Текст и перевод песни Chambao - Beliche
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
clara
luz
del
día
se
colaba
por
mis
venas
Ясный
дневной
свет
пробирался
по
моим
венам.
El
ritmo
que
sentía
alborotaba
mi
cabeza
Ритм,
который
я
чувствовал,
волновал
мою
голову.
Mi
sangre
imparable
golpeaba
y
golpeaba
mi
pecho
Моя
неудержимая
кровь
била
и
била
в
грудь.
Me
hizo
estremecer
cuando
abrí
los
ojos
al
amanecer.
Это
заставило
меня
вздрогнуть,
когда
я
открыл
глаза
на
рассвете.
Calor,
color
tan
puro
del
sol,
Жара,
такой
чистый
цвет
солнца,
El
sol
que
me
da
en
la
cara
Солнце,
которое
дает
мне
в
лицо,
Con
la
brisa
de
la
mañana
С
утренним
ветерком
Hubiera
preferido
pasar
desapercibida
Я
бы
предпочла
остаться
незамеченной.
Y
con
el
tintineo
que
concentraba
mi
caminar
И
с
звоном,
который
концентрировал
мою
ходьбу,
Me
descubrí
al
pasar
Я
обнаружил
себя,
проходя
мимо.
Haciendo
revolotear
a
las
golondrinas
Заставляя
ласточек
порхать
Bailaban
en
el
mar
escuchando
cantar
Они
танцевали
в
море,
слушая
пение,
Su
risa
al
compás.
Его
смех
в
такт.
Calor,
color
tan
puro
del
sol,
Жара,
такой
чистый
цвет
солнца,
El
sol
que
me
da
en
la
cara
Солнце,
которое
дает
мне
в
лицо,
Con
la
brisa
de
la
mañana.
С
утренним
ветерком.
Olor,
olor
de
tierra
y
de
mar
Запах,
запах
земли
и
моря
Del
mar
que
me
da
la
libertad
От
моря,
которое
дает
мне
свободу.
Que
me
hace
sentir
y
disfrutar
Что
заставляет
меня
чувствовать
и
наслаждаться
Calor,
color
tan
puro
del
sol,
Жара,
такой
чистый
цвет
солнца,
El
sol
que
me
da
en
la
cara
Солнце,
которое
дает
мне
в
лицо,
Con
la
brisa
de
la
mañana.
С
утренним
ветерком.
Olor,
olor
de
tierra
y
de
mar
Запах,
запах
земли
и
моря
Del
mar
que
me
da
la
libertad
От
моря,
которое
дает
мне
свободу.
Que
me
hace
sentir
y
disfrutar
Что
заставляет
меня
чувствовать
и
наслаждаться
Sentir
y
disfrutar.
Чувствовать
и
наслаждаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Del Mar Rodriguez Carnero, Carlos Raya Fernandez, Rafael Rodriguez Gomez
Альбом
Chambao
дата релиза
23-07-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.