Текст и перевод песни Chameleone - Mateeka
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lord
have
mercy
Mon
Dieu,
aie
pitié
Lord
have
mercy
Mon
Dieu,
aie
pitié
Jawo
obutalagana
Je
vous
en
supplie
Gwe
atazina
mubutufu
gwani
(mmm)
Tu
ne
sais
pas
combien
je
t'aime
(mmm)
Tewebuuza
yegwe
anii
Ne
demande
pas
qui
je
suis
Abadewo
omwaka
ku
mwaka
J'ai
été
là
année
après
année
Bala
bala
Kiki
kyewayitamu
notafa
Dis-moi,
dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
as
traversé,
je
ne
sais
pas
Emisanvu
nojiyitamu
ela
no'sala
Les
sept
collines,
tu
les
traverses,
tu
pries
aussi
Abakulemesa
nebalemwa
Nebasalwa
woo
woo
ii
Ceux
qui
te
font
du
mal
sont
vaincus,
ils
ont
perdu,
oh
oh
ii
Kyenva
ne
nenzinilamu
nenetala
J'y
entre
et
je
me
repose
Embela
yobulamu
wetyo
weba
La
joie
de
vivre,
c'est
ainsi
que
tu
es
Kyenva
ne
nenzinilamu
J'y
entre
Ne
police
tenzija
wano
kuba
La
police
ne
peut
pas
venir
ici
car
Kili
mu
mateeka
C'est
la
loi
Okusituka
nozina
omuziki
wegukuba
gusimba
ne
mbukika
Se
lever,
tu
as
de
la
musique
qui
bat,
qui
danse
et
se
répand
Okumanya
gwo
gucuunya
gukujaayo
nemu
kamoli
La
sagesse
est
profonde,
elle
vient
de
l'intérieur
Gano
gano
mateeka
Okusituka
nozina
omuziki
wegukuba
newe'wekweka
Ces
lois
Se
lever,
tu
as
de
la
musique
qui
bat,
tu
restes
seul
Okumanya
gwo
gucuunya
gukujaayo
nemu
kamoli
La
sagesse
est
profonde,
elle
vient
de
l'intérieur
Kati
manya
omukwano
gwatutondelwa
mukama
Maintenant,
sache
que
l'amour
nous
a
été
donné
par
le
Seigneur
Katonda
weyasalawo
Adam
abeele
ne
Kawa
(manya)
Dieu
a
décidé
qu'Adam
et
Ève
seraient
ensemble
(sache)
Nti
obulamu
kyabeyi
Que
la
vie
soit
belle
Tobuzanyisa
tobu
kalabanja
gwe
Ne
sois
pas
méchant,
ne
sois
pas
cruel
envers
ta
famille
(Kati
manya)
(Maintenant,
sache)
Omukwano
gwatutondelwa
mukama
Katonda
L'amour
nous
a
été
donné
par
le
Seigneur
Dieu
Weyasalawo
Adam
abeele
ne
Kawa
(manya)
Qui
a
décidé
qu'Adam
et
Ève
seraient
ensemble
(sache)
Nti
obulamu
kyabeyi
Que
la
vie
soit
belle
Tobuzanyisa
tobu
kalabanja
gwe
Ne
sois
pas
méchant,
ne
sois
pas
cruel
envers
ta
famille
Baby
just
hold
me
hold
me
hold
me
Bébé,
tiens-moi,
tiens-moi,
tiens-moi
Bwebukya
squeeze
me
squeeze
me
sweetly
Au
réveil,
serre-moi,
serre-moi
tendrement
I
want
you
to
hold
me
hold
me
hold
me
Je
veux
que
tu
me
tiennes,
tiens-moi,
tiens-moi
Baby
don't
stop
(AH)
Bébé,
ne
t'arrête
pas
(AH)
Jawo
obutalagana
Je
vous
en
supplie
Gwe
atazina
mubutufu
gwani
(mmm)
Tu
ne
sais
pas
combien
je
t'aime
(mmm)
Tewebuuza
yegwe
anii
Ne
demande
pas
qui
je
suis
Abadewo
omwaka
ku
mwaka
J'ai
été
là
année
après
année
Bala
bala
Kiki
kyewayitamu
notafa
Dis-moi,
dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
as
traversé,
je
ne
sais
pas
Emisanvu
nojiyitamu
ela
no'sala
Les
sept
collines,
tu
les
traverses,
tu
pries
aussi
Abakulemesa
nebalemwa
Nebasalwa
woo
woo
ii
Ceux
qui
te
font
du
mal
sont
vaincus,
ils
ont
perdu,
oh
oh
ii
Kyenva
ne
nenzinilamu
nenetala
J'y
entre
et
je
me
repose
Embela
yobulamu
wetyo
weba
La
joie
de
vivre,
c'est
ainsi
que
tu
es
Whiskey
namuleka
buli
we'namunywa
ngantagala
Le
whisky,
je
le
laisse,
chaque
fois
que
je
bois,
je
me
sens
mal
Naye
abamu
munange
dagala
lyaku
kyakala
Mais
certains,
mon
amour,
sont
à
l'aise
avec
ça
...
Chorus...
...
Refrain...
Jawo
obutalagane
ndi
munene
Je
vous
en
supplie,
je
suis
grand
Toleta
minzani
labayo
Nous
ne
respectons
pas
les
normes
Jawo
obutalabani
Je
vous
en
supplie
Producer
Ronnie
rinnex
production
Producteur
Ronnie
rinnex
production
Mmmmm
banyongeze
akabani
Mmmmm,
donnez-moi
un
peu
d'amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Mateeka
дата релиза
12-01-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.