Paranoia Bleeds - Chamber перевод на немецкий

Paranoia Bleeds

Overtaken by a sickness
You have allowed to spread
Paranoia bleeding through your skin
Guilt flows through your veins
Corroding every artery
Heaven on earth
Is out of reach

I call your name
In an act of desperation
Insects in your mind begin to swarm
Every emotion awake
When convenience strikes
You shift the blame on me

Twisted and frayed
Your reflection blurs my own

One moment of weakness is all it takes
A temporary lapse of strength
I watch you fall frame by frame to your death
Carried to earth by crooked wings

Twist the truth to match your mangled image
You are fraying at the edges
An enemy to yourself
Acts of aggression are nothing more than cries for help

I will weaponize the pain you've caused to free myself

Paranoia Verblutet

Überwältigt von einer Krankheit
Die du sich ausbreiten ließest
Paranoia sickert durch deine Haut
Schuld fließt durch deine Adern
Zerfrisst jede Arterie
Der Himmel auf Erden
Ist unerreichbar

Ich rufe deinen Namen
In einem Akt der Verzweiflung
Insekten in deinem Geist beginnen zu schwärmen
Jede Emotion erwacht
Wenn es dir passt
Schiebst du mir die Schuld zu

Verdreht und ausgefranst
Deine Reflexion verschwimmt meine eigene

Ein Moment der Schwäche ist alles, was es braucht
Ein vorübergehender Ausfall der Kraft
Ich sehe dich Bild für Bild in deinen Tod fallen
Getragen von krummen Flügeln zur Erde

Verdrehe die Wahrheit, damit sie zu deinem verstümmelten Bild passt
Du franst an den Rändern aus
Ein Feind für dich selbst
Aggressionshandlungen sind nichts weiter als Hilfeschreie

Ich werde den Schmerz, den du verursacht hast, als Waffe benutzen, um mich zu befreien