Текст и перевод песни ChanCé - Kısrak

Kısrak

O ilk heves o ilk telaş
Aldıkça beni içine
Hep olur bu başlangıçta
Tatlı telaş bir kaçmaca
Heyecanla koşturmaca
Aşkla gelen şaşırtmaca
Nerden çıktı bu kaygılar
Kıyafetler ve takılar
Saatlerdir hep aynalar
Dilimdedir tüm şarkılar

Aynalar elimde
Boncuklar belimde
Süslü bir kısrak gibi
Çıktım karşına
Aynalar elimde
Boncuklar belimde
Süslü bir kısrak gibi
Çıktım karşına
Süslü bir kısrak gibi
Çıktım karşına

O ilk heves o ilk telaş
Aldıkça beni içine
Ne giymeli ne takmalı
Şık Latife mi olmalı
Yoksa sade mi kalmalı
Bilemedim ne yapmalı

Aynalar elimde
Boncuklar belimde
Süslü bir kısrak gibi
Çıktım karşına
Aynalar elimde
Boncuklar belimde
Süslü bir kısrak gibi
Çıktım karşına
Aynalar elimde
Boncuklar belimde
Süslü bir kısrak gibi
Çıktım karşına
Süslü bir kısrak gibi
Çıktım karşına

Mare

That first eagerness and fuss
Taking me deep within
It always happens in the beginning
A sweet fuss, a little escapade
Frantic running with excitement
A shocking surprise that comes with love
Where did these worries come from?
Clothes and jewelry
Hours in front of mirrors
My favorite songs on my tongue

Mirrors in my hand
Beads on my waist
Like a decorated mare
I appear before you
Mirrors in my hand
Beads on my waist
Like a decorated mare
I appear before you
Like a decorated mare
I appear before you

That first eagerness and fuss
Taking me deep within
What to wear, what to accessorize
To be a chic and fashionable woman
Or to remain simple
I couldn't decide what to do

Mirrors in my hand
Beads on my waist
Like a decorated mare
I appear before you
Mirrors in my hand
Beads on my waist
Like a decorated mare
I appear before you
Mirrors in my hand
Beads on my waist
Like a decorated mare
I appear before you
Like a decorated mare
I appear before you