Текст и перевод песни Chameleon - Anthem

Anthem

Well I′m overdue, for the next break through
Will I? Will I?
In and out of love, with some nasty stuff
Will I? Will I?
And I scream out loud what I need to do.
If it's bad for me, it′s worse for you.
But oh, we'll get with it tomorrow
Oh, we'll go get tomorrow.
Oh there′s always an excuse
Dropping out or cuttin loose
Will I? Will I?
Feel unstable today
Like my bones might give away
Will I? Will I?
And I scream out loud what I need to do...
If it′s bad for me, it's worse for you
But oh, we′ll get with it tomorrow
We'll go get tomorrow.
As far as the eye can see
I am writing history
Go get em
Put your money where your mouth is

Hymne

Eh bien, je suis en retard, pour la prochaine percée
Vais-je? Vais-je?
Amoureux et désamoureux, avec des choses désagréables
Vais-je? Vais-je?
Et je crie à voix haute ce que je dois faire.
Si c'est mauvais pour moi, c'est pire pour toi.
Mais oh, nous nous en sortirons demain
Oh, nous irons chercher demain.
Oh il y a toujours une excuse
Abandonner ou se lâcher
Vais-je? Vais-je?
Je me sens instable aujourd'hui
Comme si mes os pouvaient céder
Vais-je? Vais-je?
Et je crie à voix haute ce que je dois faire...
Si c'est mauvais pour moi, c'est pire pour toi
Mais oh, nous nous en sortirons demain
Nous irons chercher demain.
Aussi loin que l'œil peut voir
J'écris l'histoire
Va les chercher
Joins l'acte à la parole.