грузовик преградил путь им у самого Санта-Аны.
Muriendo oscar y enrique, sus padres tambien su hermana
Погибли Оскар с Энрике, их родители и сестра.
Voy a relatar un hecho, aunque triste verdadero
Расскажу я событье, хоть печально, но правдиво.
Le toco la de perder, a la familia landeros
Выпал жребий страшный для семьи Ландерос.
Se murio nacho macias, tambien carlos ontiveros
Пал Начо Масиас в тот день, и Карлос Онтиверос.
La laguna colorada, de luto se encuentra ahora
Цветная Лагуна теперь в трауре глубоком.
Por la trajedia fatal, que pasaria aya en sonora
Из-за той страшной трагедии в землях Соноры.
Destino tan traicionero, maldita sera la hora
Рок так жесток проклят будь тот час.
Siete cuerpos se velaban, se via la cosa muy triste
Семь тел под плачем, горе без предела.
Carretera de nogales, tu solo testigo fuiste
Дорога Ногалеса, ты свидетель одна,
Que te hicieran tan angosta, la culpa tu no tuviste
Что узкой тебя создали вина не твоя.
Por ordenes de renato, se compuso este corrido
По веленью Ренато сложен был этот коридо,
De aquel fatal accidente, nomas el quedaba vivo
Он один уцелел в том аду небылом.
Le pide a dios por sus almas, no los hechara al olvido
Молится Богу за души, чтоб не канули во тьму.





Авторы: Rosalino Felix Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.