Chamy - Djedja - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chamy - Djedja




Tchin tchin
Чин чин
Regarde comment elle walk
Посмотри, как она ходит
Elle walk elle walk oo
Она гуляет, она гуляет, ОО
Elle a assurance de son salut
Она уверилась в своем спасении
Un peu comme Séry Dorcas
Вроде как Сери Доркас.
Écoute comment elle talk
Слушай, как она разговаривает
Elle talk elle talk oo
Она говорит, что она говорит ОО
Y'a l'intelligence dans sa posture
В его позе есть разум.
Un peu comme
Вроде как
Elle n'a peur de personne
Она никого не боится.
Ooouh
Ооооо
De j'suis j'entends son coeur qui résonne
Оттуда, где я нахожусь, я слышу, как бьется его сердце.
Oouuh aah
Уууу ААА
T'as rien à lui dire de très interessant
Тебе нечего сказать ей очень интересного.
T'avais promis de pas faire semblant
Ты обещал не притворяться.
T'avais promis de pas perdre son temps
Ты обещал не тратить его время попусту.
T'avais promis mais pourquoi tu mens
Ты обещал, но почему ты лжешь?
Si j'dois t'avouer oh
Если я должен признаться тебе, о,
Personne ne mérite ton amour
Никто не заслуживает твоей любви
Oouh
У-ух
Si j'dois t'avouuu, si j'dois t'avouer
Если я должен признаться тебе, если я должен признаться тебе
Personne ne mérite ton amour
Никто не заслуживает твоей любви
Yeah
Да.
Y'a pas plus belle que Djédja
Нет ничего прекраснее Джеджи
Y'a pas plus belle que Djédja
Нет ничего прекраснее Джеджи
Oh y'a pas plus belle que Djédja
О, нет ничего прекраснее Джеджи
Yeah yeah
Да, да.
Y'a pas plus belle que Djédja
Нет ничего прекраснее Джеджи
Non non non non
Нет, нет, нет, нет
Y'a pas plus belle que Djédja
Нет ничего прекраснее Джеджи
Elle est immunisée contre tous ces hommes
Она невосприимчива ко всем этим мужчинам.
Sait ce qu'elle veut donc elle a munitions au cas tu déconnes
Знает, чего она хочет, поэтому у нее есть боеприпасы на случай, если ты испортишь
Tout l'monde a un prix
У каждого есть своя цена
Mais personne n'a la somme
Но ни у кого нет такой суммы
Si t'as pas compris, c'est à cause d'elle qu'Adam a une pomme
Если ты не понял, то именно из-за нее у Адама появилось яблоко.
Elle ne prendra rien
Она ничего не возьмет
De ce que tu lui donnes
О том, что ты даешь ему
Si tu veux un coup de reins
Если тебе нужен удар по почкам
T'as rien qu'à lui demander
Тебе просто нужно спросить его
C'est elle qui fait la loi la reine
Именно она делает закон королевой
Celle pour qui tu n'dors plus
Та, ради которой ты больше не спишь.
Elle connait ses droits donc
Поэтому она знает свои права.
Garde tous tes plans tordus
Держи все свои планы извращенными
Woo
Ву
Chez nous on dit c'est pas femme
У нас дома говорят, что это не женщина
Go c'est génie
Иди туда, это гениально
Mets genoux à terre
Опустись на колени.
Récite ta poésie
Читай свои стихи
Dis merci Seigneur
Скажи спасибо, Господи
D'avoir béni un imbécile
За то, что благословил дурака
Je n'vois aucun défauts dans tes formes
Я не вижу никаких недостатков в твоих формах.
Elle marche comme elle danse
Она ходит, как танцует
Est ce que c'est normal oh
Это нормально, О, это нормально
Tu ressembles à ma femme
Ты похожа на мою жену.
Qu'est ce qui t'étonnes
Что тебя удивляет?
Même si je parle mal
Даже если я говорю плохо
Elle m'aime comme ça comme ça
Она любит меня вот так, вот так.
Si j'dois t'avouer oh
Если я должен признаться тебе, о,
Personne ne mérite ton amour
Никто не заслуживает твоей любви
Oouh
У-ух
Si j'dois t'avouuu, si j'dois t'avouer
Если я должен признаться тебе, если я должен признаться тебе
Personne ne mérite ton amour
Никто не заслуживает твоей любви
Yeah
Да.
Y'a pas plus belle que Djédja
Нет ничего прекраснее Джеджи
Y'a pas plus belle que Djédja
Нет ничего прекраснее Джеджи
Oh y'a pas plus belle que Djédja
О, нет ничего прекраснее Джеджи
Yeah yeah
Да, да.
Y'a pas plus belle que Djédja
Нет ничего прекраснее Джеджи
Non non non non
Нет, нет, нет, нет
Y'a pas plus belle que Djédja
Нет ничего прекраснее Джеджи
Oh oh oh
О-о-о
Si j'dois t'avouer oh
Если я должен признаться тебе, о,
Personne ne mérite ton amour
Никто не заслуживает твоей любви
Oouh
У-ух
Si j'dois t'avouuu, si j'dois t'avouer
Если я должен признаться тебе, если я должен признаться тебе
Personne ne mérite ton amour
Никто не заслуживает твоей любви
Yeah
Да.
Y'a pas plus belle que Djédja
Нет ничего прекраснее Джеджи
Y'a pas plus belle que Djédja
Нет ничего прекраснее Джеджи
Y'a pas plus belle que Djédja
Нет ничего прекраснее Джеджи
Y'a pas plus belle que Djédja
Нет ничего прекраснее Джеджи
Y'a pas plus belle que Djédja
Нет ничего прекраснее Джеджи
Y'a pas plus belle que Mohnda
Нет ничего красивее Монды
Tchin tchin
Чин чин





Авторы: Aby Mel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.