Текст и перевод песни Chaman Et Sully - Pour le pire

Je n'ai pas besoin de vous le dire, de toute façon, il faut le faire
Pour le meilleur et pour le pire, je serai toujours volontaire
Je n'ai pas besoin de vous le dire, de toute façon, il faut le faire
Pour le meilleur et pour le pire, je serai toujours volontaire
Je n'ai pas besoin de vous le dire, de toute façon, il faut le faire
Pour le meilleur et pour le pire, je serai toujours volontaire

Elle m'donne sa main, j'lui donne mon doigt
J'suis loin des autres, j'suis sur mon toit
J'écoute mon cœur pas les "on dit"
Loin des embrouilles loin des condés
J'ai peur, des fois j'en deviens fou
Faire des erreurs j'l'ai déjà fait
Sur des personnes, j'rejette la faute
Triste et ivre, c'est pas la fête
Solo j'gamberge j'me prends la tête
Réussir ou mourir pour les miettes
Si j'me déterre, c'est pour les miens
Dans le business, pas d'sentiment
Dans mon scénar, les gentils meurent
J'suis De Niro pas Val Kilmer
Millions d'mégots dans le cendar
J'dois tout donner avant qu'on m'enterre

Je n'ai pas besoin de vous le dire, de toute façon, il faut le faire
Pour le meilleur et pour le pire, je serai toujours volontaire
Je n'ai pas besoin de vous le dire, de toute façon, il faut le faire
Pour le meilleur et pour le pire, je serai toujours volontaire
Je n'ai pas besoin de vous le dire, de toute façon, il faut le faire
Pour le meilleur et pour le pire, je serai toujours volontaire

J'suis capable du meilleur comme du pire
On deviendra c'qu'on voulait devenir
La peur au ventre, faut la combattre
J'sais pas c'que j'ai, j'suis pas content
J'me demande encore sur qui compter
Pour sortir du trou, faut les contacts
Jamais de dette, je paye comptant
J'suis pas ton pote j'te connais ap
Ma vie s'résume à faire des sons
Pour la gagner faut faire des hits
J'le ferai en indé', j'ai mes raisons
J'aime pas trop les maisons d'disques
Libre penseur, j'ai appris à l'être
Pied à l'étrier, j'ai appris à l'mettre
Il fait noir dans l'ventre de la bête
Triste de les voir retourner la veste

Je n'ai pas besoin de vous le dire, de toute façon, il faut le faire
Pour le meilleur et pour le pire, je serai toujours volontaire
Je n'ai pas besoin de vous le dire, de toute façon, il faut le faire
Pour le meilleur et pour le pire, je serai toujours volontaire
Je n'ai pas besoin de vous le dire, de toute façon, il faut le faire
Pour le meilleur et pour le pire, je serai toujours volontaire

Мне не нужно вам этого говорить, в любом случае, это нужно сделать
К лучшему и к худшему я всегда буду волонтером
Мне не нужно вам этого говорить, в любом случае, это нужно сделать
К лучшему и к худшему я всегда буду волонтером
Мне не нужно вам этого говорить, в любом случае, это нужно сделать
К лучшему и к худшему я всегда буду волонтером

Она дает мне свою руку, я даю ей свой палец
Я далеко от других, я на своей крыше
Я слушаю свое сердце, а не "мы говорим".
Подальше от путаницы, подальше от Конде
Боюсь, иногда я схожу с ума от этого.
Совершать ошибки, которые я уже делал
На людях я отвергаю вину
Грустный и пьяный, это не вечеринка
Соло, я играю, я беру себя в руки.
Преуспеть или умереть за крохи
Если я откопаю себя, это будет для моих.
В бизнесе нет чувств
В моем сценарии хорошие люди умирают
Я Де Ниро, а не Вал Килмер.
Миллионы окурков в пепельнице
Я должен отдать все, прежде чем меня похоронят.

Мне не нужно вам этого говорить, в любом случае, это нужно сделать
К лучшему и к худшему я всегда буду волонтером
Мне не нужно вам этого говорить, в любом случае, это нужно сделать
К лучшему и к худшему я всегда буду волонтером
Мне не нужно вам этого говорить, в любом случае, это нужно сделать
К лучшему и к худшему я всегда буду волонтером

Я могу лучшие и худшие
Мы станем тем, кем хотели стать
Страх в животе, нужно бороться с ним
Я не знаю, что у меня есть, я не доволен.
Мне все еще интересно, на кого можно положиться
Чтобы выбраться из отверстия, нужны контакты
У меня никогда не было долгов, я плачу наличными
Я не твой друг, я тебя знаю.
Моя жизнь сводится к тому, чтобы издавать звуки
Чтобы выиграть ее, нужно делать хиты
Я сделаю это в Индии, у меня есть свои причины
Мне не очень нравятся звукозаписывающие компании.
Вольнодумец, я научился им быть
Нога на стремя, я научился ставить ее
В брюхе зверя темно.
Грустно видеть, как они возвращают куртку

Мне не нужно вам этого говорить, в любом случае, это нужно сделать
К лучшему и к худшему я всегда буду волонтером
Мне не нужно вам этого говорить, в любом случае, это нужно сделать
К лучшему и к худшему я всегда буду волонтером
Мне не нужно вам этого говорить, в любом случае, это нужно сделать
К лучшему и к худшему я всегда буду волонтером