Sa 'Yo Lang 2 - Champ Lui Pioперевод на французский
Sa'yo
Lang
lyrics
Champ
Lui
Pio
feat
Julianne
Pour
toi
seul
paroles
Champ
Lui
Pio
feat
Julianne
Bigla
na
lang
ako'y
nahulog
Soudain
je
suis
tombé
amoureux
Masugid
na
pinagmamasdan
Je
te
regardais
avec
passion
Ang
tanging
hiling
Mon
seul
désir
Ako'y
masulyapan
Que
tu
me
remarques
Ika'y
masulyapan
Que
tu
me
remarques
Nasulat
na
ang
mga
awit
J'ai
écrit
des
chansons
Ang
minsa'y
malayo
Ce
qui
était
autrefois
loin
Ngayo'y
malapit
Est
maintenant
proche
Tila
tala'y
kampi
sa
atin
Les
étoiles
semblent
être
de
notre
côté
Kampi
sa
atin
De
notre
côté
Sa'yo
lang,
sa'yo
lang...
Pour
toi
seul,
pour
toi
seul...
Sa'yo
lang,
sa'yo
lang...
Pour
toi
seul,
pour
toi
seul...
Naramdaman...
J'ai
senti...
Naramdaman...
J'ai
senti...
Pag-ibig
na
walang
katapusan
Un
amour
sans
fin
Buong
pusong
ipaglalaban
Je
vais
me
battre
de
tout
mon
cœur
Hindi
mapapawi
Il
ne
s'effacera
pas
Hindi
mapaparang
Il
ne
faiblira
pas
Hindi
mapaprang...
Il
ne
faiblira
pas...
Sa'yo
lang,
sa'yo
lang...
Pour
toi
seul,
pour
toi
seul...
Sa'yo
lang,
sa'yo
lang...
Pour
toi
seul,
pour
toi
seul...
Naramdaman...
J'ai
senti...
Nahulog
nang
bilanggo
Je
suis
devenu
un
prisonnier
de
l'amour
Sabay
tayong
susulong...
Nous
avancerons
ensemble...
Walang
makahahadlang
Rien
ne
peut
nous
arrêter
Halika
sa
tunay
na
kaligayahan
Viens
dans
le
vrai
bonheur
Sa
tunay
na
kaligayahan...
Dans
le
vrai
bonheur...
Na,
sa'yo
lang
Qui
est
en
toi
seul
Sa'yo
lang
En
toi
seul
Naramdaman...
J'ai
senti...
Bigla
na
lang
ako'y
nahulog
Soudain
je
suis
tombé
amoureux
Masugid
na
pinagmamasdan
Je
te
regardais
avec
passion
Ang
tanging
hiling
Mon
seul
désir
Ako'y
masulyapan
Que
tu
me
remarques
Ika'y
masulyapan
Que
tu
me
remarques
Nasulat
na
ang
mga
awit
J'ai
écrit
des
chansons
Ang
minsa'y
malayo
Ce
qui
était
autrefois
loin
Ngayo'y
malapit
Est
maintenant
proche
Tila
tala'y
kampi
sa
atin
Les
étoiles
semblent
être
de
notre
côté
Kampi
sa
atin
De
notre
côté
Sa'yo
lang,
sa'yo
lang...
Pour
toi
seul,
pour
toi
seul...
Sa'yo
lang,
sa'yo
lang...
Pour
toi
seul,
pour
toi
seul...
Naramdaman...
J'ai
senti...
Naramdaman...
J'ai
senti...
Pag-ibig
na
walang
katapusan
Un
amour
sans
fin
Buong
pusong
ipaglalaban
Je
vais
me
battre
de
tout
mon
cœur
Hindi
mapapawi
Il
ne
s'effacera
pas
Hindi
mapaparang
Il
ne
faiblira
pas
Hindi
mapaprang...
Il
ne
faiblira
pas...
Sa'yo
lang,
sa'yo
lang...
Pour
toi
seul,
pour
toi
seul...
Sa'yo
lang,
sa'yo
lang...
Pour
toi
seul,
pour
toi
seul...
Naramdaman...
J'ai
senti...
Nahulog
nang
bilanggo
Je
suis
devenu
un
prisonnier
de
l'amour
Sabay
tayong
susulong...
Nous
avancerons
ensemble...
Walang
makahahadlang
Rien
ne
peut
nous
arrêter
Halika
sa
tunay
na
kaligayahan
Viens
dans
le
vrai
bonheur
Sa
tunay
na
kaligayahan...
Dans
le
vrai
bonheur...
Na,
sa'yo
lang
Qui
est
en
toi
seul
Sa'yo
lang
En
toi
seul
Naramdaman...
J'ai
senti...
Оцените перевод
1
Gulong
2 Sparkplug
3 Hanging Habagat
4 Sari Saring Kwento
5 Sa 'Yo Lang
6 Magdamag
7 Nightmares
8 Bleed
9 Emergency Room
10 Juan Tamad
11 Sa 'Yo Lang 2
2 Sparkplug
3 Hanging Habagat
4 Sari Saring Kwento
5 Sa 'Yo Lang
6 Magdamag
7 Nightmares
8 Bleed
9 Emergency Room
10 Juan Tamad
11 Sa 'Yo Lang 2
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.