Still Tippin - Chamillionaire перевод на французский

Still Tippin

[Hook 4x: Slim Thug]
Still Tippin′ on four fours, wrapped in fo-fours
Tippin' four hoes, and I′m packin' four fours (Hanh!)

[Slim Thug]
Now look who creeping look who crawling still balling in the mix
It's that six six long dick slim nigga sticking your chick
Pullin tricks looking slick at all times when I′m flipping
Bar sipping car dipping grant wood grain gripping
Still tippin′ on four fours, wrapped in fo-fours
Pimpin' four hoes and I′m packing four fours
Blowing on that indo Game Cube Nintendo
Five percent tint so you can't see up in my window
These niggaz don′t understand me cuz I'm Boss Hogg on candy
Top down at Maxi′s wit a big glock nine handy
Pieced up creased up staying dressed to impress
Big Boss belt buckle under my Mitchell and Ness
Oh, Gucci shades up on my braids when I Escalade
When I'm ridin' Sprewells sliding like a escapade
I got it made the big boss of the north
Ain′t shit changed I still represent (Still.), Hanh!

[Hook 4x: Slim Thug]
Still Tippin′ on four fours, wrapped in fo-fours
Tippin' four hoes, and I′m packin' four fours (Here Lizard, Lizard, Lizard)

[Chamillionaire]
Ay big time
I′m tryna see the president dead (presidents dead?), that's what I said
But not the one in the white house man, the one with the green presidents head
Blue or red I′m still ridin', ladies be tellin' me that I′m sexcist
And I guess it′s, cuz I always love the money over dresses
Always been about them horizontal lines through them S's
That′s a dollar sign, Impala flyin' watch how she undresses
Don′t matter, if she black or white, dark or bright, she ain't actin′ right
I'ma take that pretty braud out to eat, and then leave her there with a
Appetite
Niggaz tell me they look up to me, and I know what y'all mean
Cuz I′m balling with tall green stacks taller then Yao Ming
All King, Koopa the Don, cruise with a gun
If being rich was a contest, Chamillion you would′ve won
I know, but watch the jealousy cuz ya still a get trampled
If you got whipped in the past then ya still a example
Treatin' niggaz like Swishahouse flows, nigga what?
Soon as he start talkin′ slow we gon' chop that boy up

[Hook 4x: Slim Thug]
Still Tippin′ on four fours, wrapped in Volvo's
Tippin′ four hoes, and I'm packin' four fours

Still Tippin

[Refrain 4x: Slim Thug]
Toujours en train de déraper sur quatre quatres, enveloppé de quatre-quatres
En train de déraper avec quatre meufs, et je trimbale quatre-quatre (Hanh !)

[Slim Thug]
Regarde qui débarque, regarde qui rampe, toujours au top du game
C'est ce grand Black à la longue bite qui démonte ta nana
Je fais des coups, je suis stylé à tous les coups, je suis un escroc
Je sirote du sirop, je trempe la voiture, je tiens un volant en bois
Toujours en train de déraper sur quatre quatres, enveloppé de quatre-quatres
Je roule avec quatre meufs et je trimbale quatre-quatre
Je fume de l'herbe, je joue à la Game Cube, à la Nintendo
Des vitres teintées à cinq pourcents pour que tu ne puisses pas voir dans ma fenêtre
Ces mecs ne me comprennent pas parce que je suis un gros caïd sur des bonbons
Toit baissé au Maxi's avec un gros glock neuf à portée de main
Je suis bien sapé, je suis toujours habillé pour impressionner
Une grosse boucle de ceinture Boss Hog sous ma casquette Mitchell and Ness
Oh, des lunettes de soleil Gucci sur mes tresses quand je roule en Escalade
Quand je conduis des Sprewells, je glisse comme un escapade
Je suis arrivé, le grand patron du Nord
Rien n'a changé, je représente toujours (toujours), Hanh !

[Refrain 4x: Slim Thug]
Toujours en train de déraper sur quatre quatres, enveloppé de quatre-quatres
En train de déraper avec quatre meufs, et je trimbale quatre-quatre (Là, Lézard, Lézard, Lézard)

[Chamillionaire]
Hé, gros bonnet
Je veux voir le président mort (les présidents sont morts ?), c'est ce que j'ai dit
Mais pas celui de la Maison Blanche, celui avec la tête du président vert
Bleu ou rouge, je roule toujours, les filles me disent que je suis sexiste
Et j'imagine que c'est parce que j'aime toujours l'argent plus que les robes
J'ai toujours aimé les lignes horizontales qui traversent ces S
C'est un signe de dollar, l'Impala vole, regarde comment elle se déshabille
Peu importe qu'elle soit noire ou blanche, foncée ou claire, elle ne se comporte pas bien
Je vais emmener cette jolie fille au restaurant, puis la laisser là avec un
Appétit
Les mecs me disent qu'ils m'admirent, et je sais ce que vous voulez dire
Parce que je roule avec de grosses piles d'argent vert, plus hautes que Yao Ming
All King, Koopa le Don, je roule avec une arme
Si être riche était un concours, Chamillion, tu aurais gagné
Je sais, mais attention à la jalousie parce que vous allez toujours vous faire piétiner
Si vous vous êtes déjà fait fouetter par le passé, alors vous êtes toujours un exemple
Je traite les mecs comme les flows de Swishahouse, mec quoi ?
Dès qu'il commence à parler lentement, on va lui couper

[Refrain 4x: Slim Thug]
Toujours en train de déraper sur quatre quatres, enveloppé de Volvo
En train de déraper avec quatre meufs, et je trimbale quatre-quatre