Chamillionaire feat. Lloyd & Twista - Make a Movie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chamillionaire feat. Lloyd & Twista - Make a Movie




Make a Movie
Снять фильм
It′s time to make a movie
Пора снимать фильм
It's time to make a movie
Пора снимать фильм
Yeah
Да
Oh yeah
О да
Young Lloyd, Twista.
Young Lloyd, Twista.
Let′s get it
Давай сделаем это
Girl you hypnotize me, love the way you move it,
Девушка, ты гипнотизируешь меня, обожаю, как ты двигаешься,
Sit back like a player while you doin' what you doin',
Откинься, как игрок, пока ты делаешь то, что делаешь,
Whisper in my ear tellin′ me how she gon′ do me,
Шепчи мне на ухо, рассказывая, как ты собираешься со мной поступить,
Oh I think she likes me so it's time to make a movie.
О, мне кажется, я ей нравлюсь, так что пора снимать фильм.
Time to make a, ah ah, time to make a movie,
Пора снимать, ах-ах, пора снимать фильм,
Time to make a, oh yeah, it′s time to make a movie.
Пора снимать, о да, пора снимать фильм.
Time to make a, ah ah, time to make a movie,
Пора снимать, ах-ах, пора снимать фильм,
Oh I think she likes me so it's time to make a movie.
О, мне кажется, я ей нравлюсь, так что пора снимать фильм.
Let′s get it.
Давай сделаем это.
You know what it is homegirl let's get it.
Ты знаешь, что к чему, красотка, давай сделаем это.
Your little boyfriend ain′t ever know that we did it.
Твой паренек никогда не узнает, что мы сделали это.
Gotta homegirl let me know if she with it,
У меня есть подружка, дай мне знать, если она в теме,
Two girls, one bed let me know and we'll split it quit it.
Две девушки, одна кровать, дай мне знать, и мы разделим ее.
Tell me how he gonna know, way too much bread no Keebler though.
Скажи мне, как он узнает, слишком много бабла, но без печенья.
When I see money I speed to the door,
Когда я вижу деньги, я несусь к двери,
If it ain't no doe I speed to the doe.
Если нет бабла, я несусь к баблу.
Where she gonna go, stick to the script get used to my plot,
Куда она денется, придерживайся сценария, привыкай к моему сюжету,
Making it wet no use of a prop
Делаю это мокрым, без использования реквизита,
I′ll make you regret not using a mop.
Я заставлю тебя пожалеть, что ты не воспользовалась шваброй.
Booze to your stock, you looking hot,
Добавлю градус в твой напиток, ты выглядишь горячо,
So I bet that we gonna Tom Cruise to the top,
Так что держу пари, что мы взлетим на вершину, как Том Круз,
I could turn the Rosay down to the south,
Я могу повернуть Розе на юг,
And I love how your mouth never losing the drop.
И мне нравится, как твой рот никогда не теряет сноровки.
Ey, you could have it girl,
Эй, ты можешь получить это, детка,
Not an amateur, I could manage ya,
Не любитель, я могу управлять тобой,
Candy car looking bluer than an avatar,
Конфетная машина выглядит синее, чем аватар,
I′ll help you get your groove back like Angela.
Я помогу тебе вернуть твой грув, как Анджела.
I could handle her, show her I'm the best,
Я могу справиться с ней, показать ей, что я лучший,
An Academy Award and the Oscars next,
Премия Академии и следующий Оскар,
And Trey Songz telling you that he invented sex,
А Trey Songz говорит тебе, что он изобрел секс,
I guess you can say that I invented checks.
Думаю, можно сказать, что я изобрел чеки.
Girl you hypnotize me, love the way you move it,
Девушка, ты гипнотизируешь меня, обожаю, как ты двигаешься,
Sit back like a player while you doin′ what you doin',
Откинься, как игрок, пока ты делаешь то, что делаешь,
Whisper in my ear tellin′ me how she gon' do me,
Шепчи мне на ухо, рассказывая, как ты собираешься со мной поступить,
Oh I think she likes me so it′s time to make a movie.
О, мне кажется, я ей нравлюсь, так что пора снимать фильм.
Time to make a, ah ah, time to make a movie,
Пора снимать, ах-ах, пора снимать фильм,
Time to make a, oh yeah, it's time to make a movie.
Пора снимать, о да, пора снимать фильм.
Time to make a, ah ah, time to make a movie,
Пора снимать, ах-ах, пора снимать фильм,
Oh I think she likes me so it's time to make a movie.
О, мне кажется, я ей нравлюсь, так что пора снимать фильм.
What′s up little mama, come and meet me your manager,
Что случилось, малышка, иди и познакомься со мной, твоим менеджером,
Be your photographer, you be the one ima take a picture of,
Буду твоим фотографом, ты будешь той, кого я буду фотографировать,
You could be on my cinema, then ima get you whatever you want,
Ты можешь быть в моем кино, тогда я достану тебе все, что ты захочешь,
Then ima do anything to get your love,
