Текст и перевод песни Chamillionaire - I Think I Love You

I Think I Love You

Mo' money mo', mo' money mo', yeah mo' money mo' trouble
Yeah having money, is like a relationship know what I'm saying
Ery'body, always gonna get in your business
Try to break it up, try to get involved in it
But they really, need to mind they own business
Money don't do nothing, but bring you trouble
But for some reason I keep chasing you, I must be in love
You so bad they be gettin' mad
Somebody that they wish they had
You're a dime and you kno' you're mine
Flippin' wit u rite in my slab
Relationship ain't the same
As the others back in the past
See I tried to have someone like you
But did'nt add up to half
Cruzin' in wit my queen
The jewels the wrist and the bling
We movin' and hit the scene
The movie u flick the?
Paintin' the city green
Like green is the coolest thing
You're oozin' up in the jeans
We doin' it as a team
I hopped in a different slab
That ain't got the easy tag
You lookin so good to them
That they told people let me pass
Neva' tell me slow it down
The rims keep on movin fast
When I'm drivin I almost crash
When I stare at yo sexy a
The longer we stay togetha
Your apperance is lookin betta
Not betta-off with the fellaz
You gon be mine forever
They always lovin the yellows
Thats why i nickname ya chedda
But they betta not touch ya
Or betta' see my baretta
You never leave by myside
Even kno they all try to take ya
Neva' turnin on me
Even thho they all try to make ya
Long as u by my side
There's nuthin that i couldnt pay for
You'll make-up and never break-up
I stay in love wit ya paper
Money cant money cant buy me love
But shes actin like she love me
Cos' I'm ridin on dubz
Money can't money can't, buy me trust
But my money is attracted, to the backstabbers
Money bring money bring, plenty haters
It be looking so good, that I'mma prolly fall in love
Money, you bring me trouble
But I still think, I love you
She's as black as a African, but they call her American
Very thin, yeah she be messing around with married men
When he comes home, she's never asking him where he been
Cause ninety-nine percent of the time, she was right there with him
Chances of him losing her, in this life are very slim
Think money doesn't grow on trees, you ain't checking every limb
She gonna be around for a while, she wants to marry him
She gonna still survive when he dies, she'll have to bury him
When you know you're with a dime, they'll treat you like you're special
Broad that is sleepin' and you're sick, because yours left you
Bring her to the church, and the pastor says God bless you
Bring her round your boys, but be careful they gonna get you
The cash in a hidden place, ironically called it safe
And you probably leave it in the safe like it's safe, in the realest place
I hope you gonna stay awake, cause they gonna enter and break
And the safe is the first thing, that them haters gonna try and take
Money can't money can't, buy me love
But she's acting like she love me, cause I'm riding on dubs
Money can't money can't, buy me trust
But my money is attracted, to the backstabbers
Money bring money bring, plenty haters
It be looking so good, that I'mma prolly fall in love
Money, you bring me trouble
But I still think, I love you
He introduced her to his mother, his mother said that she love her
And after that he discovered, his brother done tried to cut her
They messing with one another, saw her under the covers
And now he gotta show his brother, the meaning of keep it gutter
And all I know is I love her, I mean he loves her
Tried to control his temper, as he leaned in and hugged her
Just enough to get close to her, he screamed as he shoved her
Out of the exit heard his brother scream, you's a buster
Don't touch her, what you better slow your roll quick
Naw matter fact back up, right now before I click-click
What's this, told you to stop playing with me boy
Hurry up girl let's go, you bring me trouble
She's falling to the floor, he picked her up and he's grabbing her
Yelling out like he's mad at her, sounding like he's an animal
Pulling and grabbing her, now he already damaged her
He throws her in the trunk, and the talks to her like a passenger
And that's when uh, he hearing the tires peel
He's speeding out of the driveway, approaching the highest hill
Everytime that you called me, I came like I served you
Even the boss I use to work for, had the nerve to
Tell me I wasn't good enough and didn't deserve you
Told me I wasn't good enough and didn't deserve you
I fought to keep you in my life and this the thanks I get
Well thanks for all the good memories I think I'm sick
Today we bring you breaking news
Looks like there's a major car accident
The forty large of an unnamed individual
Who crashed his car into the front entrance of a gas station on the Northwest side of town
Although there is not much information known about the suspect we are told, that the assailant tried to get away on foot and the police are in close pursuit
The reason for the crash may have been a loaded nine millimeter handgun that may have accidentally been fired
We'll give you more details as the story unfold later today, on The Evening News

