Текст и перевод песни Chambao - Roe Por la Escalera
Me
equivoqué
de
calle
I
made
a
mistake
about
the
street
Me
equivoqué
de
sitio
I
made
a
mistake
about
the
place
Me
equivoqué
en
el
número
del
bloque
I
made
a
mistake
about
the
building
number
Me
equivoqué
de
piso
I
made
a
mistake
about
the
floor
Me
equivoqué
de
portero
I
made
a
mistake
about
the
doorman
Me
equivoqué
de
letra
I
made
a
mistake
about
the
letter
Me
equivoqué
por
subir
las
escaleras
I
made
a
mistake
about
going
up
the
stairs
Me
equivoqué
de
puerta
I
made
a
mistake
about
the
door
Me
abrió
la
enfermera
(Que
no
era)
The
nurse
(who
wasn't)
answered
Dijo
que
esperara
(Puñetera)
She
said
to
wait
(darn)
Me
cogió
el
dentista
(Que
no
era)
The
dentist
(who
wasn't)
grabbed
me
Me
quitó
la
muela
(Que
no
era)
He
pulled
out
my
tooth
(which
wasn't)
Tropecé
en
el
escalón
I
tripped
on
the
step
Como
canta
Tabletón
Like
Tabletón
sings
Y
roe′
por
la
escalera
And
I'm
gnawing
on
the
stairs
Me
acordé
de
la
calle
I
remembered
the
street
Me
acordé
del
sitio
I
remembered
the
place
Me
acordé
del
número
del
bloque
I
remembered
the
building
number
Me
acordé
del
piso
I
remembered
the
floor
Me
acordé
del
portero
I
remembered
the
doorman
Me
acordé
de
la
letra
I
remembered
the
letter
Me
acordé
de
que
había
un
ascensor
I
remembered
there
was
an
elevator
Me
acordé
de
la
puerta
I
remembered
the
door
Me
abrió
la
enfermera
(Que
sí
era)
The
nurse
(who
was)
answered
Dijo
que
esperara
(Puñetera)
She
said
to
wait
(darn)
Me
cogió
el
dentista
(Que
sí
era)
The
dentist
(who
was)
grabbed
me
Me
sacó
la
muela
(Que
sí
era)
He
pulled
out
my
tooth
(which
was)
Me
arregló
toas'
las
demás
He
fixed
all
my
other
teeth
Que
las
tenía
fatal
Because
they
were
in
terrible
shape
Por
roe′
por
la
escalera
Because
of
gnawing
on
the
stairs
Bueno
con
lo
que
te
estaba
contando,
Aseren
Well,
what
I
was
telling
you,
Aseren
Me
fui
a
comer,
yo
lo
que
quiero
es
comer
nueces
I
left
to
go
eat,
and
I
wanted
to
eat
walnuts
Porque
allá
en
Cuba
pues
no
puedo
comer
nueces
Because
over
there
in
Cuba,
I
can't
eat
walnuts
Porque
tengo
todos
los
niños
derechos,
lo
sabes
Because
I
have
all
rights
as
a
child,
you
know
Y
entonces
he
venido
y
me
he
equivocado
de
dentista
And
then
I
came
here
and
made
a
mistake
about
the
dentist
Que
me
está
cobrando
un
huevo
y
They're
charging
me
an
arm
and
a
leg
Y
no
puedo
comer
nueces
And
I
can't
eat
walnuts
Ma
flaco
no
te
puedo
creer,
estás
hecho
crema
eh
Man,
I
can't
believe
you,
you're
a
mess
Pero,
pero
vamos
a
ver
si
tú
me
recomendaste
al
doctor
But,
wait
a
second,
didn't
you
recommend
the
doctor
to
me?
Al
doctor
que
era
tu
primo,
tú
me
dijiste
que
era
tu
primo,
yo
The
doctor
who
was
your
cousin,
you
told
me
he
was
your
cousin
Pero
vamos
a
ver
(No
seas
boludo)
Come
on
(Don't
be
an
idiot)
El
doctor
era
vegetariano,
no
era
un
dentista
The
doctor
was
a
vegetarian,
not
a
dentist
Un
momento,
vamos
a
ver,
yo
me
fui
Cordal
42
Wait
a
second,
let's
see,
I
went
to
Cordal
42
¿No
era
Cordal
42?
Dónde
estaba
Wasn't
it
Cordal
42?
Where
was
I
42
es
el
veterinario
y
yeah
42
is
the
vet
El
doctor
The
doctor
La
wasa
del
doctor
The
doctor's
problem
El
doctor
The
doctor
La
wasa
del
doctor
The
doctor's
problem
El
doctor
The
doctor
La
wasa
del
doctor
The
doctor's
problem
El
doctor
The
doctor
La
wasa
del
doctor
The
doctor's
problem
El
doctor
The
doctor
La
wasa
del
doctor
The
doctor's
problem
El
doctor
The
doctor
La
wasa
del
doctor
The
doctor's
problem
El
doctor
The
doctor
La
wasa
del
doctor
The
doctor's
problem
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.