Vestido Anillo y Corona - Chalino Sanchez перевод на немецкий

Vestido Anillo y Corona

Le tenía su vestido de novia
Su corona y anillos comprado
Ya nomas me faltaban dos días
Pa'llevarla de blanco a mi lado

Me contó un amigo de confianza
La mujer que tú crees una santa
Yo la he visto con otro paseando
Por la plaza y se estaban besando

No creí que eso fuera posible
Pues yo no me podía resignar
Yo que siempre la creí una virgen
De las que están al pie del altar

Si mi dios la quiere castigar
Él bien sabe lo que hace y ni hablar
Yo no voy a matarme por eso
Simplemente me alejo y la dejo

Esos besos, caricias y abrazos
Que me distes y fueron tan falsos
Se los das al que tú tanto quieres
Pues al fin que de amor nadie muere

No creí que eso fuera posible
Pues yo no me podía resignar
Yo que siempre la creí una virgen
De las que están al pie del altar

Kleid, Ring und Krone

Ich hatte ihr Hochzeitskleid,
ihre Krone und Ringe gekauft.
Mir fehlten nur noch zwei Tage,
um sie in Weiß an meiner Seite zu führen.

Ein vertrauenswürdiger Freund erzählte mir:
"Die Frau, die du für eine Heilige hältst,
ich habe sie mit einem anderen spazieren sehen,
auf dem Platz, und sie küssten sich."

Ich glaubte nicht, dass das möglich sei,
denn ich konnte mich nicht damit abfinden.
Ich, der ich sie immer für eine Jungfrau hielt,
von denen, die am Fuße des Altars stehen.

Wenn mein Gott sie bestrafen will,
er weiß gut, was er tut, und da gibt es nichts zu sagen.
Ich werde mich deswegen nicht umbringen,
ich gehe einfach weg und lasse sie.

Diese Küsse, Zärtlichkeiten und Umarmungen,
die du mir gabst und die so falsch waren,
gib sie dem, den du so sehr liebst.
Denn schließlich stirbt niemand an Liebe.

Ich glaubte nicht, dass das möglich sei,
denn ich konnte mich nicht damit abfinden.
Ich, der ich sie immer für eine Jungfrau hielt,
von denen, die am Fuße des Altars stehen.