Una Tarde (feat. Vaquero's Musical) - Chalino Sanchez перевод на русский

Una Tarde (feat. Vaquero's Musical)

Una tarde nublada y sombría
Cuando el sol se empezaba a meter
Ella alzaba la vista y me veía
Hoy la encuentro y no hallo que hacer

Rinconcito que en el alma adoro
Que del cielo ha venido a caer
Como a ti yo te quiero chiquita
Yo riquezas no quiero tener

Ahí si no he de tener esa dicha
De mirarte en mis brazos dormida
Que Dios padre me quite la vida
Si eres tú mi ilusión y mi sed

Ya me voy, pasen muy buenas noches
Ya mi lira no quiere sonar
Oigo tristes sonidos de voces
Pobrecita, ya quiere llorar

Rinconcito que en el alma adoro
Que del cielo ha venido a caer
Como a ti yo te quiero chiquita
Yo riquezas no quiero tener

Ven a mí que te estoy esperando
Con los brazos abiertos, chiquita
Como un pájaro herido volando
A besarte tu dulce boquita

Однажды вечером (feat. Vaquero's Musical)

Однажды вечером, облачным и хмурым,
Когда солнце уже начинало садиться,
Ты подняла взгляд и увидела меня,
Сегодня я встретил тебя, и не знаю, что делать.

Милый уголок, который я обожаю в душе,
Который словно с неба упал,
Как же я люблю тебя, милая,
Мне не нужно никаких богатств.

Если мне не суждено испытать это счастье,
Видеть тебя спящей в моих объятиях,
Пусть Бог отнимет у меня жизнь,
Ведь ты — моя мечта и моя жажда.

Я ухожу, спокойной ночи,
Моя лира больше не хочет звучать,
Я слышу печальные голоса,
Бедняжка, ты уже хочешь плакать.

Милый уголок, который я обожаю в душе,
Который словно с неба упал,
Как же я люблю тебя, милая,
Мне не нужно никаких богатств.

Иди ко мне, я жду тебя,
С распростертыми объятиями, милая,
Как раненый птица, летящий,
Чтобы поцеловать твои сладкие губы.