Текст и перевод песни Chamín Correa - El Toro y la Luna
La
luna
se
está
peinando
Луна
свою
расчесывает
гриву
En
los
espejos
del
río
В
зеркалах
речного
потока
Y
un
toro
la
esta
mirando
Бык
из
укрытия
зарослей
ивовых
Entre
la
jara
escondido
За
ней
наблюдает
украдкой
Cuando
llega
la
alegre
mañana
Когда
же
утро
прольет
свое
сиянье
Y
la
luna
se
escapa
del
río
Исчезнет
луна
из
реки
Y
el
torito
se
mete
en
el
agua
Бык
взревет
и
бросится
в
волны
купаться
Envistiendole
haber
quien
se
ha
ido
Словно
бы
в
бою
с
незримым
врагом
Y
ese
toro
enamorado
de
la
luna
О,
бык,
влюбленный
в
печальную
луну,
Que
abandona
por
la
noche
la
manada
Ночью
ты
покидаешь
стадо
свое
Y
es
pintado
de
amapola
y
aceituna
Расцвечен
ты
в
маки,
в
маслин
серебро
Y
le
puso
campanero
el
mayoral
С
пастушьим
колокольцем
на
могучем
челе
Los
romeros
de
los
montes
le
besan
la
frente
Пилигримы
целуют
твой
благородный
лоб
Las
estrellas
y
luceros
lo
bañan
de
plata
Звезды
и
огоньки
усеивают
твой
лик
Y
el
torito
que
es
bravío
y
de
casta
valiente
Взор
твой
отважен
и
дик,
ты
славен
и
горд
Abanicos
de
colores
parecen
sus
patas
И
в
цветах
мелькают
ноги
твои,
словно
веера
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Los
romeros
de
los
montes
le
besan
la
frente
Пилигримы
целуют
твой
благородный
лоб
Las
estrellas
y
luceros
lo
bañan
de
plata
Звезды
и
огоньки
усеивают
твой
лик
Y
el
torito
que
es
bravío
y
de
casta
valiente
Взор
твой
отважен
и
дик,
ты
славен
и
горд
Abanicos
de
colores
parecen
sus
patas
И
в
цветах
мелькают
ноги
твои,
словно
веера
La
luna
sale
esta
noche
Вот
луна
вновь
появится
на
небе
Con
una
gravata
de
cola
И
примерит
хвост
кошачий
Y
el
toro
la
está
mirando
И
бык
застынет,
не
спуская
глаз
Entre
la
jara
y
las
sombras
Из-за
кустов,
в
сумраке
прячась,
En
la
cara
del
agua
del
rio
Он
в
речном
отражении
видит
Donde
duerme
la
luna
lunera
Как
спит
лениво
луна
беззаботно
El
torito
de
casta
bravío
И,
сжимая
копыта,
неспешно
и
грозно
La
vigila
como
un
centinela
Стоит,
как
страж,
на
своем
посту
Y
ese
toro
enamorado
de
la
luna
О,
бык,
влюбленный
в
печальную
луну,
Que
abandona
por
la
noche
la
manada
Ночью
ты
покидаешь
стадо
свое
Y
es
pintado
de
amapola
y
aceituna
Расцвечен
ты
в
маки,
в
маслин
серебро
Y
le
puso
campanero
el
mayoral
С
пастушьим
колокольцем
на
могучем
челе
Los
romeros
de
los
montes
le
besan
la
frente
Пилигримы
целуют
твой
благородный
лоб
Las
estrellas
y
luceros
lo
bañan
de
plata
Звезды
и
огоньки
усеивают
твой
лик
Y
el
torito
que
es
bravío
y
de
casta
valiente
Взор
твой
отважен
и
дик,
ты
славен
и
горд
Abanicos
de
colores
parecen
sus
patas
И
в
цветах
мелькают
ноги
твои,
словно
веера
Y
abanico
de
colores
parecen
sus
patas
И
в
цветах
мелькают
ноги
твои,
словно
веера
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.