Chamillionaire - Everybody Hates a Snitch - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chamillionaire - Everybody Hates a Snitch




Everybody Hates a Snitch
Tout le monde déteste un balanceur
Here comes snitch
Voici le balanceur
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
Mayne wassup partna whut it dew what the buisness is
Mec, quoi de neuf, mon pote, c’est quoi le buzz, c’est quoi le truc ?
You need ta holla at me I ain′t seen ya in a minute kid
Tu dois me parler, je t’ai pas vu depuis un moment, mon petit
Got info fo me my information I'm givin it
J’ai des infos pour toi, mes infos, je les donne
We can conversate but the hustlas we know the divid b
On peut discuter, mais on sait que les voyous, on les divise
Sheer sentences talkin about the sentences
Des peines de prison, on parle de peines de prison
Of the street hustlas we know really the menaces
Pour les voyous de rue, on sait que ce sont vraiment les menaces
Tellin em so we cud get us some benefits
On leur dit ça pour qu'on puisse obtenir des avantages
Then walkin round pretending like we are innocent
Puis on se balade en faisant semblant d'être innocents
I ain′t really got that much time to do crime
J'ai pas vraiment le temps de faire du crime
I would rather have them give em some crime and reduce mine
Je préférerais qu'ils leur donnent du crime et qu'ils réduisent le mien
I'm a tell on them so I'm bound ta do fine
Je vais les balancer, donc je suis sûr d'être bien
And anotha rappers gonna go down and do time
Et un autre rappeur va tomber et faire de la prison
Don′t trip cause they ain′t gon do a thing when they see us
Ne t’inquiète pas, ils vont rien faire quand ils nous verront
Sometimes they acting like they hard but be as soft as a penis
Parfois, ils font comme s'ils étaient durs, mais ils sont mous comme un pénis
See ya'll don′t even know my snitching game is the cleanest
Tu vois, vous ne connaissez même pas mon jeu de balancement, c’est le plus propre
I was in the locker room an told on gilbert irenis
J’étais dans le vestiaire et j'ai balancé Gilbert Irenis
Knew he was a... target the moment I met him
J'ai su qu'il était une… cible dès que je l'ai rencontré
As soon I see the police comin you know that I'm bailing
Dès que je vois la police arriver, tu sais que je me barre
How do you think that these rappers even becomin felons
Comment penses-tu que ces rappeurs deviennent des criminels ?
Anybody got a problem with me then I′m tellin
Si quelqu'un a un problème avec moi, je balance
I was on the bus with lil weezy out on the road
J'étais dans le bus avec Lil Weezy sur la route
And the reason that I told on him so they'd give me parole
Et la raison pour laquelle je l'ai balancé, c’est pour qu'ils me donnent la liberté conditionnelle
And I ain′t tryna go to jail cause I ain't really swole
Et je veux pas aller en prison parce que je suis pas vraiment musclé
And they be doin things in there you just don't wanna know man
Et ils font des trucs là-dedans que tu ne veux pas savoir, mec
[Chorus:]
[Refrain:]
Let me tell you a story bout the one we call snitch
Laisse-moi te raconter une histoire sur celui qu’on appelle le balanceur
Snitches tellin on you an it′s your fault you can′t trip
Les balanceurs te balancent, et c’est de ta faute, tu peux pas tripoter
Hating and gossiping ya hang around the same chicks
Tu détestes et tu racontes des ragots, tu traînes avec les mêmes filles
But you don't know who it is so ya know ya can′t diss
Mais tu sais pas qui c’est, donc tu sais que tu peux pas diss
Snitches really the reason everybody ain't rich
Les balanceurs sont vraiment la raison pour laquelle tout le monde est pas riche
When the police show up it′s the one that ain't pissed
Quand la police arrive, c’est celui qui est pas énervé
And if you feel like your on your hustle game ya can′t slip
Et si tu sens que tu es dans ton jeu de hustle, tu peux pas glisser
I'm a tell you the reason that everybody hates snitch
Je vais te dire pourquoi tout le monde déteste les balanceurs
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
Mayne I'm the reason that tiger woods ain′t about the woods
Mec, je suis la raison pour laquelle Tiger Woods n’est pas dans les bois
He was workin one of my chicks so I got em good
Il draguait une de mes filles, alors je l'ai bien eu
She stopped messin with me for him she was hollywood
Elle a arrêté de me fréquenter pour lui, elle était d’Hollywood
I told her id set him up and she thought I could′ntdo it
Je lui ai dit que je le mettrais en place, et elle pensait que je pouvais pas le faire
Fooled you trick I'm a professional
Je t’ai piégé, mon petit, je suis un professionnel
Cause snitch on anotha snitch an I bet he will never know
Parce que balance un autre balanceur et je parie qu’il saura jamais
If you thinking illegal thought I′m snitchin from head to toe.
Si tu penses une pensée illégale, je te balance de la tête aux pieds.
If you smellin like baby powder il say your smuggling blow
Si tu sens le talc pour bébé, je dirai que tu fais passer de la coke
No it wasn't me I didn′t do it man I didn't do it
Non, c’est pas moi, je l’ai pas fait, mec, je l’ai pas fait
Ask me any question you want and we can get into it
Pose-moi toutes les questions que tu veux, et on peut rentrer dans le vif du sujet
I spill whatever ya want like I′m made with leaky fluid
Je balance tout ce que tu veux, comme si j'étais fait de liquide qui coule
Bein an imformant for years but I don't think they knew it
Je suis un informateur depuis des années, mais je ne pense pas qu’ils le savaient
I gotta partna that did I didn't think he′d do it
J’ai un pote qui l’a fait, je pensais pas qu’il le ferait
I didn′t wrap it and packages they smuggling to brew it
Je l'ai pas emballé et les colis, ils les font passer en douce pour le brasser
Didn't inhale but I shall tell you who blew it
J’ai pas inhalé, mais je vais te dire qui l’a fait passer
Any name ya wanna know il write it down and include it
N'importe quel nom que tu veux savoir, je l’écrirai et je l'inclurai
Wassup
Quoi de neuf





Авторы: Chamillionaire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.