Текст и перевод песни Chambao feat. Mario Diaz - Comeme - Directo Perito Moreno
Debajo
de
tu
piel
un
universo
entero
Под
твоей
кожей
целая
вселенная.
Debajo
de
tus
sábanas
donde
se
dibuja
mi
cuerpo
Под
твоими
простынями,
где
нарисовано
мое
тело,
A
miles
de
galaxias
donde
nos
gusta
perderno'
В
тысячи
галактик,
где
мы
любим
пердерно'
Yo
me
convierto
en
agua
Я
превращаюсь
в
воду.
Se
me
para
to'ito
el
tiempo
Мне
нужно
то'Ито
время.
Te
como,
te
como,
cómeme
Я
ем
тебя,
я
ем
тебя,
ешь
меня.
Te
como,
te
como,
cómeme
Я
ем
тебя,
я
ем
тебя,
ешь
меня.
Te
como,
te
como,
cómeme
Я
ем
тебя,
я
ем
тебя,
ешь
меня.
Te
como,
te
como,
cómeme
Я
ем
тебя,
я
ем
тебя,
ешь
меня.
Que
yo
me
lleno
de
vida
cuando
tu'
ojo'
me
hablan
Что
я
наполняю
себя
жизнью,
когда
твой
"глаз"
говорит
со
мной.
Cuando
tu
boca
me
mira,
cuando
tus
piernas
me
agarran
Когда
твой
рот
смотрит
на
меня,
когда
твои
ноги
хватают
меня.
Que
yo
me
lleno
de
vida
cuando
tus
ojos
me
hablan,
ay,
ay
Что
я
наполняюсь
жизнью,
когда
твои
глаза
говорят
со
мной,
увы,
увы.
Cuando
tu
boca
me
mira,
cuando
tus
piernas
me
agarran
Когда
твой
рот
смотрит
на
меня,
когда
твои
ноги
хватают
меня.
Ven
aquí,
cómeme,
ven
aquí,
cómeme
(Ven
aquí,
cómeme)
Иди
сюда,
съешь
меня,
Иди
сюда,
съешь
меня
(Иди
сюда,
съешь
меня)
Ven
aquí,
cómeme,
ven
aquí,
cómeme
Иди
сюда,
съешь
меня,
Иди
сюда,
съешь
меня.
Que
yo
te
como
también
Что
я
тоже
ем
тебя.
Te
como,
te
como,
cómeme
Я
ем
тебя,
я
ем
тебя,
ешь
меня.
Te
como,
te
como,
cómeme
Я
ем
тебя,
я
ем
тебя,
ешь
меня.
Te
como,
te
como,
cómeme
Я
ем
тебя,
я
ем
тебя,
ешь
меня.
Te
como,
te
como,
cómeme
Я
ем
тебя,
я
ем
тебя,
ешь
меня.
Tierra
de
nadie,
no
hay
más
(Tierra
de
nadie,
no
hay
más)
Ничейная
земля,
больше
нет
(ничейная
земля,
больше
нет)
Y
el
miedo
no
me
deja
ni
pensar
(Y
el
miedo
no
me
deja
ni
pensar)
И
страх
не
позволяет
мне
ни
думать
(и
страх
не
позволяет
мне
ни
думать)
Tierra
de
nadie,
no
hay
más
(Y
el
miedo
no
me
deja
a
mí)
Ничейная
земля,
больше
нет
(и
страх
не
оставляет
меня)
No
me
deja,
no
me
deja,
no
me
deja
pensar
(Por
eso)
Не
покидает
меня,
не
покидает
меня
,не
позволяет
мне
думать
(вот
почему)
Te
como,
te
como,
cómeme
Я
ем
тебя,
я
ем
тебя,
ешь
меня.
Te
como,
te
como,
cómeme
Я
ем
тебя,
я
ем
тебя,
ешь
меня.
Te
como,
te
como,
cómeme
Я
ем
тебя,
я
ем
тебя,
ешь
меня.
Te
como,
te
como,
cómeme
Я
ем
тебя,
я
ем
тебя,
ешь
меня.
Y
que
tu
cariño
marea
И
пусть
твоя
любовь
приливает
Que
tu
cariño
marea
Пусть
твоя
любовь
приливает
Que
tu
cariño
marea
(ay,
cómeme)
Пусть
твоя
любовь
приливает
(увы,
съешь
меня)
Que
tu
cariño
marea
Пусть
твоя
любовь
приливает
Que
tu-
(Que
tu
cariño
marea)
Что
ты
- (что
твоя
любовь
приливает)
Que
tu
cariño
marea
Пусть
твоя
любовь
приливает
Cómeme,
cómeme,
comememememe
Съешь
меня,
съешь
меня,
съешь
меня.
Que
tu
cariño
marea
Пусть
твоя
любовь
приливает
Que
tu-
(Que
tu
cariño
marea)
Что
ты
- (что
твоя
любовь
приливает)
Que
tu
cariño
marea
Пусть
твоя
любовь
приливает
¡Pim!,
¡pam!,
¡pum!,
¡fuego!
Пим,
пам,
БАМ,
огонь!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mario Diaz, Maria Del Mar De Rodriguez Carnero, Mario Diaz Hurtado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.