Chamillionaire feat. Bun B, Stat Quo & Chyna Whyte - Hold Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chamillionaire feat. Bun B, Stat Quo & Chyna Whyte - Hold Up




Hold Up
Attends une Minute
Hold up
Attends une minute
Hold up
Attends une minute
Self-employed so I′m paying me
Travailleur indépendant, donc je me paie
Stayin' true ′cause it stay to be
Je reste vrai parce que ça reste à être
Won't loud part candy captain then get a ticket then pay the V
Je ne serai pas un capitaine de bonbons bruyant, puis je prendrai une contravention, puis je paierai le PV
Rap 84 of the 83, ain't rhyme them and they end with me,
Rap 84 des 83, je ne rime pas avec eux et ils finissent avec moi,
How you pay to get in the club, and then hate on the pressure y′all pay to see
Comment tu paies pour entrer en boîte, et ensuite tu détestes la pression que vous payez tous pour voir
Now we got mob block live again
Maintenant, on a le bloc de la foule en direct à nouveau
Look at these whips we′re riding in
Regarde ces bolides dans lesquels on roule
Making ball and look easy baby, we don't practice like...
Faire du basket et avoir l'air facile bébé, on ne s'entraîne pas comme...
Sliding in I′m never super post when
Je ne suis jamais superposé quand je glisse
I'm getting closer I′m just... the face
Je me rapproche, je suis juste... le visage
All the sinners star calling God,
Tous les pécheurs commencent à appeler Dieu,
All the rappers start calling Mace,
Tous les rappeurs commencent à appeler lacrymo,
Drop sounding like an earthquake,
Le drop sonne comme un tremblement de terre,
Trunk bound to make an earth shake
Le coffre est destiné à faire trembler la terre
Every day is a movie for me, you like the destination on the first day
Chaque jour est un film pour moi, tu aimes la destination dès le premier jour
Telling me it's a birthday, new shoes and her persuade,
Tu me dis que c'est un anniversaire, de nouvelles chaussures et elle me persuade,
You should go appreciate the quire, I ain′t the one you persuade,
Tu devrais aller apprécier le choeur, je ne suis pas celui que tu persuades,
She ain't worried of the hotel, I wouldn't even get to motel,
Elle ne s'inquiète pas de l'hôtel, je n'irais même pas à l'hôtel,
Mess around and take your girl from you then sell it to for the...
Je plaisante et je t'enlève ta copine puis je la vends pour le...
Oh... have her back, wont′ love but I love the stacks
Oh... je la ramène, je ne l'aimerai pas mais j'aime les piles
So I′m pulling up and then you know what
Alors je me gare et tu sais quoi
They looking at me like what is that
Ils me regardent comme si c'était quoi ça
Hook:
Refrain :
Hold up, hold up, hold up, hold up
Attends, attends, attends, attends
Hold up, hold up, hold up,
Attends, attends, attends,
That's what they′ve been calling me,
C'est comme ça qu'ils m'appellent,
Soon they see me roll up, roll up
Bientôt ils me voient arriver, arriver
Don't know what to call that
Ils ne savent pas comment appeler ça
So they call, they call, they call it
Alors ils appellent, ils appellent, ils appellent ça
Hold up, hold up, hold up,
Attends, attends, attends,
That′s what they call it.
C'est comme ça qu'ils appellent ça.
Hold up, hold up, hold up,
Attends, attends, attends,
That's what they call it.
C'est comme ça qu'ils appellent ça.
