Текст и перевод песни Chamillionaire - Voice of Reason

Voice of Reason

Hold up, hold up, hold up, hold up
A conversation between 2 different people
One′s the original and one's the sequel
See one ain′t never scared to tell you what he believe in
But you always got the other one that's that voice of reason
Listen
See life is a game of chess and I never could be a pawn
I calculate every step they gon' kiss the ring of the don
These basic women I meet they could never be on my arm
Love me cause of my ice and the blueishness of my charm
Ain′t stressing about a heffa′
I treat her just like my songs
Play her then play her twice
She'll remember me when I′m gone
Ain't nobody that want it they knowin I′m gon' respond
These suckers is false alarms and they knowin that I′m a bomb
Let a sucker pull out his heat like he's daring me to reply
I'm speaking into his piece like I′m daring the kid to try
Most people will hold the truth, they′ll share it if its a lie
And the truth is before I let you embarrass me I would die
So I'm living like Superman what the hell is a kryptonite?
When I know I can have some gangstas show up at your crib tonight
Don′t think you're invincible cause you′re holding your pistol tight
You pull a mac in my sight and I bet you won't live to type
Careful of how I rep when I throw my set in the sky
Living a life that′s factual I never could live a lie
A legacy lives forever, some Arabs just live to die
So when the grim reaper try me im staring him in his eye
I can't' put on a business tie that ain′t really the way I hustle
Ain′t trying to scuff up the suit, negotiate with my knuckles
Currency out in customs, euros inside the duffle
Money I didn't declare I said ten but it′s really double
You touch it it's gon′ be trouble noone touching my cash
I'm welcoming any suckers and busters who wanna clash
Just cause I put on the hoodie don′t mean that I'm lower class
We can discuss the future but that don't erase the past
No stopping my vibrating keep on moving and shaking
Brought more illegal hundreds through customs then immigration
On the quest to be great and im probably gon′ show up late
When I′m leaving my lady waiting I call it anticipation
Go ahead throw a stone if you feel it'll to entertain you
Better hope that you miss don′t be the one getting strangle
They say that money can change you that depends on the angle
Tell em how much it cost to get turn to a perfect angel
She talking relationships and the exit to be complete
Moved in to kiss the lips and I missed em' and kiss the cheek
Generation confused they know that they can′t compete
Their movements ain't really movement I′m moving away from my seat
They say stay away from the drama you probably could be Obama
Just because how I dress they look at me like I'm Osama
Interrogating you the asked the last time that I've seen my father
Tell you that and you guessed it, the last time that I seen my mama
They say that it′ll be alright but sometimes I kinda doubt it
I admit that I doubt it
Mhm they say that itll be alright but sometimes I kinda doubt it
Mhm I admit that I doubt it

Voix de la raison

Attends, attends, attends, attends
Une conversation entre 2 personnes différentes
L'une est l'original et l'autre la suite
Tu vois, l'un n'a jamais peur de te dire ce en quoi il croit
Mais tu as toujours l'autre qui est cette voix de la raison
Écoute
Tu vois, la vie est un jeu d'échecs et je ne pourrais jamais être un pion
Je calcule chaque pas qu'ils font pour embrasser la bague du Don
Ces femmes banales que je rencontre ne pourraient jamais être à mon bras
M'aimer à cause de mes diamants et du bleu de mon charme
Je ne stresse pas pour une meuf
Je la traite comme mes chansons
Je la joue une fois, puis deux
Elle se souviendra de moi quand je serai parti
Personne ne le veut, ils savent que je vais répondre
Ces connards sont de fausses alertes et ils savent que je suis une bombe
Laisse un idiot sortir sa chaleur comme s'il me mettait au défi de répondre
Je lui parle dans son flingue comme si je mettais le gosse au défi d'essayer
La plupart des gens gardent la vérité, ils la partagent si c'est un mensonge
Et la vérité, c'est qu'avant de te laisser m'embarrasser, je mourrais
Alors je vis comme Superman, c'est quoi la kryptonite ?
Quand je sais que je peux avoir des gangsters qui débarquent chez toi ce soir
Ne pense pas que tu es invincible parce que tu tiens ton pistolet serré
Sors un flingue sous mes yeux et je parie que tu ne vivras pas assez longtemps pour écrire
Fais gaffe à la façon dont je représente quand je lance mon gang vers le ciel
Vivre une vie de faits, je n'ai jamais pu vivre dans le mensonge
Un héritage est éternel, certains Arabes vivent juste pour mourir
Alors quand la Faucheuse viendra me chercher, je la regarderai droit dans les yeux
Je ne peux pas mettre une cravate, ce n'est pas vraiment comme ça que je brasse
Je n'essaie pas d'abîmer le costume, de négocier avec mes poings
De l'argent liquide aux douanes, des euros dans le sac de sport
L'argent que je n'ai pas déclaré, j'ai dit dix, mais c'est le double en réalité
Tu le touches, ça va être le bordel, personne ne touche à mon argent
J'accueille tous les imbéciles et les losers qui veulent s'embrouiller
Ce n'est pas parce que je mets le sweat à capuche que je suis de classe inférieure
On peut discuter de l'avenir, mais ça n'efface pas le passé
Rien n'arrête ma vibration, je continue à bouger et à trembler
J'ai fait passer plus de billets de cent illégaux aux douanes que l'immigration
Dans ma quête de la grandeur, je vais probablement arriver en retard
Quand je laisse ma copine attendre, j'appelle ça de l'anticipation
Vas-y, lance une pierre si tu penses que ça va te divertir
Tu ferais mieux d'espérer me rater, ne sois pas celui qui va s'étrangler
Ils disent que l'argent peut te changer, ça dépend de l'angle
Dis-leur combien ça coûte de devenir un ange parfait
Elle parle de relations et de la sortie pour être complète
Je me suis approché pour embrasser ses lèvres, je les ai ratées et j'ai embrassé sa joue
Génération confuse, ils savent qu'ils ne peuvent pas rivaliser
Leurs mouvements ne sont pas vraiment des mouvements, je quitte mon siège
Ils disent de rester loin du drame, tu pourrais être Obama
Juste à cause de la façon dont je m'habille, ils me regardent comme si j'étais Ben Laden
Ils t'interrogent, te demandent la dernière fois que j'ai vu mon père
Je te le dis et tu l'auras deviné, la dernière fois que j'ai vu ma mère
Ils disent que ça ira, mais parfois j'en doute
J'avoue que j'en doute
Mhm, ils disent que ça ira, mais parfois j'en doute
Mhm, j'avoue que j'en doute