Текст и перевод песни Chambao - Al Aire (with Chucho Valdés, Carles Benavent & Josemi Carmona)
Un
reloj
sin
manillas,
Часы
без
стрелок,
Una
maleta
vacía,
Пустой
чемодан,
Ay,
vacía...
Ах,
пустой...
Una
cura
de
mi
misma,
Излечение
себя
самой,
Un
viaje
a
ninguna
parte
Путешествие
в
никуда,
Un
diario,
diario
en
blanco,
Дневник,
чистый
дневник,
Un
lugar
donde
poder
escaparme,
Место,
где
я
могу
сбежать,
Al
aire,
al
aire...
На
ветру,
на
ветру...
Grandes
revoluciones,
Великие
революции,
Profundas
transformaciones,
Глубокие
трансформации,
Diálogo
interno
para
avanzar.
Внутренний
диалог,
чтобы
двигаться
вперед.
Descubriendo
mi
energía
y
fuerza
personal
Открывая
свою
энергию
и
личную
силу,
Deja
de
gritar
con
la
boca
cerrada,
Перестань
кричать
с
закрытым
ртом,
Que
todo
fluya
y
sea
natural...
Пусть
все
течет
и
будет
естественным...
Una
cura
de
mi
misma,
Излечение
себя
самой,
Un
viaje
a
ninguna
parte
Путешествие
в
никуда,
Un
diario,
diario
en
blanco,
Дневник,
чистый
дневник,
Un
lugar
donde
poder
escaparme.
Место,
где
я
могу
сбежать.
Una
cura
de
mi
misma,
Излечение
себя
самой,
Un
viaje
a
ninguna
parte
Путешествие
в
никуда,
Un
diario,
diario
en
blanco,
Дневник,
чистый
дневник,
Un
lugar
donde
poder
escaparme,
Место,
где
я
могу
сбежать,
Al
aire,
al
aire...
На
ветру,
на
ветру...
Al
aire,
al
aire...
На
ветру,
на
ветру...
Abriendo
mi
alma
de
par
en
par,
Распахивая
свою
душу
настежь,
Junto
a
las
olas
del
mar
Рядом
с
морскими
волнами,
Sintiendo
esta
alegría.
Чувствуя
эту
радость.
Etapa
de
transición,
Этап
перехода,
A
mil
por
hora
el
corazón,
Сердце
бьется
тысячу
раз
в
час,
Alegre
canto
a
la
vida...
Радостная
песнь
жизни...
Una
cura
de
mi
misma,
Излечение
себя
самой,
Un
viaje
a
ninguna
parte
Путешествие
в
никуда,
Una
cura
de
mi
misma...
Излечение
себя
самой...
Al
aire,
al
aire,
al
aire...
На
ветру,
на
ветру,
на
ветру...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.