Chambao - Camino Libre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chambao - Camino Libre




Escenario de una carrera en medio de la selva
Сценарий гонки в середине джунглей
Entre el jaguar y la gacela la muerte les acecha
Между ягуаром и Газелью смерть подстерегает их
Pisandole los talones y escapando por los pelos
Наступая ему на пятки и убегая за волосы.
Así me siento yo, con los cuarenta entre mi pelo
Так я себя чувствую, с сорока между моими волосами.
Cansada de este mundo normal
Устала от этого нормального мира.
De seguir a los demás, de lo habitual
Следовать за другими, чем обычно
Alcanzar esa estrella fugaz
Достичь этой падающей звезды
Conectar con mi canal, con mi libertad
Соединиться с моим каналом, с моей свободой.
Muriendo para nacer de nuevo, por pura intuición
Умираю, чтобы родиться заново, по чистой интуиции.
Dejando paso a un nuevo ciclo, continua evolución
Уступая место новому циклу, непрерывная эволюция
Las ganas de vivir que tengo, me curo por dentro
Желание жить, которое у меня есть, я исцеляю себя внутри.
Sanaron el corazón y las heridas de mi cuerpo
Они исцелили сердце и раны моего тела.
Cansada de este mundo normal
Устала от этого нормального мира.
De seguir a los demás, de lo habitual
Следовать за другими, чем обычно
Alcanzar esa estrella fugaz
Достичь этой падающей звезды
Conectar con mi canal, con mi libertad
Соединиться с моим каналом, с моей свободой.
Cansada de este mundo normal
Устала от этого нормального мира.
De seguir a los demás, de lo habitual
Следовать за другими, чем обычно
Alcanzar esa estrella fugaz
Достичь этой падающей звезды
Conectar con mi canal, con mi libertad
Соединиться с моим каналом, с моей свободой.
Camina libre, camina
Ходи свободно, ходи
Camina libre, camina
Ходи свободно, ходи
Camina libre, camina
Ходи свободно, ходи
Cansada de este mundo normal
Устала от этого нормального мира.
De seguir a los demás, de lo habitual
Следовать за другими, чем обычно
Alcanzar esa estrella fugaz
Достичь этой падающей звезды
Conectar con mi canal, con mi libertad
Соединиться с моим каналом, с моей свободой.
Cansada de este mundo normal
Устала от этого нормального мира.
De seguir a los demás, de lo habitual
Следовать за другими, чем обычно
Alcanzar esa estrella fugaz
Достичь этой падающей звезды
Conectar con mi canal, con mi libertad
Соединиться с моим каналом, с моей свободой.





Авторы: Eduardo Cabra, Maria Del Mar Rodriguez Carnero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.