Chamillionaire - Industry Groupie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chamillionaire - Industry Groupie




Industry Groupie
Индустриальная группи
Yeah on behalf of Chamillitary Entertainment
Да, от имени Chamillitary Entertainment
I'd like to extend my deepest apologies
Я хотел бы принести свои глубочайшие извинения
To anyone who feels they are offended by the following content
Всем, кто чувствует себя оскорбленным следующим содержанием
Now that we done with all of the non sense
Теперь, когда мы покончили со всей этой ерундой
If you know you not a groupie, make some noise! (The crowd goes wild)
Если ты знаешь, что ты не группи, издай какой-нибудь звук! (Толпа сходит с ума)
G-R-O-U-P-I-E (that's right)
Г-Р-У-П-П-И (точно)
Told me that she ain't a freak, told me that she ain't a freak
Говорила мне, что она не фрик, говорила мне, что она не фрик
G-R-O-U-P-I-E (that's right)
Г-Р-У-П-П-И (точно)
Told me that she ain't a freak, told me that she ain't a freak
Говорила мне, что она не фрик, говорила мне, что она не фрик
You was kinda high maintenance to me
Ты была для меня слишком требовательной
Want my paper but you'll let my partner sleep with you for free
Хочешь моих денег, но позволишь моему корешу спать с тобой бесплатно
Baby, I thought that you were in love with me
Детка, я думал, что ты влюблена в меня
But obviously, your just a groupie (groupie love)
Но, очевидно, ты всего лишь группи (любовь группи)
See, I got a clue when Young Dro said his girlfriend got a girlfriend
Видишь ли, я догадался, когда Young Dro сказал, что у его девушки есть девушка
That girlfriend of his girlfriend's had Chamillionaire as her man
У той девушки его девушки был Chamillionaire в качестве её мужчины
Then T-Pain said he was sprung, said he had fell in love with a stripper
Потом T-Pain сказал, что он запал, сказал, что влюбился в стриптизершу
I shoulda known that you was the stripper that was on the pole tuggin on his zipper
Мне следовало догадаться, что ты была той стриптизершей, которая терлась об его ширинку на шесте
Kanye said that you was a gold digger, you always wanted to be major paid
Kanye сказал, что ты золотоискательница, ты всегда хотела, чтобы тебе хорошо платили
I turned on my TV and then I seen you kissin on Flava Flav
Я включил телевизор и увидел, как ты целуешься с Flava Flav
Was both fans of UGK, we was both dreaming bout ridin blades
Мы оба были фанатами UGK, мы оба мечтали о катании на лоурайдерах
While I was dreaming, you was gettin laid on everybodys bed and I was getting played
Пока я мечтал, ты валялась в каждой постели, а меня разыгрывали
Yung Joc knew that we was cool, said he knew he didn't stand a chance
Yung Joc знал, что мы крутые, сказал, что знал, что у него нет шансов
You stood still while my song played and his came on and you did his dance
Ты стояла неподвижно, пока играла моя песня, а когда включили его, ты начала танцевать под нее
You kept begging me for romance, I kept telling you that's enough
Ты продолжала умолять меня о романтике, я продолжал говорить тебе, что хватит
You turned on my boy Juvenile and then proceeded to back that up
Ты включила моего кореша Juvenile и затем продолжила отплясывать под него
Pitbull said Culo and I ain't even that good at spanish
Pitbull сказал "Culo", а я даже не так хорошо знаю испанский
But I knew he was talking to you, I was down with you so I couldn't stand it
Но я знал, что он говорил с тобой, я был с тобой, поэтому я не мог этого вынести
Don't try to lie, don't try to cry, ain't nothing more for us to talk about
Не пытайся лгать, не пытайся плакать, нам больше не о чем говорить
Like Unk said take two steps towards the door and just walk it out
Как сказал Unk, сделай два шага к двери и просто выйди
G-R-O-U-P-I-E (that's right)