Тогда я сделаю все, чтобы получить твою любовь,
Hit it from the back and hit it from the front,
Вдарю сзади и вдарю спереди,
And ima look in the camera so I could let em know it′s up in it,
И я посмотрю в камеру, чтобы все знали, что я внутри,
When I'm filmin′, I'll be ready, next triple,
Когда я снимаю, я буду готов к следующему тройному,
′Cause I circle their nipples and every movie you gon be up in it.
Потому что я кружу вокруг твоих сосков, и ты будешь в каждом моем фильме.
Pull me out and people be classy and but baby we can surprise me,
Вытащи меня, и люди будут вести себя прилично, но, детка, мы можем удивить их,
You can be my porn star, keep the lights on,
Ты можешь быть моей порнозвездой, оставь свет включенным,
'Cause I wanna see it, it′s better for shootin',
Потому что я хочу видеть это, так лучше для съемок,
And how you be lookin' I see you goin′ far,
И судя по тому, как ты выглядишь, я вижу, что ты далеко пойдешь,
I sleep over your kids, you′ll be right back,
Я пересплю с твоими детьми, ты скоро вернешься,
Openin' up your legs now you on the right track,
Раздвигаешь ноги, теперь ты на правильном пути,
Let me aim the camera down while you wipe that,
Позволь мне направить камеру вниз, пока ты вытираешь это,
We can forget about the lips, do you like that?
Мы можем забыть о губах, тебе нравится это?
That, that. I′ll be workin' your body like I be working the pictures in the portfolio,
Это, это. Я буду работать с твоим телом, как я работаю с фотографиями в портфолио,
I don′t know if it was a face, it was a hair, it was an ass, that made me want to put you up in the video.
Я не знаю, было ли это лицо, волосы или задница, что заставило меня захотеть снять тебя в клипе.
Give it to Twista with the Chamillionaire,
Отдай это Twista с Chamillionaire,
Murder in the booth when I smoke a fillionaire?
Убийство в будке, когда я курю миллионер?
I'll be the director come gimme a chair,
Я буду режиссером, дай мне стул,
Star quality I′ll see you when I'm a trillionaire.
Звездное качество, увидимся, когда я стану триллионером.
Girl you hypnotize me, love the way you move it,
Девушка, ты гипнотизируешь меня, обожаю, как ты двигаешься,
Sit back like a player while you doin' what you doin′,
Откинься, как игрок, пока ты делаешь то, что делаешь,
Whisper in my ear tellin′ me how she gon' do me,
Шепчи мне на ухо, рассказывая, как ты собираешься со мной поступить,
Oh I think she likes me so it′s time to make a movie.
О, мне кажется, я ей нравлюсь, так что пора снимать фильм.
Ain't no need to be nervous, we can get some room service,
Не нужно нервничать, мы можем заказать обслуживание номеров,
I can give it how you want it girl if that′s okay,
Я могу дать тебе все, как ты хочешь, детка, если ты не против,
Time to make a movie, movie, time to make a movie.
Пора снимать фильм, фильм, пора снимать фильм.
Gotta tell me how you want it, you know ima be up on it from the night till the mornin' girl if that′s okay.
Скажи мне, как ты хочешь, ты знаешь, я буду на этом с ночи до утра, детка, если ты не против.
Time to make a movie, movie, time to make a movie.
Пора снимать фильм, фильм, пора снимать фильм.
One, two, three, go. Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Раз, два, три, поехали. А, а, а, а, а, а, а.
Oh, she likes me, oh. Let's get it.
О, я ей нравлюсь, о. Давай сделаем это.
One, two, three, go. Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Раз, два, три, поехали. А, а, а, а, а, а, а.
Oh, she likes me, oh.
О, я ей нравлюсь, о.
Let's make a movie.
Давай снимем фильм.
Girl you hypnotize me, love the way you move it,
Девушка, ты гипнотизируешь меня, обожаю, как ты двигаешься,
Sit back like a player while you doin′ what you doin′,
Откинься, как игрок, пока ты делаешь то, что делаешь,
Whisper in my ear tellin' me how she gon′ do me,
Шепчи мне на ухо, рассказывая, как ты собираешься со мной поступить,
Oh I think she likes me so it's time to make a movie.
О, мне кажется, я ей нравлюсь, так что пора снимать фильм.
Time to make a, ah ah, time to make a movie,
Пора снимать, ах-ах, пора снимать фильм,
Time to make a, oh yeah, it′s time to make a movie.
Пора снимать, о да, пора снимать фильм.
Time to make a, ah ah, time to make a movie,
Пора снимать, ах-ах, пора снимать фильм,
Oh I think she likes me so it's time to make a movie.
О, мне кажется, я ей нравлюсь, так что пора снимать фильм.





Авторы: Waynne Nugent, Kevin Risto, C. Lloyd

Chamillionaire feat. Lloyd & Twista - Make a Movie
Альбом
Make a Movie
дата релиза
09-06-2010



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.