Soon they see roll up, uh, roll up,
Bientôt ils me voient arriver, euh, arriver,
Don′t know what to call that
Ils ne savent pas comment appeler ça
So they call, they call, they call it
Alors ils appellent, ils appellent, ils appellent ça
Hold up
Attends
Told Brad to send me a track,
J'ai dit à Brad de m'envoyer un morceau,
He send me a track to sound like a trap,
Il m'envoie un morceau qui sonne comme un piège,
I don't know normally do this,
Je ne sais pas, normalement je fais ça,
But hey when I do it sound like the trap,
Mais quand je le fais, ça sonne comme le piège,
Competition left me in flat, I'm just hoping that you trap,
La compétition m'a laissé à plat, j'espère juste que tu vas te faire piéger,
I′m just hoping you try to try me,
J'espère juste que tu vas essayer de me tester,
Get drag around by your suit tie,
Te faire traîner par ta cravate de costume,
You can catch me in the forn city,
Tu peux me choper dans la ville interdite,
They don′t even know I rap,
Ils ne savent même pas que je rappe,
First album when platinum so they ain't many places on my map,
Premier album disque de platine, donc il n'y a pas beaucoup d'endroits sur ma carte,
Going golf in Iraq, going shopping in Dubai
Je vais jouer au golf en Irak, faire du shopping à Dubaï
She′ll be asking the man forgives and gives me the gift form Dubai
Elle demandera au pardon à l'homme et me donnera le cadeau de Dubaï
Bottle water with a mouse trap, no rat can get to my cheese
Bouteille d'eau avec une souricière, aucun rat ne peut atteindre mon fromage
Her... get no scraps get no bad like her ratches
Elle... n'aura pas de restes, pas de mal comme ses rats
Wanna book me for five G's,
Tu veux me réserver pour 5 000 balles,
Read the sign and say stop please,
Lis le panneau et dis stop s'il te plaît,
Can′t knock me, my trunk knocking,
Tu ne peux pas me frapper, mon coffre frappe,
My making woman looking knock me,
Ma copine qui me regarde me frapper,
Call me but I'm unreachable, too trill to be speaker too
Tu m'appelles mais je suis injoignable, trop trippant pour être un haut-parleur aussi
God loss in my own garage and they couldn′t find me for a week or two,
Dieu s'est perdu dans mon propre garage et ils n'ont pas pu me trouver pendant une semaine ou deux,
My trunk are open like pickable,
Mon coffre est ouvert comme un pickable,
Me I'm... to be sipping through,
Moi je suis... pour siroter à travers,
Came to blue, all my speakers blue, but I turn em up and my speakers do.
Je suis venu en bleu, tous mes haut-parleurs sont bleus, mais je les monte et mes haut-parleurs le font.
[Hook:]
[Refrain :]
Hold up man, just hold up man,
Attends mec, attends juste mec,
Rap to state then pour down,
Rapper à l'état puis déverser,
Chew up cheese then throw up grants,
Mâcher du fromage puis vomir des subventions,
Then guess some bread you know I'm jam,
Puis devine un peu de pain, tu sais que je suis coincé,
It′s lunch time, she got one friend, but just one fine,
C'est l'heure du déjeuner, elle a une amie, mais juste une belle,
One four, one dime, you already know which one is mine,
Un quatre, un sou, tu sais déjà laquelle est la mienne,
Tripping like Jessy Jay, see love and got me in the... day
Je délire comme Jessy Jay, je vois l'amour et ça m'a mis dans le... jour
If it comes between hoes and dough I drop off chick and then scoop you pay,
Si je dois choisir entre les meufs et le fric, je largue la meuf et je te fais payer,
Might as well, I might as well, passing up dough is a major feel,
Autant faire ça, autant faire ça, laisser passer le fric est un sentiment majeur,
Take the trip to South Africa, but can′t lead the the paper like... pill,
Faire le voyage en Afrique du Sud, mais ne pas pouvoir diriger le papier comme... une pilule,
Realest rapper you have ever meet, she want n autograph on her fake breast,
Le rappeur le plus vrai que tu aies jamais rencontré, elle veut un autographe sur ses faux seins,
Too young is just too dumb, girl slow it down and take a break twist,
Trop jeune c'est juste trop bête, ma belle ralentis et fais une pause,
Check it out when my lack is out,
Regarde quand mon manque est sorti,
Don't worry bout it, I ain′t stressed,
Ne t'inquiète pas pour ça, je ne suis pas stressé,
Hot chocolate on my hallo tips they might mess around and get a taste test.
Chocolat chaud sur mes pointes d'hallo, ils pourraient bien faire un test de goût.
[Hook:]
[Refrain :]





Авторы: Bernard Freeman, Webster Gradney, Jeremy Allen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.