CHAMPS - Shadow On the Sea - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CHAMPS - Shadow On the Sea




Shadow On the Sea
Ombre sur la mer
I′m sat on the runway not a metre of headway
Je suis assis sur la piste, pas un mètre d'avance
Even the Sun is getting sick of today
Même le soleil en a marre de cette journée
I need a replay before I can repay
J'ai besoin d'une rediffusion avant de pouvoir rembourser
All of my money is for running away
Tout mon argent sert à m'enfuir
I didn't have to justify my invitation
Je n'avais pas à justifier mon invitation
You know I′m only towing the line
Tu sais que je ne fais que suivre la ligne
You can be the starlight in my constellation
Tu peux être la lumière de mon étoile
Lately, it's a matter of time
Dernièrement, c'est une question de temps
Talk to me, are we river swimming? Saint Marie
Parle-moi, est-ce qu'on nage dans la rivière ? Sainte Marie
Talk to me, are we river swimming? Saint Marie
Parle-moi, est-ce qu'on nage dans la rivière ? Sainte Marie
When you just can't find your feet
Quand tu ne trouves plus tes pieds
And your mumma can′t take the heat
Et que ta mère ne supporte plus la chaleur
Brother, know where I′ll be
Frère, sache je serai
I'm a shadow on the sea
Je suis une ombre sur la mer
When you just can′t find your feet
Quand tu ne trouves plus tes pieds
And your mumma can't take the heat
Et que ta mère ne supporte plus la chaleur
Brother, know where I′ll be
Frère, sache je serai
I'm a shadow on the sea
Je suis une ombre sur la mer
I′m chasing a gold mine, I'm buried in lost time
Je suis à la poursuite d'une mine d'or, je suis enterré dans le temps perdu
Even the dawn is getting sick of the day
Même l'aube en a marre du jour
I'm running on water by the side of the road
Je cours sur l'eau au bord de la route
Take me to heaven, with the money I′m owed
Emmène-moi au paradis, avec l'argent qu'on me doit
I did a lot to justify my invitation
J'ai fait beaucoup de choses pour justifier mon invitation
You know I′m only towing the line
Tu sais que je ne fais que suivre la ligne
I did a lot to crucify your reputation
J'ai fait beaucoup de choses pour crucifier ta réputation
Now I feel I'm falling behind
Maintenant, j'ai l'impression de prendre du retard
Talk to me, are we river swimming? Saint Marie
Parle-moi, est-ce qu'on nage dans la rivière ? Sainte Marie
Talk to me, are we river swimming? Saint Marie
Parle-moi, est-ce qu'on nage dans la rivière ? Sainte Marie
When you just can′t find your feet
Quand tu ne trouves plus tes pieds
And your mumma can't take the heat
Et que ta mère ne supporte plus la chaleur
Brother, know where I′ll be
Frère, sache je serai
I'm a shadow on the sea
Je suis une ombre sur la mer
When you just can′t find your feet
Quand tu ne trouves plus tes pieds
And your mumma can't take the heat
Et que ta mère ne supporte plus la chaleur
Brother, know where I'll be
Frère, sache je serai
I′m a shadow on the sea
Je suis une ombre sur la mer
Come here, my love
Viens ici, mon amour
I won′t let you down
Je ne te laisserai pas tomber
Come here, my love
Viens ici, mon amour
I won't let you down
Je ne te laisserai pas tomber
Talk to me (I just can′t find the feeling)
Parle-moi (je ne trouve plus le sentiment)
Are we river swimming? Saint Marie (I just can't find the feeling)
Est-ce qu'on nage dans la rivière ? Sainte Marie (je ne trouve plus le sentiment)
Talk to me (I just can′t find the feeling)
Parle-moi (je ne trouve plus le sentiment)
Are we river swimming? Saint Marie (I just can't find the feeling)
Est-ce qu'on nage dans la rivière ? Sainte Marie (je ne trouve plus le sentiment)
When you just can′t find your feet
Quand tu ne trouves plus tes pieds
And your mumma can't take the heat
Et que ta mère ne supporte plus la chaleur
Brother, know where I'll be
Frère, sache je serai
I′m a shadow on the sea
Je suis une ombre sur la mer
When you just can′t find your feet
Quand tu ne trouves plus tes pieds
And your mumma can't take the heat
Et que ta mère ne supporte plus la chaleur
Brother, know where I′ll be
Frère, sache je serai
I'm a shadow on the sea
Je suis une ombre sur la mer
Talk to me, are we river swimming? Saint Marie
Parle-moi, est-ce qu'on nage dans la rivière ? Sainte Marie
Talk to me, are we river swimming? Saint Marie
Parle-moi, est-ce qu'on nage dans la rivière ? Sainte Marie
When you just can′t find your feet
Quand tu ne trouves plus tes pieds
And your mumma can't take the heat
Et que ta mère ne supporte plus la chaleur
Brother, know where I′ll be
Frère, sache je serai
I'm a shadow on the sea
Je suis une ombre sur la mer
When you just can't find your feet
Quand tu ne trouves plus tes pieds
And your mumma can′t take the heat
Et que ta mère ne supporte plus la chaleur
Brother, know where I′ll be
Frère, sache je serai
I'm a shadow on the sea
Je suis une ombre sur la mer





Авторы: David Mark Champion, Michael James Champion, Sean Michael Oakley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.