Chambao - Olvidarme de Ti (Bulería) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chambao - Olvidarme de Ti (Bulería)




Llevo ya pa' 15 años
Я уже 15 лет
Sin dejarte de probar
Не переставая пробовать
Y van pasando los días
И дни идут.
Y no te puedo olvidar
И я не могу забыть тебя.
Llevo ya pa' 15 años
Я уже 15 лет
Sin alejarme de
Не отходя от тебя.
Y van pasando los días
И дни идут.
Y no hay quiien se aleje de ti
И никто не уйдет от тебя.
Porque no hay quiien se olvide de ti
Потому что никто не забудет о тебе.
No haaaaaaaaay
Не haaaaaaaaay
Llevo ya pa' 15 dias
Я уже 15 дней
Que no te he vuelto a probar
Что я не испытывал тебя снова.
Y van pasando los dias
И дни проходят.
Y no te puedo olvidar
И я не могу забыть тебя.
De vez en cuando voy buscando
Время от времени я ищу
Si hay alguna solución
Если есть какое-либо решение
No sé, si esto es vicio, si es el mono o es amor
Я не знаю, то ли это порок, то ли обезьяна, то ли любовь.
Porque no hay quien se aleje de ti
Потому что никто не уйдет от тебя.
Porque no hay quien se olvide de ti
Потому что никто не забудет о тебе.
No hay, no hay, no hay
Нет, нет, нет
No hay, no hay, no hay
Нет, нет, нет
Que a ver si cuando "va para" ya de meterte drogas
Что посмотреть, если, когда он "перестанет", он уже будет употреблять наркотики
Que a ver si cuando "va para" ya de bebe alcohol
Что посмотреть, если, когда он" останавливается " уже пьет алкоголь
Que a ver si cuando "va para" ya de fuma esas hierbas
Что посмотреть, если, когда он "останавливается", он уже курит эти травы
Que a ver si cuando "va para" de meterte de
Что посмотреть, если, когда он "перестанет", вы встанете на ноги
Será mejor, será mejor, será mejor que dejes
Будет лучше, будет лучше, тебе лучше уйти.
Las fiestas será mejor
Праздники будут лучше
Para, para, para, para chiquillo si a ver si tu para
Остановись, остановись, остановись, малыш, если ты остановишься.
Si a ver si de una vez para...
Если ты перестанешь...





Авторы: Daniel Fernandez, Henrik Takkenberg, Eduardo Camarena, Maria Carnero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.