Текст и перевод песни CHAMPS - Solid Action

Solid Action

All the roses and all your ideas
All your desolation and coloured tears
All your papers are picking up dust again

All the dreams you made at high tide
On the cold ocean of sweat you had
Your five fingers are picking up dust again

So call me buddy
But don′t call me friend
So you can shoot to the top in solid action
I'm picking up stars again
And In the blink of a solid action
And I′m falling through the floors again

All your demons and solid ideas
All your intuition, your ill-placed fears
All your papers are picking up dust again

On the beach side, or in your hotel
Are you at the station with your tombstone bell
Are you missing, or picking up dust again

So call me buddy
But don't call me friend
So you can shoot to the top in solid action
I'm picking up stars again
And In the blink of a solid action
And I′m falling through the floors again

And it′s a show
A solid action
I'm fading through light again
And I can rush to the top of solid action
And it′s killing my heart again

So call me buddy
But don't call me friend
So you can shoot to the top in solid action
I′m picking up stars again
And In the blink of a solid action
And I'm falling through the floors again

And it′s a show
A solid action
I'm fading through light again
And I can rush to the top of solid action
And it's killing my heart again

Do you feel let down?
Do you feel let down?
Do you feel let down?
Do you feel let down?
Do you feel let down?
Do you feel let down?
Do you feel let down?
Do you feel let down?
Do you feel let down?
Do you feel let down?

Action Solide

Toutes les roses et toutes tes idées
Toutes tes désolations et tes larmes colorées
Tous tes papiers prennent la poussière à nouveau

Tous les rêves que tu as faits à marée haute
Sur le froid océan de sueur que tu as eu
Tes cinq doigts prennent la poussière à nouveau

Alors appelle-moi pote
Mais ne m'appelle pas ami
Alors tu peux tirer vers le haut dans l'action solide
Je ramasse des étoiles à nouveau
Et dans le clin d'œil d'une action solide
Et je traverse les planchers à nouveau

Tous tes démons et tes idées solides
Toute ton intuition, tes peurs déplacées
Tous tes papiers prennent la poussière à nouveau

Sur la plage, ou dans ton hôtel
Es-tu à la gare avec ta cloche de pierre tombale
Es-tu manquant, ou prends-tu la poussière à nouveau

Alors appelle-moi pote
Mais ne m'appelle pas ami
Alors tu peux tirer vers le haut dans l'action solide
Je ramasse des étoiles à nouveau
Et dans le clin d'œil d'une action solide
Et je traverse les planchers à nouveau

Et c'est un spectacle
Une action solide
Je disparaisse à travers la lumière à nouveau
Et je peux me précipiter au sommet de l'action solide
Et ça tue mon cœur à nouveau

Alors appelle-moi pote
Mais ne m'appelle pas ami
Alors tu peux tirer vers le haut dans l'action solide
Je ramasse des étoiles à nouveau
Et dans le clin d'œil d'une action solide
Et je traverse les planchers à nouveau

Et c'est un spectacle
Une action solide
Je disparaisse à travers la lumière à nouveau
Et je peux me précipiter au sommet de l'action solide
Et ça tue mon cœur à nouveau

Te sens-tu déçu?
Te sens-tu déçu?
Te sens-tu déçu?
Te sens-tu déçu?
Te sens-tu déçu?
Te sens-tu déçu?
Te sens-tu déçu?
Te sens-tu déçu?
Te sens-tu déçu?
Te sens-tu déçu?