Думаю, я люблю тебя

Больше денег, больше, больше денег, больше, да, больше денег, больше проблем
Да, иметь деньги — это как отношения, понимаешь?
Все всегда лезут в твои дела.
Пытаются разрушить их, пытаются вмешаться.
Но им правда нужно заниматься своими делами.
Деньги ничего не делают, кроме как приносят проблемы.
Но почему-то я продолжаю гнаться за тобой, должно быть, я влюблен.
Ты такая шикарная, что они бесятся.
Ты та, которую они хотели бы иметь.
Ты просто чудо, и ты знаешь, что ты моя.
Зажигаю с тобой прямо в моей тачке.
Эти отношения не такие,
Как другие в прошлом.
Видишь ли, я пытался быть с кем-то вроде тебя,
Но это и наполовину не получилось.
Катаюсь со своей королевой,
Сверкают драгоценности на запястье.
Мы двигаемся и появляемся на сцене,
Как в фильме, ты щелкаешь...?
Раскрашиваем город в зеленый,
Как будто зеленый — это самая крутая вещь.
Ты обворожительна в этих джинсах.
Мы делаем это вместе, как команда.
Я запрыгнул в другую тачку,
Которая не из дешевых.
Ты так хорошо выглядишь для них,
Что они сказали людям: "Пропустите его".
Никогда не говори мне сбавлять скорость,
Диски продолжают быстро вращаться.
Когда я за рулем, я чуть не разбиваюсь,
Когда смотрю на твою сексуальную...
Чем дольше мы вместе,
Тем лучше ты выглядишь.
Не лучше с другими парнями,
Ты будешь моей навсегда.
Они всегда любят желтый,
Вот почему я зову тебя "сыр".
Но им лучше не трогать тебя,
Или им лучше увидеть мой беретту.
Ты никогда не покидаешь меня,
Даже зная, что все пытаются тебя увести.
Никогда не предашь меня,
Даже несмотря на то, что все пытаются тебя заставить.
Пока ты рядом со мной,
Нет ничего, за что я не смог бы заплатить.
Ты красишься и никогда не расстаешься со мной,
Я влюблен в твои бумажки.
Деньги не могут, деньги не могут купить мне любовь,
Но она ведет себя так, будто любит меня,
Потому что я катаюсь на двадцатых дисках.
Деньги не могут, деньги не могут купить мне доверие,
Но мои деньги привлекают предателей.
Деньги приносят, деньги приносят много ненавистников.
Они выглядят так хорошо, что я, вероятно, влюблюсь.
Деньги, ты приносишь мне проблемы,
Но я все еще думаю, что люблю тебя.
Она черная, как африканка, но ее называют американкой.
Очень худая, да, она крутится вокруг женатых мужчин.
Когда он приходит домой, она никогда не спрашивает его, где он был,
Потому что в девяноста девяти процентах случаев она была прямо там с ним.
Шансы, что он потеряет ее в этой жизни, очень малы.
Думаешь, деньги не растут на деревьях? Ты не проверил каждую ветку.
Она будет рядом еще долго, она хочет выйти за него замуж.
Она все еще выживет, когда он умрет, ей придется его похоронить.
Когда ты знаешь, что ты с красоткой, к тебе относятся как к особенному.
Девушка, которая спит, а ты болеешь, потому что твоя тебя бросила.
Приведи ее в церковь, и пастор скажет: "Благослови тебя Бог".
Приведи ее к своим парням, но будь осторожен, они тебя достанут.
Наличные в потайном месте, по иронии судьбы называемом сейфом.
И ты, наверное, оставляешь их в сейфе, как будто это самое безопасное место.
Надеюсь, ты не уснешь, потому что они войдут и взломают,
И сейф — это первое, что эти ненавистники попытаются забрать.
Деньги не могут, деньги не могут купить мне любовь,
Но она ведет себя так, будто любит меня, потому что я катаюсь на двадцатых дисках.
Деньги не могут, деньги не могут купить мне доверие,
Но мои деньги привлекают предателей.
Деньги приносят, деньги приносят много ненавистников.
Они выглядят так хорошо, что я, вероятно, влюблюсь.
Деньги, ты приносишь мне проблемы,
Но я все еще думаю, что люблю тебя.
Он познакомил ее со своей матерью, его мать сказала, что любит ее.
И после этого он обнаружил, что его брат пытался подкатить к ней.
Они возятся друг с другом, он увидел ее под одеялом.
И теперь он должен показать своему брату, что значит "держать язык за зубами".
И все, что я знаю, это то, что я люблю ее, то есть он любит ее.
Пытался сдержать свой гнев, когда наклонился и обнял ее.
Просто чтобы подобраться к ней поближе, он закричал, когда толкнул ее.
Из выхода услышал крик своего брата: "Ты неудачник!".
Не трогай ее, тебе лучше притормозить.
Нет, на самом деле, отвали сейчас же, прежде чем я выстрелю.
Что это такое, я же сказал тебе перестать играть со мной, парень.
Скорее, девочка, пошли, ты приносишь мне проблемы.
Она падает на пол, он поднимает ее и хватает.
Кричит, как будто зол на нее, звучит как животное.
Тянет и хватает ее, теперь он уже причинил ей боль.
Он бросает ее в багажник и разговаривает с ней, как с пассажиром.
И вот тогда, э-э, он слышит визг шин.
Он выезжает с подъездной дорожки на полной скорости, приближаясь к самому высокому холму.
Каждый раз, когда ты звала меня, я приходил, как будто служил тебе.
Даже босс, на которого я раньше работал, имел наглость
Сказать мне, что я недостаточно хорош и не заслуживаю тебя.
Сказать мне, что я недостаточно хорош и не заслуживаю тебя.
Я боролся, чтобы сохранить тебя в своей жизни, и вот такую благодарность я получаю.
Ну, спасибо за все хорошие воспоминания, кажется, мне плохо.
Сегодня мы представляем вам экстренные новости.
Похоже, произошла крупная автомобильная авария.
Сорок тысяч долларов неназванного лица,
Который врезался на своей машине во вход на заправку в северо-западной части города.
Хотя информации о подозреваемом мало, нам сообщили, что нападавший пытался скрыться пешком, и полиция преследует его.
Причиной аварии мог стать заряженный девятимиллиметровый пистолет, который мог случайно выстрелить.
Мы сообщим вам больше подробностей по мере развития событий сегодня вечером в вечерних новостях.