Г-Р-У-П-П-И (точно)
Told me that she ain't a freak, told me that she ain't a freak
Говорила мне, что она не фрик, говорила мне, что она не фрик
G-R-O-U-P-I-E (that's right)
Г-Р-У-П-П-И (точно)
Told me that she ain't a freak, told me that she ain't a freak
Говорила мне, что она не фрик, говорила мне, что она не фрик
You was kinda high maintenance to me
Ты была для меня слишком требовательной
Want my paper but you'll let my partner sleep with you for free
Хочешь моих денег, но позволишь моему корешу спать с тобой бесплатно
Baby, I thought that you were in love with me
Детка, я думал, что ты влюблена в меня
But obviously, your just a groupie (groupie love)
Но, очевидно, ты всего лишь группи (любовь группи)
Gave Bun B a little groupie love, you gave Pimp C a little groupie love
Подарила Bun B немного любви группи, подарила Pimp C немного любви группи
And then you bumped into the whole Screwed Up Click and gave every member in the group a hug
А потом ты наткнулась на всю Screwed Up Click и обняла каждого участника группы
Even messed with my boy Slim Thug, he pulled up, you had a heart attack
Даже связалась с моим корешом Slim Thug, он подъехал, у тебя чуть сердце не остановилось
You tried to mess with Game and 50 but neither one of them called you back
Ты пыталась замутить с Game и 50, но ни один из них тебе не перезвонил
Ask J.R., my car was pushed to the limit on Cool & Dre
Спроси J.R., моя машина была выжата до предела на Cool & Dre
Plus Rick Ross was hustlin that money outcha like everyday
Плюс Rick Ross выкачивал из тебя деньги, как каждый день
You knew that I loved you was those three words that I'd never say
Ты знала, что я любил тебя - это те три слова, которые я никогда не произнесу
Now your business all over the radio and it's the penalty that you have to pay
Теперь твои делишки на весь радиоэфир, и это та цена, которую ты должна заплатить
You made the choice to go and be a freak, even Akon been smacking that
Ты сама решила стать фриком, даже Akon это попробовал
Her plan was to get ran through by a line backer or a quarterback
Её план состоял в том, чтобы её поимел лайнбекер или квотербек
R Kelly didn't have to tell me about your bump-n-grind and your foreplay
R Kelly не пришлось рассказывать мне о твоих танцах и прелюдии
I found out and I asked you if this was true, you said no way
Я узнал и спросил тебя, правда ли это, ты сказала: "Ни за что"
Birdman said Believe Dat, T.I.P. was like Shawty!
Birdman сказал: "Верь", T.I.P. сказал: "Малышка!"
Then Young Jeezy said That's Right! and Lil' Jon said okay!
Потом Young Jeezy сказал: "Вот так!", а Lil' Jon сказал: "Окей!"
Heard you was messin with Ray J, you did a flick is what they say
Слышал, ты связалась с Ray J, говорят, вы сняли фильм
I ain't even wanna look at the tape until P.Diddy said Press Play
Я даже не хотел смотреть запись, пока P.Diddy не сказал: "Нажми Play"
G-R-O-U-P-I-E (that's right)
Г-Р-У-П-П-И (точно)
Told me that she ain't a freak, told me that she ain't a freak
Говорила мне, что она не фрик, говорила мне, что она не фрик
G-R-O-U-P-I-E (that's right)
Г-Р-У-П-П-И (точно)
Told me that she ain't a freak, told me that she ain't a freak
Говорила мне, что она не фрик, говорила мне, что она не фрик
You was kinda high maintenance to me
Ты была для меня слишком требовательной
Want my paper but you'll let my partner sleep with you for free
Хочешь моих денег, но позволишь моему корешу спать с тобой бесплатно
Baby, I thought that you were in love with me
Детка, я думал, что ты влюблена в меня
But obviously, your just a groupie (groupie love)
Но, очевидно, ты всего лишь группи (любовь группи)
To be continued
Продолжение следует





Авторы: Jonathan Rotem, Joey Tempest, Hakeem Seriki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.