Текст и перевод песни Chamber - Fracture
Every
synapse
fires
in
acceptance
of
a
distant
truth
Chaque
synapse
s'enflamme
pour
accepter
une
vérité
lointaine
My
concept
of
self,
pulled
out
at
the
roots
Mon
concept
de
moi-même,
arraché
par
les
racines
A
frail
voice
inside
my
mind
Une
voix
faible
dans
mon
esprit
Begs
for
release
Supplie
d'être
libérée
Twisting
inside
of
me
Se
tordant
à
l'intérieur
de
moi
The
smallest
fractures
in
my
body
lead
to
collapse
Les
plus
petites
fractures
de
mon
corps
mènent
à
l'effondrement
Falter
underneath
the
impact
of
careless
steps
J'échoue
sous
l'impact
de
pas
imprudents
Pieces
of
my
life
defined
by
loss
and
regret
Des
morceaux
de
ma
vie
définis
par
la
perte
et
le
regret
Returning
moments
and
recurring
thoughts
Des
moments
qui
reviennent
et
des
pensées
récurrentes
In
a
twist
of
fate
Dans
un
tour
de
destin
Whispers
grow
Les
murmures
grandissent
And
cut
their
way
out
of
my
skull
Et
se
frayent
un
chemin
hors
de
mon
crâne
Threatened
by
the
memories
Menacé
par
les
souvenirs
Of
who
i
used
to
be
De
qui
j'étais
I
search
inside
myself
Je
cherche
en
moi-même
And
find
an
empty
space
Et
je
trouve
un
espace
vide
Where
peace
should
rest
Où
la
paix
devrait
reposer
Trapped
in
a
dream
Pris
au
piège
dans
un
rêve
I'd
give
anything
to
forget
Je
donnerais
tout
pour
oublier
I
count
the
days
as
they
pass
Je
compte
les
jours
qui
passent
Retreated
from
the
coldest
stares
Retirée
des
regards
les
plus
froids
Self
descending
as
I
turn
my
back,
Consuming
any
light
Je
descends
en
moi-même
en
tournant
le
dos,
consommant
toute
lumière
I'm
not
afraid
to
die
Je
n'ai
pas
peur
de
mourir
I've
lost
my
will
to
fight
J'ai
perdu
ma
volonté
de
me
battre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.